अंग्रेजी
अंग्रेजी में bed का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में bed शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में bed का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में bed शब्द का अर्थ बिस्तर, पलंग, शय्या है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
bed शब्द का अर्थ
बिस्तरnounmasculine (piece of furniture) Take off your clothes and lie down on the bed! अपने कपड़े उतार कर बिस्तर पर लेट जा! |
पलंगnounmasculine (piece of furniture) When she returns to her home, she finds her daughter on the bed, completely healed. जब वह अपने घर लौटती है, वह अपनी बेटी को पलंग पर पूर्णतया स्वस्थ पाती है। |
शय्याnoun (piece of furniture) " My night has passed on the bed of sorrow , and my eyes are tired . " ऋमेरी रजनी दुख की शय्या पर बीत गऋ और मेरी आंखें अब थक चुकी हैं . |
और उदाहरण देखें
We started by making a 350,000-dollar loan to the largest traditional bed net manufacturer in Africa so that they could transfer technology from Japan and build these long-lasting, five-year nets. हमने शुरुवात की ३५० हज़ार डॉलर का ऋण दे कर अफ़्रीका के सबसे बडे मच्छरदानी निर्माता को जिसके कि वो जापान से तकनीक खरीद सकें और पाँच साल तक चलने वाली मच्छरदानियाँ बना सकें। |
So when I lay in my hospital bed, I thought of my plan to help reduce the chances of them doing this to somebody else, by using the system as is, and paying the price of sacrificing my privacy. तो जब मैं अस्पताल में थी, मैंने सोचा कि कैसे मैं इन लोगों को रोक पाऊँ, ताकि किसी और के साथ ऐसा न हो। मैं वैसा ही करती जैसा उन्होंने किया। |
A common policy found in healthy families is that “nobody goes to bed angry at another,” noted the author of the survey.6 Yet, over 1,900 years ago, the Bible advised: “Be wrathful, and yet do not sin; let the sun not set with you in a provoked state.” ख़ुशहाल परिवारों में एक सर्वसामान्य नियम पाया गया कि “रात को कोई भी दूसरे के लिए मन में ग़ुस्सा लेकर नहीं सोता,” सर्वेक्षण की संचालिका ने कहा। ६ फिर भी, १,९०० साल पहले, बाइबल ने सलाह दी: “क्रोध तो करो, पर पाप मत करो: सूर्य अस्त होने तक तुम्हारा क्रोध न रहे।” |
Then she began calling me for her study, sometimes before I was even out of bed in the morning and sometimes twice a day. फिर तो अध्ययन करने के लिए वह मुझे फोन करने लगी, कभी-कभार उस वक्त, जब मैं सुबह बिस्तर में ही होती थी। कई बार तो वह मुझे दिन में दो बार फोन करती थी। |
The Chinese have pitched in with an offer to help build a 200-bed hospital. चीनी लोग 200 बिस्तरों के एक चिकित्सालय के निर्माण में सहायता प्रदान करने की पेशकश के साथ मैदान में उतरे हैं। |
Accommodations in those pueblos usually consisted of a tiny, windowless room with a bed and nothing else. वहाँ रहने के लिए बिना खिड़कीवाले बहुत छोटे कमरे मिलते थे, जिसमें एक बिस्तर के सिवा कुछ नहीं होता था। |
Not only do they have the highest number of those who go to bed before 10:00 p.m. but almost a third of the respondents there said that, on average, they get more than nine hours of sleep each night. इस देश में रात को दस बजे से पहले सोनेवालों की तादाद सबसे ज़्यादा है। इतना ही नहीं, सर्वे में जवाब देनेवालों में से एक-तिहाई लोगों ने कहा कि उन्हें हर रात औसतन 9 घंटे से ज़्यादा नींद मिलती है। (g05 12/22) |
At the laboratory, the Dark Overlord ties Beverly down to a metal bed and plans to transfer another one of his kind into her body with the dimension machine. प्रयोगशाला में, डार्क ओवरलॉर्ड बेवर्ली को एक धातु के बिस्तर से नीचे ले जाता है और अपनी मशीन में आयाम मशीन के साथ अपने किसी अन्य प्रकार का स्थानांतरण करने की योजना बना रही है। |
One youth remembers: “My parents would sit on the end of our bed every night and listen to us say our own prayers.” एक युवा याद करती है: “हर रात मेरे माता-पिता हमारे बिस्तर के सिरे पर बैठते और हमारी व्यक्तिगत प्रार्थनाएँ करते हुए हमें सुनते।” |
Steinsaltz notes: “An extreme example of this was the disciple who was reported to have concealed himself under the bed of his great teacher in order to discover how he behaved with his wife. स्टाइनसॉल्टस् लिखता है: “इसका एक आत्यंतिक उदाहरण उस शिष्य का है जिसके बारे में बताया गया है कि उसने अपने महान शिक्षक के बिस्तर के नीचे अपने आपको छुपा लिया ताकि वह यह पता लगा सके कि वह अपनी पत्नी के साथ कैसा व्यवहार करता है। |
