अंग्रेजी
अंग्रेजी में deter का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में deter शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में deter का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में deter शब्द का अर्थ डरा कर रोकना, रोकना, हटा, मना करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
deter शब्द का अर्थ
डरा कर रोकनाverb |
रोकनाverb |
हटाverb |
मना करनाverb |
और उदाहरण देखें
Such attacks will not deter us will not succeed in derailing our efforts to find a resolution to all problems through a process o dialogue. इस प्रकार के हमले हमें भयभीत नहीं कर पाएंगे और बातचीत की प्रक्रिया के जरिये सभी समस्याओं का समाधान तलाशने के हमारे प्रयासों को विफल करने में कामयाब नहीं होंगे। |
But that did not deter him ; he pursued his path of duty unmindful of the abuse that was showered on him . वे अपने कर्तवय मार्ग पर , बिना उन अपशब्दों पर घ्यान दिए जो उन पर बरसाए जा रहे थे , चले रहे . |
On the other hand, building appreciation for all that Jehovah has done for us will deter us from behaving without understanding and leaving him. दूसरी तरफ, अगर हम यहोवा के तमाम एहसानों के लिए कदरदानी बढ़ाएँगे, तो हम नासमझी के काम करने से दूर रहेंगे और यहोवा को कभी नहीं छोडेंगे। |
It is a threat to any open society because when people turn themselves into bombs, they can't be deterred, and the measures needed to interdict them require suspecting and searching everyone at any public event. यह किसी भी मुक्त समाज के लिए एक खतरा है क्योंकि यदि इंसान अपने आपको किसी बम में तब्दील कर लेता है, तो हम उसे डरा नहीं सकते और इन पर प्रतिबंध लगाने के लिए हमें किसी भी सार्वजनिक कार्यक्रम में हर किसी पर संदेह करने और उनकी तलाशी लेने की आवश्यकता पड़ेगी। |
(Luke 21:5) But that did not deter the widow from making a contribution. (लूका २१:५) लेकिन वे बातें उस विधवा को भेंट चढ़ाने से नहीं रोकीं। |
In one country “two years of police investigation and almost daily arrests have still not deterred the incorrigibly corrupt,” states the British magazine The Economist. एक देश में “दो साल तक की गयी पुलिस जाँच-पड़ताल और लगभग दैनिक गिरफ़्तारियाँ भी अब तक असुधार्य भ्रष्ट लोगों को नहीं रोक पायी हैं,” ब्रिटेन की पत्रिका दि इकोनॉमिस्ट (अंग्रेज़ी) कहती है। |
(Acts 5:29) Threats, arrests, and floggings could not deter them from expanding their Kingdom activity. (प्रेरितों 5:29) उन्हें डराया-धमकाया गया, कैद किया गया और बुरी तरह मारा-पीटा भी गया, इसके बावजूद वे प्रचार का काम करने से कभी पीछे नहीं हटे। |
Most anti-piracy efforts only aim to deter pirate attacks. जल दस्युता रोधी अधिकांश प्रयासों के जरिए जल दस्युओं के हमलों को रोकने का ही दावा किया जाता रहा है। |
Existing law fails to deter the small number of " rogue " traders who continually disregard legislation aimed at protecting consumers . वर्तमान कानून कुछ लोंगो को खोज ने में असफल है जो उपभोक्ता सुरक्षा देने वाले कानूनों को महत्व नहीं देंते हैं . |
11 Love for fellow humans will deter you from engaging in sexual misconduct. 11 दूसरों के लिए सच्चा प्यार आपको बदचलनी से दूर रहने में मदद देगा। |
The purpose of these recent military operations taken together with key partners is not simply to hold Assad and other regime officials accountable for these atrocities, but to degrade the regime’s capability to commit them, and to deter the use of these grotesque weapons in the future by the Syrian regime. प्रमुख भागीदारों के साथ मिलकर की गई इन हालिया सैन्य कार्रवाइयों का उद्देश्य असाद और सीरिया शासन के अन्य अधिकारियों को इन अत्याचारों के लिए न केवल जवाबदेह ठहराना है, बल्कि इन्हें करने के लिए शासन की क्षमता का दर्जा कम करना है और साथ ही सीरिया शासन द्वारा भविष्य में इन असंगत हथियारों का उपयोग करने से रोकना है। |
