अंग्रेजी में cornerstone का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में cornerstone शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में cornerstone का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में cornerstone शब्द का अर्थ आधारशिला, आधार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

cornerstone शब्द का अर्थ

आधारशिला

noun

आधार

noun

Darwin ' s theory of evolution is one of the cornerstones of our work .

डार्विन के विकास का सिद्धान्त हमारे कार्य का एक प्रमुख आधार है .

और उदाहरण देखें

We will also continue further strengthening existing alliances and fostering new partnerships in the region, for these form a fundamental cornerstone of our strategic vision, a shared vision respectful of all nations sovereignty, and allowing us to reinforce a resilient security architecture capable of confronting shared threats, be they terrorism or an inhibition of free trade or humanitarian disasters that can befall any nation.

हम इस क्षेत्र में मौजूदा गठबंधन को और मजबूत बनाने और इस क्षेत्र में नई साझेदारी को बढ़ावा देना भी जारी रखेंगे, क्योंकि इनके लिए ये हमारी रणनीतिक दृष्टि की मूलभूत आधारशिला निर्मित करते हैं, सभी देशों की संप्रभुता का आदर करने वाला साझा दृष्टिकोण है, और हमें साझा खतरों का सामना करने में सक्षम एक लचीले सुरक्षा तंत्र को मज़बूत करने देता है, चाहे वे आतंकवाद हों या मुक्त व्यापार का अवरोध हो या किसी भी देश पर पड़ जाने वाली मानवीय आपदाएं हों।

And we'll work tirelessly to persuade governments to make community health workers a cornerstone of their health care plans.

और हम लगातार सरकारों को मजबूर करेंगे वे सामुदायिक स्वास्थ्य कार्यकर्ताओं को स्वास्थ्य सेवा योजना का आधार बनाएँ।

+ 10 Did you never read this scripture: ‘The stone that the builders rejected, this has become the chief cornerstone.

+ 10 क्या तुमने शास्त्र में यह बात कभी नहीं पढ़ी, ‘जिस पत्थर को राजमिस्त्रियों ने ठुकरा दिया, वही कोने का मुख्य पत्थर बन गया है’?

* We reiterate our support for the multilateral trading system and the centrality of the WTO as the cornerstone of a rule based, open, transparent, non-discriminatory and inclusive multilateral trading system with development at the core ofits agenda.

* हमने बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली और एजेंडे के मूल पर विकास के साथ नियम आधारित, खुली, पारदर्शी, गैर विभेदकारी और समावेशी बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली की आधारशिला के रूप में डब्ल्यूटीओ की केन्द्रीयता के लिए हमारे समर्थन को दोहराया।

* In 2015, we pledged a new Defence and International Security Partnership (DISP) to make security and defence a cornerstone of our relationship.

* हमने सुरक्षा और रक्षा को अपने रिश्ते की आधारशिला बनाने के लिए, 2015 में, एक नई रक्षा और अंतर्राष्ट्रीय सुरक्षा भागीदारी (डीआईएसपी) का वचन दिया था।

Brazil, China, India, Mexico and South Africa as members of the WTO Group of 20, share the belief that the cornerstone of the current negotiations is the agricultural sector, which is of utmost relevance for the well-being of our most vulnerable population.

* डब्ल्यूटीओ ग्रुप-20 के सदस्यों के रूप में ब्राजील, चीन, भारत, मैक्सिको और दक्षिण अफ्रीका का मानना है कि कृषि क्षेत्र, मौजूदा वार्ताओं का आधार है जो हमारी सबसे असुरक्षित जनता की खुशहाली के लिए सर्वाधिक प्रासंगिक है ।

Our mutually beneficial and win-win cooperation in Hydropower sector is the cornerstone of our developmental assistance to Bhutan.

जल विद्युत क्षेत्र में हमारा परस्पर लाभप्रद एवं उपयोगी सहयोग भूटान के लिए हमारी विकास सहायता का आधार है।

* Excellencies, let me conclude by reaffirming that India's relationship with ASEAN is one of the cornerstones of our foreign policy and the foundation of our 'Act East Policy'.

1. महामहिम, मैं इसकी पुष्टि करते हुए समाप्त करना चाहता हूँ कि आसियान के साथ भारत का संबंध हमारी विदेश नीति की आधारशिला और हमारी 'एक्ट ईस्ट नीति' की नींव है।

Precious cornerstone in Zion (16)

सिय्योन में कीमती कोने का पत्थर (16)

It would nurture the common cultural and religious heritage between India and Thailand whose cornerstone is Buddhism.

इससे भारत और थाइलैंड के बीच साझी सांस्कृतिक एवं धार्मिक विरासत सुदृढ़ होगी, जो बौद्ध धर्म की नींव है।

Yesterday, the Mexican Ambassador to India mentioned to us that for them the NPT remains the key cornerstone of the non-proliferation regime, and they would not be willing to really compromise on what she called their principles.

कल, मैक्सिकन के लिए भारत के राजदूत ने उल्लेख किया है कि उनके लिए परमाणु अप्रसार संधि अप्रसार व्यवस्था कि प्रमुख आधारशिला बनी हुई है, और वे वास्तव में अपने सिद्धांतों पर समझौता करने को तैयार नहीं होंगे।

We recognize the importance of working towards an international system based on international law, with the UN Charter as its fundamental cornerstone, which fosters cooperation and stability in a multipolar order.

