अंग्रेजी में enquire का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में enquire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में enquire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में enquire शब्द का अर्थ पता लगाना, पूछना, पता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
enquire शब्द का अर्थ
पता लगानाverb |
पूछनाverb |
पताverb |
और उदाहरण देखें
After all, it is natural for the more powerful to trample those who are less powerful, as per the Enquirer! आखिरकार, प्रश्नकर्ता के अनुसार यह स्वाभाविक है कि सबसे शक्तिशाली अपने से कम शक्तिशाली को कुचल दे। |
A few days ago I spoke to Crown Prince Salman and enquired about King Abdullah`s health. कुछ दिन पहले मैंने क्राउन प्रिंस सलमान से बात की थी और शाह अब्दुल्ला के स्वास्थ्य के बारे में जानकारी ली थी। |
(a) whether any questionnaire was received from the United Nations Committee on counter terrorism following the 9/11 terrorist attacks in the USA enquiring about the measures being pursued in India to strengthen anti-terrorist measures; (क) क्या आतंकवादविरोधी उपायों को मजबूत करने के लिए भारत में अनुसरण किये जा रहे उपायों के बारे में पूछते हुए संयुक्त राज्य अमेरिका में 9/11 के आतंकवादी हमले के बाद आतंकवाद से मुकाबला करने के संबंध में संयुक्त राष्ट्र समिति से कोई प्रश्नावली प्राप्त हुई थी; |
But given the spate of enquires we had, they were not handlable by telephone. परंतु हमारे पास जो पूछताछ आ रही है उनकी बाढ़ को देखते हुए उनको टेलीफोन से हैंडल करना संभव नहीं था। |
The Prime Minister enquired about the training and skills being given to rural masons, who were involved with this scheme. प्रधानमंत्री ने ग्रामीणों को दी जा रही प्रशिक्षण और कौशल के बारे में भी जानकारी ली जिसमें वह शामिल हैं। |
In answer to one request, to a woman who enquired as to the cost of his coat, he replied "I cannot pretend to charge my memory with the price, but I can put you into a method of obtaining the information you want. एक औरत जो की उसके कोट की लागत के रूप में करने के लिए एक अनुरोध के जवाब में उन्होंने "मुझे मेरी स्मृति कीमत के साथ चार्ज करने के लिए बहाना नहीं कर सकता, लेकिन मैं आपको इच्छित जानकारी प्राप्त करने का एक तरीका में रख सकते हैं। |
Quite a few of them enquired about the campaigns- ‘Make in India’ and ‘Made in India’. उनमें से बहुत कम लोगों ने 'मेक इन इंडिया' और मेड इन इंडिया नामक अभियानों के बारे में पूछताछ की। |
I have confidence that the countrymen will evince interest in this system and if you enquire from the young people around you, they would surely be aware of these things and on your asking will tell you about these. मुझे विश्वास है कि देशवासी इस व्यवस्था में रुचि लेंगे और आपके अगल-बगल में जो नौजवान होंगे, वो ज़रूर इन चीज़ों को जानते होंगे, आप थोड़ा सा उनको पूछोगे वो बता देंगे। |
Certain connectivity projects were also discussed between the two sides and about how these could be linked to the port of Chabahar in Iran in an effort to strengthen connectivity between Indian and Central Asia and finally the Uzbek side talked about setting up investment parks and investment zones in Uzbekistan and enquired about how India could assist in that regard and offered to send the Deputy Prime Minister to India before his own visit. भारत और मध्य एशिया के बीच संपर्क को मजबूत करने के प्रयास में दोनों पक्षों के बीच कुछ संपर्क परियोजनाओं पर भी चर्चा की गई और उन्हें ईरान के चाबहार बंदरगाह से जोड़ने के तरीकेपर विचार किया गया। |
The Prime Minister enquired about the health of His Majesty, King Abdullah bin Abdulaziz Al Saud. श्री मोदी ने सऊदी नरेश महामहीम किंग अब्दुल्ला बिन अज़ीज़ के स्वास्थ्य के बारे में पूछताछ की। |
Also as per the provisions of the Prohibition of Employment as Manual Scavengers and their Rehabilitation Act, the NCSK has been assigned the work to monitor the implementation of the Act, tender advice for its effective implementation to the Centre and State Governments and enquire into complaints regarding contravention/non-implementation of the provisions of the Act. हाथ से सफाई करने वाले व्यक्तियों की नौकरी की मनाही और उनके पुनर्वास अधिनियम के प्रावधानों के अनुसार एनसीएसके को इस अधिनियम के कार्यान्वयन की निगरानी करना, केन्द्र और राज्य सरकारों को इसके प्रभावी कार्यान्वयन के लिए सलाह देना तथा इस अधिनियम के प्रावधानों के उल्लंघन और कार्यान्वयन न होने के संबंध में प्राप्त शिकायतों की जांच करने का कार्य सौंपा गया है। |
I certainly enquired about the situation of the coming elections, on which I do believe that there is not much progress since we last met in Delhi. निश्चित रूप से मैंने आगामी चुनावों की स्थिति के बारे में पूछताछ की जिस पर मेरा यह विश्वास है कि दिल्ली में हमारी पिछली मुलाकात के बाद से कुछ खास प्रगति नहीं हुई है। |
It can enquire and examine ex post facto whether the administration has acted in conformity with its obligations under the approved policies and utilised the powers conferred on it for purposes for which they were intended , and whether the moneys spent were in accordance with parliamentary sanction . This ensures that the officers function in the healthy awareness that they would be ultimately subject to parliamentary scrutiny and be answerable for what they do or fail to do . वह विगत मामलों के बारे में पूछ सकती है और जांच कर सकती है कि प्रशासन ने स्वीकृत नीतियों अधीन अपने दायित्वों के अनुकूल कार्य किया है और जिस प्रयोजन से उसे शक्तियां प्रदान की गई थी उसी प्रयोजनार्थ उनका प्रयोग किया गया है और क्या धन संसदीय मंजूरी ध्यान रखकर ही काम करेंगे कि बाद में उनके काम की संसद द्वारा छानबीन होगी और जो कुछ वह करते हैं या नहीं करते हैं उसक लिए वे उत्तरदायी होंगे . |