(Acts 16:1-4) In addition, those who take the lead in the preaching work are not deterred by the different mentality, customs, or manners of foreigners. (प्रेरितों 16:1-4) इसके अलावा, प्रचार में अगुवाई करनेवाले भाई, दूसरी भाषा के लोगों की अलग सोच, संस्कृति और उनके रहन-सहन को हमारी सेवा के लिए रुकावट नहीं समझते। |
Second, I will work closely with the Department of Defense and our regional allies to deter Iranian aggression. दूसरे, मैं ईरानी आक्रामकता को रोकने के लिए डिपार्टमेंट ऑफ डिफेंस और हमारे क्षेत्रीय सहयोगियों के साथ निकटता से काम करूंगा। |
Neither the challenge of living among and being subject to sinful humans nor the knowledge that providing the ransom called for his death deterred him. पापमय मनुष्यों के साथ और उनके अधीन जीने की चुनौती उसे न रोक सकी, और न ही यह जानकारी कि छुड़ौती प्रदान करने में उसकी मृत्यु की मांग होगी। |
This should not deter them from choosing the best side they can and facing the criticism bravely . इसपर भी उन्हें अपनी ओर से सर्वश्रेष्ठ टीम का चुनाव करना चाहिए और अपनी आलोचना का मुकाबला बहादुरी से करना चाहिए . |
To deter the Axis from attacking, a deception operation was planned. विद्रोह को दबाने के प्रयास में, युद्धपोत स्क्वाड्रन को छितराया गया। |
They allow neither foreign languages, rugged dirt roads, remote communities, nor high-security city apartment buildings to deter them. वे विदेशी भाषा से, ऊबड़-खाबड़ धूल भरे रास्तों से, दूर-दराज़ समुदायों, शहर की हाई-सिक्योरिटीवाली अपार्टमेंट इमारतों से भी नहीं घबराते। |
“In a clumsy yet predictable effort to deter inquiries, the security forces have attempted to intimidate activists and victims’ families. सुरक्षा बलों ने जांच बाधित करने के अपने अनगढ़ और चिरपरिचित अंदाज में कार्यकर्ताओं और पीड़ित परिवारों को धमकाने का प्रयास किया है. |
Our strikes were focused on degrading Syria’s chemical weapons capabilities and deterring further use, consistent with U.S. and our allies’ policies on Syria. सीरिया पर अमेरिका और हमारे सहयोगियों की नीति के अनुरूप हमारे हमले सीरिया की रासायनिक हथियारों की क्षमता को निष्प्रभावी बनाने और उसके द्वारा इसके अतिरिक्त उपयोग पर रोक लगाने पर केंद्रित थे। |
But that also did not deter the warring parties. इस पराजय के बाद भी राजपूतों का विरोध शान्त न हुआ। |
No “wall” of opposition deters them. विरोध की कोई भी “शहरपनाह” उन्हें रोक नहीं पाती। |
Jaiswal and Singh were charged under several criminal provisions, including trespassing, obstructing a public servant in discharge of his duty, and assaulting or using criminal force to deter a public servant from discharging his duty, Singh’s lawyer said. सिंह के वकील ने कहा कि जायसवाल और सिंह पर अनाधिकार प्रवेश करने, सरकारी कर्मचारियों को अपने कर्तव्य निर्वहन से रोकने और उसे ऐसा करने से रोकने के लिए उनपर हमला करने या आपराधिक बल का इस्तेमाल करने सहित कई तरह के आपराधिक प्रावधानों के तहत आरोप लगाए गए हैं. |
Not to be deterred , on the 14th of February , 1931 , Pandit Madan Mohan Malaviya submitted an appeal to the Viceroy seeking his prerogative of mercy in commuting death sentence to transportation for life on the grounds of humanity . 14 फरवरी 1931 को पंडित मदनमोहन मालीवय ने इससे हार मानने की बजाय वायसराय के समक्ष अपील की ओर उनसे दया के अपने विशेषाधिकार का इस्तेमाल कर मानवीय आधार पर मृत्युदंड को आजीवन निर्वासन में बदलने का अनुरोध किया . |
This served to deter the hasty breakup of marriages. इस वजह से लोग जल्दबाज़ी में तलाक नहीं दे पाते थे। |
Such differences of scale should not deter us from working with each other. आकार और क्षमताओं के अन्तर के आधार पर हमें एक-दूसरे के साथ मिलकर कार्य करने से परहेज नहीं करना चाहिए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में deter के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
deter से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।