gig trong Tiếng Anh nghĩa là gì?
Nghĩa của từ gig trong Tiếng Anh là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ gig trong Tiếng Anh.
Từ gig trong Tiếng Anh có các nghĩa là biểu diễn, cái xiên, GIG Việt Nam. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ gig
biểu diễnverb (performing engagement by a musical group) I forgot my music files here, and I've got another gig. Tôi quên mấy file nhạc ở đây và tôi có buổi biểu diễn khác rồi. |
cái xiênverb |
GIG Việt Namverb (Danh từ chỉ một tên riêng củ một công ty hỗ trợ Định Cư Quốc Tế ở Việt Nam là GIG [email protected]) |
Xem thêm ví dụ
He was also present for the recording of "The Great Gig in the Sky" (although Parsons was responsible for hiring Torry). Ông cũng tham gia chỉnh sửa trong "The Great Gig in the Sky" (dù Parsons là người thuê Torry). |
His second wife, Patricia "Puddie" Watts (now Patricia Gleason), was responsible for the line about the "geezer" who was "cruisin' for a bruisin'" used in the segue between "Money" and "Us and Them", and the words "I never said I was frightened of dying" heard halfway through "The Great Gig in the Sky". Người vợ thứ hai của ông, Patricia 'Puddie' Watts (giờ là Patricia Gleason) góp câu "geezer" (là) "cruisin' for a bruisin'" sử dụng trong đoạn chuyển giữa "Money" và "Us and Them" và "I never said I was frightened of dying" ("Tôi chưa bao giờ nói rằng tôi sợ cái chết") trong đoạn cuối của "The Great Gig in the Sky". |
I understand you and your grunts are now stealing my gigs. Tôi biết ông và người của ông đang cố trộm buổi trình diễn của chúng tôi. |
Nah, that was never my main gig, but I like the bling. Không, đời nào tôi làm việc đó, nhưng tôi thích mấy thứ lóng lánh. |
No one said this hero thing had to be a lifetime gig. Ai cũng nói rằng người hùng suốt đời phải đi phục vụ người dân. |
Yeah, but here's the weird thing - - she leaves for a modeling gig four days ago, and her digital life just disappears - - nothing. Phải, nhưng có chuyện lạ này, cô ấy đã đi để diễn thời trang 4 ngày trước, và những trao đổi kỹ thuật số biết mất theo - không có chút gì. |
Moe Tucker raised a family before returning to small-scale gigging and recording in the 1980s; Morrison was in several touring bands, including Tucker's band. Tucker sống cùng gia đình riêng trước khi quay trở lại sự nghiệp thu âm vào những năm 80: Morrison thường xuyên tham gia vào các ban nhạc đi tour, và một trong số đó là ban nhạc của Tucker. |
You musta had a lotta free time after not getting that gig. Không giành được cú đó chắc là rảnh ranh nhiều đó nhỉ? |
"The Last Shadow Puppets play first UK gig in seven years". Truy cập ngày 3 tháng 4 năm 2016. ^ “The Last Shadow Puppets play first UK gig in seven years”. |
Straight after the last gig, Holopainen went on a week-long hiking trip to Lapland with Tony Kakko. Ngay sau buổi biểu diễn cuối cùng, Holopainen đã thực hiện một chuyến đi bộ đường dài thẳng tới Lapland với Tony Kakko. |
And thanks for the Vegas gig. Cảm ơn vì chuyến đi Vegas. |
It's just, like, this gig is temporary. Ý anh là, đây chỉ là một vụ ngắn hạn. |
Honestly, I was throwing my hat in the ring for that Megan Vernoff book doctoring gig as a side thing. Thật ra thì, tôi được thông báo rằng mình sẽ biên tập cho cuốn sách của Megan Vernoff như việc làm thêm. |
This isn't gonna be a long-term gig. Công việc này không phải lâu dài đâu. |