Often we went to bed hungry. अकसर हमें भूखे पेट सोना पड़ता था। |
(Ephesians 6:1-4) Single Christians are instructed to marry “only in the Lord,” and married servants of God are told: “Let marriage be honorable among all, and the marriage bed be without defilement, for God will judge fornicators and adulterers.” (इफिसियों 6:1-4) अविवाहित मसीहियों को निर्देश दिया गया है कि वे “केवल प्रभु में” शादी करें और परमेश्वर के शादी-शुदा सेवकों से यह कहा गया है: “विवाह सब में आदर की बात समझी जाए, और बिछौना निष्कलंक रहे; क्योंकि परमेश्वर व्यभिचारियों, और परस्त्रीगामियों का न्याय करेगा।” |
Though using bed nets is a back-to-basics solution, Dr. हालाँकि मच्छड़दानियों का प्रयोग करना प्रारंभिक हल है, डब्ल्यूएचओ के अफ्रीका दफ़्तर के निर्देशक, डॉ. |
* Sri Lanka appreciated Indian development assistance for construction of state-of-the-art 150 bed hospital in Dickoya, Hatton, construction of 200 bed ward complex and supply of medical equipment to District Hospital, Vavuniya, supply of medical equipment to District Hospitals of Jaffna, Killinochchi and Mullaithivu. * श्रीलंका ने डिकोया, हट्टन में 150 बिस्तर वाले अधुनातन अस्पताल के निर्माण, 200 बिस्तर वाले वार्ड कम्प्लेक्स के निर्माण तथा जिला अस्पताल, बाबूनिया को चिकित्सा उपकरण की आपूर्ति, जाफना, किलिनोच्ची और मुलईथिवु जिला अस्पतालों को चिकित्सा उपकरण की आपूर्ति के लिए भारतीय विकास सहायता की सराहना की। |
+ 34 I tell you, in that night two people will be in one bed; the one will be taken along, but the other will be abandoned. + 34 मैं तुमसे कहता हूँ, उस रात दो आदमी एक पलंग पर होंगे। |
Hosea 7:14 says this about Jehovah’s displeasure with his people: “They did not call to me for aid with their heart, although they kept howling on their beds.” इसलिए होशे 7:14 में यहोवा बताता है कि वह उनसे कितना नाराज़ है: “वे मन से मेरी दोहाई नहीं देते, परन्तु अपने बिछौने पर पड़े हुए हाय, हाय, करते हैं।” |
So, when I was secretary, I’d get up in the morning, and there were some things I’d see on my calendar, and I’d think, “Oh good, I’m going to get to do that,” and then there were some things that I’d would think, “I’ll just – maybe I’ll just go back to bed.” तो, जब मैं सेक्रेटरी थी, मैं सुबह जल्दी उठ जाती थी, और फिर अपने कैलेंडर पर कुछ चीजें देखती थी, और सोचती थी, “हे भगवान, मैं यह सब करने जा रही हूं,’’ और फिर मैं कुछ बातें और सोचती थी, “मैं बस – शायद तुरंत बिस्तर पर लौट जाऊं।” |
Wear socks to keep your feet warm in bed. बिस्तर में अपने पैरों को गरम रखने के लिए जुर्राबें पहनिए। |
It took four men to carry him on a little bed, or cot. वह आदमी चल-फिर नहीं सकता था, इसलिए चार आदमी उसे खाट पर उठाकर लाए। |
Various other sinister events (creaking beds, flaming torch lamps and random winds) somehow lead Anand and Sanjay to smash the wall behind the painting and uncover the strong box that holds Samri's head. वहीं ऐसे कई डरावने घटनाएँ भी होती है (मसलन चरमराते हुए बिस्तर, टाॅर्च व लैंपो का जलना-बुझना और हवाओं का अंजाने में तेज हो जाना) पर किसी तरह आनंद और संजय मिलकर तस्वीर पीछे की दीवार तोड़कर वह संदूक पाते हैं जिसमें सामरी का कटा हुआ सिर रखा है। |
While I carried the bundle of books, my wife carried our clothes, and the other Witness carried our bedding. इस सफर के दौरान मैंने किताबों का बंडल उठाया था, मेरी पत्नी ने हमारे कपड़े और दूसरे भाई ने हमारा बिस्तर उठाया था। |
And these buildings are not flexible, and they maintain a system where hospital beds need to be filled for a hospital to run efficiently. और ये इमारतें लचीली नहीं हैं, और ये बनाये रखती है एक ऐसी प्रणाली जहाँ अस्पताल के बिस्तर भरें जाएं एक अस्पताल के कुशलता पूर्वक चलने के लिए। |
On March 13 of last year, my wife died of ovarian cancer in our bed. पिछले साल 13 मार्च को, मेरी पत्नी हमारे बिस्तर पर डिम्बग्रंथि के कैंसर से मर गई। |
Phulmati, rising from her bed, said, ‘Come with me, I will tell him, how can he refuse to give? """ फूलमती ने चारपाई से उठते ए कहा, ""चलो, म कहती ँ , देगा कैसे नह ?" |
Ram has gone to bed. राम सोने गया है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में bed के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
bed से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।