अंग्रेजी
अंग्रेजी में concur का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में concur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में concur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में concur शब्द का अर्थ सहमत होना, सहमतहोना, सहमत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
concur शब्द का अर्थ
सहमत होनाverb |
सहमतहोनाverb |
सहमतverb I'm afraid I have to concur with my advisor, wisdom Hallyne. मुझे डर है कि मैं अपने सलाहकार, ज्ञान Hallyne से सहमत करने के लिए है हूँ । |
और उदाहरण देखें
As foreknown the appeal was rejected by the High Court on 13th January , 1930 and it concurred with the judgment of the Sessions Court . जैसा कि पहले ही मालूम था , उच्च न्यायालय द्वारा 13 जनवरी 1930 को यह अपील नामंजूर कर दी गयी और सेशन अदालत के निर्णय से सहमति व्यक्त की गयी . |
* The Ministers concurred with the need for all Parties to communicate their intended nationally determined contributions (INDCs) as early as possible. * मंत्रियों ने सभी पक्षों के लिए यथा शीघ्र अपने नियत राष्ट्रीय स्तर पर निर्धारित योगदान (आई एन डी सी) सूचित करने की जरूरत पर सहमति जताई। |
Today, most translations concur in omitting any reference to “God” in this text. आज, अधिकांश अनुवाद इस वचन में से “परमेश्वर” शब्द की ओर किसी भी उल्लेख को छोड़ देने के विषय में सहमत हैं। |
Marilyn Donaldson, a child counselor at the Centre for the Study of Violence and Reconciliation’s Trauma Clinic, concurs, saying: “In so many . . . homes, these children are exposed to horrific domestic violence and often their own victims are part of their extended family.” हालाँकि जनीवा-स्थित संगठन, बाल श्रम का ८० सालों से विरोध करने की कोशिश करता रहा है, इस समस्या की वृद्धि और फैलाव जारी रहा है, विशेषकर अफ्रीका और लातिन अमरीका में। |
They concurred that terrorism is a global scourge that must be fought and called upon all countries to eliminate terrorist safe havens and infrastructure from all territories under their control, disrupting terrorist networks and their financing channels and halting cross-border movement of terrorists. उन्होंने सहमति व्यक्त की कि आतंकवाद एक वैश्विक संकट है और सभी देशों को आतंकवादी सुरक्षित आश्रयों और बुनियादी ढांचे को खत्म करने, आतंकवादी नेटवर्कों और उनके वित्त पोषण चैनलों को बाधित करने और आतंकवादियों के सीमा पार आवागमन को रोकने के द्वारा इससे लड़ना चाहिए। |
Dipu Moni and I fully concur that full potential of our geographic and economic complementarities must be realized to mutual benefit. दीपू मोनी तथा मैं इस बात से पूरी तरह सहमत हैं कि परस्पर लाभ के लिए हमारी भौगोलिक एवं आर्थिक संपूरकताओं की पूर्ण क्षमता को निश्चित रूप से साकार करने की जरूरत है। |
3. The Ministers concurred that the commemoration of 60 years of India-Spain Diplomatic Relations in 2016 provided an excellent opportunity to further deepen and expand the bilateral partnership. * दोनों विदेश मंत्रियों ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि 2016 में भारत - स्पेन राजनयिक संबंधों की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ मनाने से द्विपक्षीय साझेदारी को और गहन करने एवं विस्तार करने के लिए उत्कृष्ट अवसर प्राप्त होंगे। |
