अंग्रेजी में arisen का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में arisen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में arisen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में arisen शब्द का अर्थ उठना, सूर्योदय, परिणाम, उमर, बीतना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
arisen शब्द का अर्थ
उठना
|
सूर्योदय
|
परिणाम
|
उमर
|
बीतना
|
और उदाहरण देखें
The Prime Minister said that a lot has been achieved since independence, but several challenges have arisen as well. प्रधानमंत्री ने कहा कि आजादी के बाद बहुत सी उपल्बधियां प्राप्त हुई हैं, लेकिन कई चुनौतियां भी खड़ी हो गयी हैं। |
The conflict was inherent both in these methods and in the new situation that had arisen , yet back of all this was not political tactics and manoeuvring but the desire to strengthen the Indian people , for by that strength alone could they achieve independence and retain it . नये साधनों और नयी परिस्थितियों , दोनों में , जो अब पैदा हो चुकी थीं , यही संघर्ष बीज की तरह था . लेकिन इस सबके पीछे कोई राजनीतिक चालें या पैंतरे नहीं थे , बल्कि हिंदुस्तान की जनता को मजबूत बनाने की ख्वाहिश थी क्योंकि इसी ताकत से वह आजादी हासिल कर सकती और उसे कायम रख सकती थी . |
Life cannot have arisen by chance.” जीवन का उद्गम संयोगवश नहीं हुआ होगा।” |
This obviously has arisen from the rather tragic experience all the countries had in May 2004 as a result of the tsunami. सुनामी के फलस्वरूप मई, 2004 में अनेक देशों के दुखद अनुभव को देखते हुए यह मसला उठा है । |
If a doubt had arisen in Vajpayee ' s mind that the President had a more contemporary relation on his mind , such as India and Pakistan , he was in too fine a spirit to show it . यदि वाजपेयी के मन में यह शक जगा भी हो कि राष्ट्रपति यह बात भारत और पाकिस्तान के संदर्भ में कह रहे हैं तो सज्जनता दिखाते हे उन्होंने इसे जाहिर नहीं किया . |
The two leaders reaffirmed the importance of deepening relations between India and Italy and agreed that the issues that had arisen following the incident should be resolved amicably in accordance with law and in the spirit of friendship that characterizes relations between the two countries. दोनों नेताओं ने भारत और इटली के बीच प्रगाढ़ होते संबंधों के महत्व की पुष्टि की और सहमत हुए कि इस घटना के बाद उत्पन्न मुद्दों का नियमों के अनुसार तथा मैत्री जो दोनों देशों के बीच संबंधों की विशेषता है, की भावना से सौहार्दपूर्वक समाधान किया जाना चाहिए। |
Therein lies its escapist nature and the reason why I predict that Sharon ' s Kadima Party will ( 1 ) fall about as abruptly as it has arisen and ( 2 ) leave behind a meager legacy . नई शुरुआत की पार्टियां तत्काल अहंकारपूर्ण तरीके से इजरायल के राजनीति के दक्षिण और वामपंथी ध्रुव से परे कुछ नया और गंभीर करने का प्रयास करती हैं . |
History confirms that such individuals have arisen over the centuries since Jerusalem’s destruction in 70 C.E., though they have not misled people who have sharp spiritual vision and who have been looking to “the presence” of Christ. यु. ७० में यरूशलेम के विनाश के बाद की शताब्दियों के दौरान ऐसे लोग उठ खड़े हुए हैं, यद्यपि वे उन लोगों को गुमराह न कर सके जिनकी आध्यात्मिक दृष्टि तेज़ है और जो सचमुच मसीह की “उपस्थिति” की ओर देखते रहे हैं। (मत्ती २४:२७, २८) फिर भी, सा. |
Now, they have formed this government and they have some aspirations and ambitions that they want to fulfill, and because of that, there has been a confidence that has arisen in the hearts of people. अब जब हमने सरकार बना ली है और उनकी कुछ अपेक्षाएं और उम्मीदें हैं जिन्हें वे चाहते हैं कि पूरा किया जाए,और इसके कारण जनता के हृदय में यह विश्वास पैदा हुआ है। |
