अंग्रेजी में departmental का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में departmental शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में departmental का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में departmental शब्द का अर्थ विभागीय है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

departmental शब्द का अर्थ

विभागीय

adjective

Religion is not a departmental affair ; it is neither mere thought nor mere feeling nor mere action .

धर्म एक विभागीय कार्य नहीं , वह मात्र विचार नहीं , न केवल अनुभूति और ने मात्र क्रिया है .

और उदाहरण देखें

* Appropriate departmental action against errant officials.

* गलती करने वाले कर्मचारियों के विरुद्ध उचित विभागीय कार्रवाई;

Religion is not a departmental affair ; it is neither mere thought nor mere feeling nor mere action .

Many experiments on improved seed and fertilisers were carried out for increasing the yield of paddy both in the departmental farms as well as on research centres of Government of India , established on these islands .

धान की पैदावार में वृद्धि करने के उद्येश्य से उन्नत बीज तथा रसायनिक खाद में विभाग द्वारा तथा केन्द्रीय सरकार के अन्वेक्षण केन्द्रों में , जो कि इन द्वीपों में स्थापित किए गए हैं , अनेक परीक्षण किए गए .

So far as corruption is concerned, Government has taken action, as required, against errant officials by sanctioning prosecution by the concerned investigating agencies and by taking appropriate departmental action.

जहां तक भ्रष्टाचार का संबंध है; सरकार ने अपेक्षानुसार, दोषी अधिकारियों के खिलाफ कार्रवाई की है, जिसके अंतर्गत संबंधित जांच एजेंसियों द्वारा अभियोग चलाए जाने की मंजूरी दी गई है और उचित विभागीय कार्रवाई की गई है।

Oakshott wanted to give Spencer's a facelift, so he decided to build one of Asia's biggest departmental store.

ओक्शाट, स्पेंसर्स को एक नया रूप देना चाहता था, इसलिए उन्होने एशिया के सबसे बड़े डिपार्टमेंटल स्टोर का निर्माण करने का फैसला किया।

Departmental proceedings have been initiated against this official.

चंडीगढ़ 01 इस अधिकारी के विरूद्ध विभागीय कार्रवाई शुरू की गई है।

Departmental proceedings have been initiated against these officials.

बरेली 03 इन अधिकारियों के विरूद्ध विभागीय कार्रवाई शुरू की गई है।

An early priority for the inter - departmental working group , being set up as part of the follow - up to this report , will be to consider the content and timing of forthcoming Department of Health guidance on young runaways alongside the broader issues raised in this report .

अंतरविभागीय वर्किंग ग्रूप ( कार्य समूह ) की आरम्भिक काल की एक प्राथमिकता , जो इस रिपोर्ट के बाद के कार्यों का एक हिस्सा बनाई जा रही है , इस रिपोर्ट में उठाए गए मोटे मुद्दों के साथ - साथ घर से भाग जाने वाले युवाओं पर डिपार्टमेंट अऑफ हैल्थ द्वारा तैयार की जाने वाली मार्गदर्शिका की विषय वस्तु तथा जारी होने के समय पर विचार करना होगा .

The departmental capital is Sucre, which is also the constitutional capital of Bolivia.

इसकी राजधानी सूक्रे शहर है जो बोलिविया की राष्ट्रीय संवैधानिक राजधानी भी है।

Similarly , a person punished departmentally may be prosecuted in a court of law ( Venkataraman v . India , 1954 SC 375 ) .

इस प्रकार , विभागीय रूप से दंडित व्यक्ति पर न्यायालय में अभियोग चलाया जा सकता है ( वेंकटरमन बनाम भारत 1954 एस सी 375 ) .

( iii ) Scrutiny by Departmentally Related Standing Committees : Experience had shown that year after year demands for grants of only a few ministries ? sometimes only two or three ? got discussed on the floor of the House before the Guillotine was applied , and demands for grants of all other ministries and departments of the government were voted without any parliamentary scrutiny or debate .

विभागों से संबंधित स्थायी समितियों द्वारा छानबीन : अनुभव से पता चला कि ? गिलोटिन ? लागू होने से पहले हर वर्ष केवल चंद एक ? कभी कभी तो केवल दो या तीन ? मंत्रालयों की अनुदान की मांगों पर सदन में चर्चा हो पाती थी और सरकार के अन्य सभी मंत्रालयों तथा विभागों की अनुदान की मांगों को बिना किसी संसदीय छानबीन या वाद विवाद के स्वीकृति दे दी जाती थी .

At our inter-departmental review meeting, which we held in the MEA in New Delhi in the beginning of January, we identified over 30 dialogue mechanisms, connecting almost all major departments of our Government.

हमारी अन्तर-विभागीय समीक्षा बैठक में, जो जनवरी के प्रारंभ में नई दिल्ली में विदेश मंत्रालय में हुई थी, हमने 30 से भी अधिक वार्ता तंत्रों की पहचान की थी जिनमें हमारी सरकार के लगभग सभी मुख्य विभागों को जोड़ा गया था।

(c) whether the Government proposes to conduct any departmental enquiry about the visa fraud charges framed by the USA against her and if so, the details thereof and if not, the reasons therefor;

(ग) क्या सरकार का अमरीका द्वारा उनके खिलाफ लगाए गए वीजा संबंधी धोखाधड़ी आरोपों के बारे में कोई विभागीय जांच करने का विचार है तथा यदि हां, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है और यदि नहीं, तो इसके क्या कारण हैं;

Unfortunately, the Nanavati report, even as it found many police officials complicit or guilty, it cited departmental exonerations to avoid recommending further action to hold them to account.