Concurring to build on the existing maritime boundary agreements and reaffirming support to the Technical Meetings for expeditious negotiations for a mutually acceptable solution on the delimitation of maritime boundaries between the two countries based on the principles of international law, including UNCLOS. यूएनसीएलओएस समेत अंतर्राष्ट्रीय कानून के सिद्धांतों के आधार पर दोनों देशों के बीच समुद्री सीमाओं के सीमांकन पर परस्पर स्वीकार्य समाधान हेतु त्वरित बातचीत के लिए बैठक में तकनीकी बैठकों में मौजूदा समुद्री सीमा समझौतों पर आगे बढ़ने और समर्थन की पुष्टि करना। |
(Colossians 3:9, 10, 19) His wife, Comfort, concurs: “Now Michael treats me with more respect and affection than is the custom of most husbands in our community. (कुलुस्सियों ३:९, १०, १९) उसकी पत्नी कम्फर्ट इससे सहमत है: “अब माइकल मेरे साथ ज़्यादा आदर और स्नेह से व्यवहार करता है। यह हमारे समाज में अधिकतर पतियों का दस्तूर नहीं है। |
Following an intensive and sophisticated study by the Baden - Wurtenberg government of Muslim life , it developed a manual for the naturalization authorities explaining that applicants for citizenship must concur with the " free , democratic , constitutional structure " of Germany . क्योंकि सर्वेक्षण के आधार पर पाया गया कि जर्मनी में निवास करने वाले 21प्रतिशत मुसलमान मानते हैं कि जर्मनी का संविधान कुरान के साथ असंगत है . |
A tactical alliance became an operational imperative . " More simply , a British leftist concurs : " एक रणनीतिक गठबन्धन एक क्रियात्मक आवश्यकता बन गया है . |
* He concurred with PM that issues that may arise in the course of our bilateral relations should be properly handled through discussions and they should not become impediment in the development of our friendly relations. * उन्होंने प्रधान मंत्री के साथ इस बात पर सहमति व्यक्त की कि द्विपक्षीय संबंधों में उत्पन्न होने वाले संभावित मुद्दों का निपटान उपयुक्त तरीके से बातचीत के जरिए किया जाना चाहिए और इन मुद्दों को हमारे मैत्रीपूर्ण संबंधों के विकास में बाधा बनने की अनुमति नहीं दी जानी चाहिए। |
Recognising the close cooperation in Intellectual Property Rights between the Intellectual Property Offices of the two countries, the two leaders concurred to start a bilateral Patent Prosecution Highway programme on a pilot basis in certain identified fields of inventions in the first quarter of FY 2019. दोनों देशों के बौद्धिक संपदा कार्यालयों के बीच बौद्धिक संपदा अधिकारों में घनिष्ठ सहयोग को मान्यता प्रदान करते हुए, दोनों नेताओं ने वित्त वर्ष 2019 की प्रथम तिमाही में आविष्कार के कतिपय चिह्नित क्षेत्रों में प्रयोग के आधार पर एक द्विपक्षीय पेटेंट अभियोजन राजमार्ग कार्यक्रम आरंभ करने के लिए सहमति प्रदान की। |
And if that holds, and the DGMOs concur with that and they meet and confirm that we will proceed further. अगर यह कायम रहता है और डीजीएमओज इस पर सहमत होते हैं, वे बैठक करते हैं और पुष्टि करते हैं कि वे आगे बढ़ेंगे। |
We concur that the WTO requires a new leader who demonstrates a commitment to multilateralism and to enhancing the effectiveness of the WTO including through a commitment to support efforts that will lead to an expeditious conclusion of the DDA. अंकटाड का अधिदेश एवं कार्य अनोखा है तथा एक दूसरे पर उत्तरोत्तर अधिक निर्भर होती जा रही वैश्विक अर्थव्यवस्था में विकास एवं प्रगति की चुनौतियों से निपटने के लिए आवश्यक है। |
They also concurred that cooperation through the IBSA Fund is a concrete gesture reflecting their political determination to contribute to the development of other developing countries in the spirit of South-South Cooperation. उन्होंने इस बात पर भी सहमति व्यक्त की कि आईबीएसए संकाय कोष के जरिए किए जाने वाला सहयोग सद्भाव का ठोस प्रदर्शन है जिसके जरिए दक्षिण-दक्षिण सहयोग की भावना में अन्य विकासशील देशों की प्रगति में योगदान करने की उनकी राजनैतिक प्रतिबद्धता परिलक्षित होती है। |