(John 7:52) Many translators and researchers suggest that the Pharisees were making a sweeping generalization that no prophet ever has arisen or ever does arise out of lowly Galilee. (यूहन्ना 7:52) बाइबल के कई अनुवादकों और खोजकर्ताओं का कहना है कि फरीसी, सबूतों को नज़रअंदाज़ करके कह रह थे कि गलील जैसे गुमनाम इलाके से न तो अब तक कोई नबी आया है और न कभी आएगा। |
When complications have arisen, Jehovah has promptly taken steps to minimize the bad consequences of what happened. जब भी मुश्किलें आयीं तो यहोवा ने फौरन कुछ कदम उठाए ताकि जो कुछ बुरा हुआ, उसका असर कम किया जा सके। |
Charles Darwin ( Fig . 1 ) was the first to demonstrate its occurrence in a convincing manner . In his On the Origin of Species by Means of Natural Selection , he showed that animals and plants living today had not arisen by special creation of each species but by slow descent from very different ones in the past , some of which have left fossils . Nevertheless , अपनी पुस्तक " आन ओरिऋन आफ स्पीशिस बाऋ मीन्स आफ नेचुरल सिलेक्शन " में डार्विन ने कहा है कि इस धरती पर विद्यमान प्रमाणियों तथा पेडऋ - पऋधों का आज का रूप उन्हें निर्माण करते समय प्रयु > किसी विशेष विधि या प्रिऋया की देन नहीं है बल्कि ये सभी प्राचीन समय के सर्वथा भिन्न दिखाऋ चित्र 1ः चार्ल्स डार्विन 1 . ऋमिक जैव विकास / जैविक उत्ऋआंर्तिओर्गनिच् एवोलुटिओन् देने वाले जीवों से पीढऋई - दर्रपीढऋई ऋमिक विकास करते हुए आज की |
+ 21 Yet, he has no root in himself but continues for a time, and after tribulation or persecution has arisen on account of the word, he is at once stumbled. + 21 मगर उसमें जड़ नहीं होती इसलिए वह थोड़े वक्त के लिए रहता है और जब वचन की वजह से उसे मुसीबतें या ज़ुल्म सहने पड़ते हैं, तो वह फौरन वचन पर विश्वास करना छोड़ देता है। |
The DG outlined some nuclear safety issues that have arisen after the nuclear accident at Fukushima Daiichi. महानिदेशक ने परमाणु सुरक्षा के कुछ मसलों का उल्लेख किया जो फूकूशीमा दाईची में परमाणु दुर्घटना के बाद सामने आए हैं । |
There are ample fora to discuss whatever issues that might have arisen in the bilateral trade and economic relationship, which I must emphasise are on both sides. द्विपक्षीय व्यापार एवं आर्थिक साझेदारी में जो भी मुद्दे उठते हैं उन पर विचार विमर्श करने के लिए पर्याप्त मंच उपलबध हैं, जो दोनों पक्षों के यहां हैं। |
As many of you know, the Asia Europe Meeting or ASEM as is popularly known, is a unique trans-regional platform for dialogue and cooperation between Asia and Europe, which has arisen out of the recognition that both continents would benefit from further strengthening their multifarious relationship, especially in the wake of the new challenges and exciting opportunities posed by the contemporary 21st century world. जैसा कि आप में से कई जानते हैं, एशिया - यूरोप बैठक, जो असेम के रूप में अधिक विख्यात है, एशिया एवं यूरोप के बीच वार्ता एवं सहयोग के लिए एक अनोखा क्षेत्र पारीय प्लेटफार्म है, जो इस मान्यता से उत्पन्न हुई है कि दोनों महाद्वीपों को विशेष रूप से 21वीं शताब्दी के समकालीन विश्व द्वारा प्रस्तुत नई चुनौतियों एवं आकर्षक अवसरों के आलोक में अपने बहुआयामी संबंध को और सुदृढ़ करने से लाभ होगा। |
Similarly, as far as the individual developments in countries are concerned one major issue that has arisen as far as Europe is concerned is the refugee problem. इसी तरह जहां तक देशों में व्यक्तिगत घटनाओं का संबंध है, एक प्रमुख मुद्दा जो अब तक यूरोप में उत्पन्न हुआ है वह शरणार्थियों की समस्या से संबंधित है। |
Science News says: “It seems as if such particular and precise conditions could hardly have arisen at random.” साइन्स न्यूज़ (Science News) कहती है: “ऐसा प्रतीत होता है कि ऐसी विशेष और सुनिश्चित परिस्थितियाँ संयोग से नहीं आ सकती थीं।” |