नानावती रिपोर्ट ने हालाँकि कई पुलिस अधिकारियों की सहभागिता पाई या उन्हें दोषी पाया, लेकिन दुर्भाग्य से इसने उनकी जिम्मेदारी तय करने के लिए आगे की कार्रवाई की सिफारिश करने से बचने के लिए विभागीय जांच का हवाला दिया.

But in complete disregard of this, only departmental inquiries were conducted and in nearly all such inquiries, the accused were exonerated.

लेकिन इस सिफारिश की पूरी तरह से उपेक्षा करके केवल विभागीय जांच की गई और लगभग सभी ऐसी जांच में अभियुक्तों को निर्दोष बताया गया.

“Departmental enquiries by officers of Delhi Police are not likely to yield any results,” Mittal wrote.

मित्तल ने लिखा, "दिल्ली पुलिस के अधिकारियों की विभागीय जांच से कोई परिणाम नहीं निकलेगा."

To resolve inter-sectoral and inter-departmental issues, a common platform may be provided by NITI Aayog.

अंतर-क्षेत्रीय और अंतर-विभागीय मुद्दों को हल करने के लिए नीति आयोग एक साझा मंच उपलब्ध करा सकता है।

The problem that the world faces is that while the bad guys think global, the good guys still think national, sometimes still departmental.

विश्व के समक्ष जो समस्या है वह यह है कि बुरे लोग वैश्विक स्तर पर सोचते हैं जबकि अच्छे लोग आज भी राष्ट्रीय स्तर पर, कई बार विभागीय स्तर पर ही सोचते हैं।

(c) & (d) Cases where collusion of passport officials with touts have come to Ministry's notice, the vigilance team conducts an inquiry and in cases of serious nature, departmental action is taken.

(ग) एवं (घ) ऐसे मामलों में जहां मंत्रालय के ध्यान में पासपोर्ट अधिकारियों तथा दलालों की मिलीभगत की बात आती है, सतर्कता दल पूछताछ करता है और संगीन मामलों में विभागीय कार्रवाई की जाती है ।

The 17 Departmental Committees cover the entire gamut of governmental activities .

सरकार के समस्त कार्यकलाप 17 विभागीय समितियों के अंतर्गत आ जाते हैं .

ICP is a very large facility, now the Birgunj ICP which integrates many departmental offices in one place with large warehousing capacity, large parking space which really facilitate not only movement of people but also movement of cargo, trucks and everything.

ICP बहुत बड़ी योजना है, अब बीरगंज ICP जो एक स्थान पर बहुत सारे विभागीय कार्यालयों को समेकित करती है- बड़े गोडाउन की क्षमता से, बड़ी पाकिर्ंग की जगह जहाँ न केवल लोगों का आना -जाना हो सकता है, बल्कि सामान, ट्रक और सबकुछ का।

Without weakening the parliamentary system , the concept of ministerial responsibility or the position of the Parliament and its existing Committees , an integrated system of Departmental Committees could strengthen even the government by providing valuable insights into its own working , provide to the Parliament sharper and more effective surveillance tools , restore the balance between the Parliament ' s legislative and deliberative functions and its role as a representational body , and above all save valuable parliamentary time to the mutual advantage of both the Parliament and the government .

मंत्रिमंडलीय उत्तरदायित्व की संकल्पना अथवा संसद की स्थिति को किसी प्रकार भी कमजोर किये बिना सभी विषयों - मंत्रालयों और विभागों के लिए संसदीय समितियों की संपूर्ण एकीकृत व्यवस्था स्वयं सरकार को अधिक प्रभावी बना सकती है क्योंकि नीतियों के वास्तविक कार्यकरण में आने वाली कठिनाइयों को उजागर कर , ये समितियां सरकार को एक नयी अंतर्दृष्टि दे सकती है , संसद को प्रशासनिक कार्यकलापों की जांच पडताल के लिए अधिक सक्षम और पैने उपकरण उपलब्ध करा सकती है तथा संसद की विधायी एवं पर्यालोचन भूमिका तथा प्रतिनिधिक भूमिका के बीच आवश्यक तालमेल बैठा सकती हैं . साथ ही संसद और सरकार दोनों के लिए लाभकारी बहुमूल्य समय की बचत करा सकती हैं . सदन के वाद विवाद में प्रचार माध्यमों का विशेष महत्व रहता है किंतु समितियां अधिक शांतिपूर्ण , गंभीर और चकाचौंध से मुक्त वातावरण में , दलगत राजनीति से ऊपर उठकर , कुछ ठोस विचार करने और सार्थक सुझाव पेश करने में सफल हो सकती

And as I said earlier inter-departmental consultations are still going on.

और जैसा कि मैंने पहले बताया था कि इस पर अंतर्विभागीय परामर्श किया जा रहा है।

Kaizen on a broad, cross-departmental scale in companies, generates total quality management, and frees human efforts through improving productivity using machines and computing power.

व्यापक अर्थों में काइज़ेन कंपनियों में विभागीय सीमाओं को लांघता है, समग्र गुणवत्ता प्रबंधन उत्पन्न करता है और मशीन और कंप्यूटिंग शक्ति का उपयोग कर उत्पादकता में सुधार लाकर मानवीय प्रयासों से मुक्त करता है।

There, a departmental inquiry was held against him on a corruption charge, of which he was later cleared.

वहां उनके खिलाफ़ भ्रष्टाचार के एक मामले में विभागीय जांच भी बैठाई गई थी जिसमें वो बाद में बरी हो गए थे।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में departmental के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

departmental से संबंधित शब्द

अंग्रेजी में denture का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में denunciation का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में deny का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में deodorant का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में depart का क्या मतलब है?