हम अपने मूल आधार के रूप में संयुक्त राष्ट्र चार्टर के साथ, अंतरराष्ट्रीय कानून के आधार पर एक अंतरराष्ट्रीय प्रणाली की दिशा में काम करने के महत्व को पहचानते हैं, जो एक बहुपक्षीय व्यवस्था में सहयोग और स्थिरता को बढ़ावा देता है।

Into what have its socket pedestals been sunk down, or who laid its cornerstone?” —Job 38:4-6.

उसकी नेव कौन सी वस्तु पर रखी गई, वा किस ने उसके कोने का पत्थर बिठाया?”—अय्यूब 38:4-6.

* I hope that today’s Meeting will be a cornerstone for stronger mutual confidence and lead to even more robust cooperation between ARF participants.

* मुझे आशा है कि आज की बैठक मजबूत आपसी विश्वास के लिए एक आधार हो सकती है और आसियान क्षेत्रीय मंच के प्रतिभागियों के बीच और भी अधिक मजबूत सहयोग को बढ़ावा दे सकती है।

The stone that the builders rejected has become the chief cornerstone. —Ps.

जिस पत्थर को राजमिस्त्रियों ने ठुकरा दिया, वही कोने का मुख्य पत्थर बन गया है। —भज.

It further highlights two sides commitment to make Closer Developmental Partnership as a cornerstone of bilateral relationship.

इसके अलावा दोनों पक्षों ने करीबी विकास साझेदारी के निर्माण हेतु द्विपक्षीय संबंधों के प्रति प्रतिबद्धता को प्रदर्शित किया है।

7 It is to you, therefore, that he is precious, because you are believers; but to those not believing, “the stone that the builders rejected,+ this has become the chief cornerstone”*+ 8 and “a stone of stumbling and a rock of offense.”

7 वह तुम्हारे लिए बेशकीमती है क्योंकि तुम विश्वासी हो। मगर अविश्वासियों के बारे में शास्त्र कहता है, “जिस पत्थर को राजमिस्त्रियों ने ठुकरा दिया,+ वही कोने का मुख्य पत्थर बन गया है”+ 8 और उनके लिए वह “ठोकर खिलानेवाला पत्थर और ठेस पहुँचानेवाली चट्टान” बन गया है।

After quoting from the book, the article continued: “These gentle reminders that self-inflation is a form of pride and that humility is a cornerstone of Christian life are potential antidotes for some of the pop-psychology nonsense visited on young people by well-meaning friends and counselors.”

इस किताब का हवाला देने के बाद, अखबार के लेख में आगे कहा गया: “खुद को बड़ा समझना एक किस्म का घमंड है और नम्रता से रहना, एक मसीही की ज़िंदगी का बुनियादी गुण है। इस प्यार-भरी सलाह की मदद से नौजवान, अपने दोस्तों-यारों और आजकल के सलाहकारों की खोखली बातें मानने की बेवकूफी नहीं करेंगे।”

If the Organization is to remain the cornerstone of the international architecture in this century, it cannot remain mired in the realities of the 1940s.

यदि इसे इस शताब्दी में अन्तर्राष्ट्रीय इमारत में नींव का पत्थर बना रहना है, तो यह 1940 के दशक की सच्चाइयों के कीचड़ में फंसा नहीं रह सकता है।

Chief cornerstone rejected (42)

कोने का मुख्य पत्थर ठुकराया गया (42)

These principles constitute the eternal cornerstone of NAM and it would be timely to recall them.

ये सिद्धांत गुट-निरपेक्ष आंदोलन की शाश्वत विशेषताएं हैं और यह उनका स्मरण करने के लिए यह अत्यंत उपयुक्त समय है।

chief cornerstone: See study note on Mt 21:42.

कोने का मुख्य पत्थर: मत 21:42 का अध्ययन नोट देखें।

In this regard, they reiterated that the WTO Dispute Settlement System is a cornerstone of the MTS as it is designed to enhance security and predictability in international trade.

इस संबंध में, उन्होंने दोहराया कि डब्ल्यूटीओ विवाद निपटान प्रणाली एमटीएस की आधारशिला है क्योंकि इसे अंतर्राष्ट्रीय व्यापार में सुरक्षा और अनुमेयता बढ़ाने के लिए तैयार किया गया है।

Relations with the ASEAN have become one of the cornerstones of our foreign policy, given the growing economic clout of countries in this region and the changing geo-political scenario.

इस क्षेत्र के देशों के बढ़ते आर्थिक परिदृश्य और बदलते भौगोलिक-राजनैतिक परिदृश्य के चलते आसियान के साथ हमारे संबंध नींव के पत्थर बन गए हैं।

* India's relationship with ASEAN is one of the cornerstones of our foreign policy and the foundation of our 'Act East Policy'.

1. आसियान के साथ भारत का संबंध हमारी विदेश नीति के आधारस्तंभों में से एक है और हमारी 'एक्ट ईस्ट पॉलिसी' की नींव है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में cornerstone के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।