As provided in the Civil Procedure Code , every suit is instituted in the court according to its jurisdiction to hear and in the locality in which the cause of action has arisen . जैसी कि सिविल प्रक्रिया संहिता में व्यवस्था दी गई है , प्रत्येक वाद किसी न्यायालय में उसकी सुनवाई की अधिकारिता और जिस स्थान पर वाद हेतुक घटा है , उसके अनुसार संस्थित किया जाता है . |
We have also agreed now to see what more we can do to minimize the inconvenience, but we were greatly heartened by the comment of the Dean of the Diplomatic Corps that the vast majority of missions do fully understand and appreciate the decision of the Government of India, its long-term benefits and I’m sure they would bear with us the temporary inconveniences that have arisen as a result. हमने इस पर भी सहमति जताई है कि हम देखेंगे कि इस असुविधा को कम करने के लिए और क्या किया जा सकता है, लेकिन हम राजनयिक संघ के डीन की टिप्पणी से बेहद खुश थे कि मिशन का विशाल बहुमत भारत सरकार के निर्णय को पूर्णतः समझता है और इसकी सराहना करता है, यह दीर्घकालिक लाभ है और मुझे यकीन है कि वे हमारे साथ इसके परिणामस्वरूप उत्पन्न अस्थायी असुविधाओं का वहन कर लेंगे। |
Throughout this 20th century, like situations have arisen in Northern Ireland, in India and Pakistan, in Malaysia and Indonesia, and between the races in the United States—yes, throughout the world we live in. इस पूरी २०वीं सदी के दौरान उत्तरी आयरलॆंड में, भारत और पाकिस्तान में, मलेशिया और इंडोनीशिया में, और अमरीका में जातियों के बीच—जी हाँ, पूरे संसार में—इसी तरह की स्थिति उत्पन्न हुई है। |
But recently there have arisen simultaneously in our relationship several negative elements associated with the delay in handing over the aircraft carrier Vikramaditya to the Indian side, the withdrawal of licenses from AFK "Sistema” in India, and the disagreements over nuclear cooperation in the framework of the "Kudankulam” NPP project. परंतु हाल में हमारे संबंधों में एक साथ अनेक नकारात्मक तत्व उभरे हैं जो भारतीय पक्ष को एयरक्राफ्ट कैरियर ‘‘विक्रमादित्य’’ को सौंपने में विलंब, भारत में एएफके ‘‘सिस्टेमा’’ से लाइसेंस वापस लेने तथा ‘‘कुडानकुलम’’ एन पी पी परियोजना की रूपरेखा में परमाणु सहयोग पर असहमति से संबंधित हैं। |
It may be recalled that last year, a face-off situation that had arisen in the Doklam region, was resolved following diplomatic discussions between India and China, based on which both sides arrived at an understanding for the disengagement of their border personnel at the face-off site. याद होगा कि पिछले वर्ष, डोकलाम क्षेत्र में एक विवाद की स्थिति उत्पन्न हुई थी, जिसका भारत और चीन के बीच राजनयिक चर्चाओं द्वारा निराकरण किया गया था, जिसके आधार पर दोनों पक्ष अपने सीमा सुरक्षा कर्मियों को विवादित स्थल से वापस बुलाने पर सहमत हुए थे। |
Foreign Secretary: Right now we are looking at the situation which has arisen out of a tribunal’s decision in Bangladesh, which is a judicial process; and it would not be appropriate for me to comment on that. विदेश सचिव : इस समय बंग्लादेश में एक अधिकरण के निर्णय से जो स्थिति उत्पन्न हुई है उस पर हम नजर रख रहे हैं, जो न्यायिक प्रक्रिया के अधीन है और इस पर टिप्पणी करना मेरे लिए उपयुक्त नहीं होगा। |
Fact: Some respected scientists say that even a “simple” cell is far too complex to have arisen by chance on earth. सच्चाई: कुछ जाने-माने वैज्ञानिक कहते हैं कि एक “सरल” कोशिका भी इतनी जटिल होती है कि उसका अपने आप धरती पर बनना नामुमकिन है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में arisen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
arisen से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।