Mr. Trudeau said absolutely, he totally concurred with this suggestion and said that he had been a school teacher himself and many of the school teachers during his time had been overseas. श्री ट्राडे ने पूर्णरुपेण इस सुझाव से सहमति जताई और कहा कि वह खुद भी एक स्कूल शिक्षक रह चुके हैं और उस दौरान कई स्कूल शिक्षक विदेश गये थे। |
A number of recent medical textbooks concur on this point, and we thank our reader for this clarification.—ED. हाल की कई चिकित्सा पाठ्यपुस्तकें इस बात की पुष्टि करती हैं, और इस स्पष्टीकरण के लिए हम अपने पाठक का धन्यवाद करते हैं।—संपादक। |
They concurred that the process of reintegration should not deviate from the principles expressed in the Kabul Conference. उन्होंने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि पुन: एकीकरण की यह प्रक्रिया काबुल सम्मेलन में अभिव्यक्त सिद्धांतों से अलग नहीं होनी चाहिए। |
* Welcoming the outcome of the UN High-Level Conference on South-South Cooperation (Nairobi, December 2009), the Leaders concurred that South-South cooperation is a particular and essential instrument for development. * दक्षिण-दक्षिण सहयोग से संबद्ध संयुक्त राष्ट्र उच्चस्तरीय सम्मेलन के परिणामों का स्वागत करते हुए सभी नेताओं ने इस बात पर सहमति व्यक्त की कि दक्षिण-दक्षिण सहयोग विकास का एक विशेष और अनिवार्य उपकरण है। |
Edminia and I concur wholeheartedly with the Bible psalmist who said that “a day in [Jehovah’s] courtyards is better than a thousand elsewhere.” एडमीन्या और मैं पूरे दिल से कहते हैं कि बाइबल के भजनहार की यह बात बिलकुल सच है कि “तेरे [यहोवा के] आंगनों में का एक दिन और कहीं के हजार दिन से उत्तम है।” |
All present concurred that an adult patient should have the right to refuse a particular medical treatment. उपस्थित सभी जन सहमत हुए कि एक वयस्क मरीज़ को एक ख़ास उपचार से इनकार करने का अधिकार होना चाहिए। |
They concurred in participating actively on this basis in the intergovernmental negotiations in the UN General Assembly and decided to redouble their efforts, so as to make the Security Council more representative, legitimate, effective, and responsive to the realities of the international community in the 21st century. 32. उन्होंने संयुक्त राष्ट्र महासभा में अंतर्सरकारी वार्ताओं में सक्रिय भागीदारी करने पर अपनी सहमति व्यक्त की और इस संबंध में अपने प्रयासों को दोगुना करने का निर्णय लिया, ताकि सुरक्षा परिषद को और भी प्रातिनिधिक, प्रभावी एवं 21वीं सदी में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय की वास्तविकताओं के प्रति अनुक्रियाशील बनाया जा सके। |
Do you concur with that assessment, and do you still seek a full oil embargo against North Korea? क्या आप उस मूल्यांकन से सहमत हैं, और क्या अभी भी उत्तरी कोरिया के विरुद्ध पूर्ण तेल प्रतिबंध चाहते हैं? |
Ellen Winchell, herself an amputee, concurs, saying that people with a positive outlook are likely to adjust better to limb loss than pessimistic people. ऎलन विनचल का भी अंग-विच्छेद हुआ है और वह भी इसी बात की पुष्टि करती है कि निराशावादी लोगों की तुलना में वे लोग ज़्यादा अच्छी तरह अपनी स्थिति से समझौता कर लेते हैं जो सकारात्मक दृष्टिकोण रखते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में concur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
concur से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।