"Creep" had been played frequently on Israeli radio by influential DJ Yoav Kutner, and in March, after the song became a hit in that country, Radiohead were invited to Tel Aviv for their first gig overseas. "Creep" được phát ngày một nhiều hơn trên đài phát thanh Israel bởi DJ Yoav Kutner, và tới tháng 3, ca khúc trở thành bản hit ở quốc gia này khiến Radiohead được mời tới trình diễn ở Tel Aviv trong chuyến đi tour lớn đầu tiên trong sự nghiệp của mình. |
On 30 July 2011, Muse supported Rage Against the Machine at their only 2011 gig at the L.A. Rising festival. Vào 30 tháng 7 năm 2011, Muse hỗ trợ Rage Against the Machine tại buổi diễn ở L.A. Rising festival. |
Knew the boss... easy gig to get. Quen ông chủ... dễ dàng kiếm được sô. |
"Eric Clapton pulls out of rock and roll gig". entertainment.oneindia.in. Truy cập ngày 15 tháng 6 năm 2016. ^ “Eric Clapton pulls out of rock and roll gig”. entertainment.oneindia.in. |
She said she had a modeling gig. Tôi vừa thấy cô ấy tối qua và nói là có một hợp đồng biểu diễn. |
And because I'm Latina and a Spanish speaker, in my first volunteer doula gig at a public hospital in North Carolina, I saw clearly how race and class impacted the experiences of the women that I supported. Và cũng bởi vì tôi là người La-tinh và nói tiếng Tây Ban Nha, trong lần tình nguyện đầu tiên ở một bệnh viện công ở Bắc Carolina, Tôi đã thấy rõ chủng tộc và giai cấp có ảnh hưởng đến những trải nghiệm của những người phụ nữ tôi trợ giúp. |
The band played several gigs in Los Angeles and New York, as well as attending the American premiere of Just My Luck in Hollywood. McFly đã biều diễn ở Los Angeles và New York, cũng như tham dự buổi công chiếu phim Just My Luck ở Hollywood. |
She did not win the title, however, after the pageant, managed to land bigger modeling gigs, including a part in Philippine Fashion Week. Tuy nhiên, cô đã không giành được danh hiệu, sau cuộc thi, đã quản lý các hợp đồng biểu diễn mô hình lớn hơn, bao gồm một phần ở Philippine Tuần lễ thời trang. |
Couple more gigs, I'm out. Thêm vài phi vụ nữa, rồi tao gác kiếm. |
On 14 and 15 September 1982, the band performed their last two gigs in the US with Mercury on lead vocals, playing at The Forum in Inglewood, California. Ngày 14 và 15 tháng 9 năm 1982, ban nhạc chơi hai đêm cuối với giọng ca chính Mercury tại The Forum, Inglewood, California. |
After Nightwish's last gig for the Over the Hills and Far Away tour in 2001, Holopainen called their labels Drakkar and Spinefarm, unofficially declaring Nightwish was over. Sau buổi biểu diễn cuối cùng của Nightwish trong tour Over the Hills and Far Away vào năm 2001, Holopainen đã gọi tới Drakkar và Spinefarm, tuyên bố không chính thức rằng Nightwish đã kết thúc. |
Cùng học Tiếng Anh
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ gig trong Tiếng Anh, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Anh.
Các từ liên quan tới gig
Các từ mới cập nhật của Tiếng Anh
Bạn có biết về Tiếng Anh
Tiếng Anh bắt nguồn từ những bộ tộc German đã di cư đến Anh, đến nay đã phát triển trong quãng thời gian hơn 1.400 năm. Tiếng Anh là ngôn ngữ có số người sử dụng làm tiếng mẹ đẻ nhiều thứ ba trên thế giới, sau tiếng Trung Quốc và tiếng Tây Ban Nha. Đây là ngôn ngữ thứ hai được học nhiều nhất và là ngôn ngữ chính thức của gần 60 quốc gia có chủ quyền. Ngôn ngữ này có số người nói như ngôn ngữ thứ hai và ngoại ngữ lớn hơn số người bản ngữ. Tiếng anh còn là ngôn ngữ đồng chính thức của Liên Hợp Quốc, của Liên minh châu Âu và của nhiều tổ chức quốc tế và khu vực khác. Hiện tại người nói tiếng Anh trên toàn thế giới có thể giao tiếp tương đối dễ dàng.