Did it restrict its mandate to our convictions and our public commitments or would it also enquire impartially into the love and care we owe in our private relations, our obligations to friends and families? क्या हमारी धारणाओं एवं हमारी सार्वजनिक प्रतिबद्धताओं पर इसने अपना अधिदेश सीमित किया अथवा क्या यह निष्पक्ष रूप से उस प्यार एवं देखभाल की भी जांच पड़ताल करेगा जो हमें हमारे निजी संबंधों में प्राप्त होते हैं, तथा क्या यह मित्रों एवं परिवारों के प्रति हमारे दायित्वों की भी जांच पड़ताल करेगा? |
Madam Aung San Suu Kyi enquired about External Affairs Minister’s health and mentioned that she is looking forward to visiting India. मैडम आंग सान सू की ने विदेश मंत्री से उनके स्वास्थ्य के बारे में पूछा और कहा है कि वह भारत का दौरा करने के लिए इंतजार कर रही है। |
They have been contacting relatives of victims in Pakistan directly to facilitate visas and also to enquire about the missing. वे पाकिस्तान में पीड़ितों के संबंधियों को वीजा प्रदान करने और लापता लोगों के बारे में जानकारी के लिए सीधे संपर्क कर रहे हैं । |
In the sixties of the last century , an indigo commission enquired into the malpractices of the planters and their agents and revealed an agonising situation . गत शताब्दी के छठे दशक में एक नील आयोग ने बागान स्वामियों और इनके एजेंटों की दुर्नीतियों की छानबीन की और एक यंत्रणापूर्ण स्थिति को उदघाटित किया . |
(a) & (b) During his official visit to Qatar, Hon’ble Prime Minister addressed and interacted with the Indian workers on 4 June 2016 and enquired about their well-being and welfare. (क) और (ख) कतर की अपनी आधिकारिक यात्रा के दौरान माननीय प्रधान मंत्री ने 4 जून, 2016 को भारतीय कामगारों को संबोधित किया तथा उनसे बातचीत की और उनकी खुशहाली एवं कल्याण के बारे में जानना चाहा। |
If the Ombudsman thinks that your complaint may be valid , he will make some initial enquires . अगर ओम्बडसमैन यह समझता है कि आपकी शिकायत उचित या उपयुक्त है , तो वह कुछ प्रारम्भिक जांच करेगा |
(c) the steps taken by the Government to enquire about such huge transfers despite the ban on exchange of foreign currency between the countries? (ग) दोनों देशों के मध्य विदेशी मुद्रा के स्थानांतरण पर प्रतिबंध के बावजूद इतनी भारी मात्रा में स्थानांतरण की जांच करने के लिए सरकार द्वारा क्या कदम उठाए गए हैं? |
He sought to know the reasons for the delay, and enquired about the progress of Aadhaar-linkage to disbursal of benefits to students. प्रधानमंत्री ने विलंब के कारणों को जानना चाहा और विद्यार्थियों को लाभ वितरण के लिए आधार लिंक की प्रगाति के बारे में पूछताछ की। |
The Act of 1919 had provided for the appointment for a Royal Commission at the expiration of ten years " for enquiring into the working of the system of government . . . and the development of representative institutions in British India . . . " and of reporting " as to whether and to what extent it is desirable to establish the principle of responsible government , or to extend , modify , or restrict the degree of responsible government . . . existing therein , including the question whether the establishment of second chambers of the local legislatures is or is not desirable " . 1919 के अधिनियम में व्यवस्था थी कि दस वर्षों की अवधि व्यतीत हो जाने पर एक रायल कमीशन नियुक्त किया जाए जो ? ब्रिटिश इंडिया में शासन प्रणाली के कार्यकरण की तथा प्रतिनिधि संस्थाओं के विकास की जांच करे ? ? और यह बताया कि ? क्या उत्तरदायी सरकार के सिद्धांत को कार्यरूप देना , या उत्तदायी सरकार का विस्तार करना , उसमें रूपभेद करना , या समिति करना वांछनीय है और , यदि हां तो कहां तक वांछनीय है , तथा क्या स्थानीय विधानमंडलों में दूसरा सदन स्थापित करना वांछनीय है या नहीं . ? |
The said authority has the power to forfeit the property and to impose fines in lieu of forfeiture in certain cases and , in the case of allegations against certain trusts , to enquire into the source of investment in properties in such trusts and to forfeit such properties as well . इस प्राधिकारी का संपत्ति जब्त करने और कतिपय मामलों में उसके स्थान पर जुर्माना करने तथा किन्हीं न्यासों के विरुद्ध आरोप लगाए जाने की स्थिति में , इन न्यासों की संपत्तियों में निवेश के स्त्रोतों की जांच करने और ऐसी संपत्तियों को भी जब्त करने की शक्ति है . |
They enquired about the state of our Women Reservation Bill. उन्होंने हमारे महिला आरक्षण विधेयक की स्थिति के बारे में पूछताछ की। |
There were four or five groups of people there and he met each one of them and enquired about their welfare. वहां लोगों के चार या पांच समूह थे तथा उन्होंने उनमें से प्रत्येक से मुलाकात की और उनका हालचाल पूछा। । |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में enquire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
enquire से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।