अंग्रेजी में fellowship का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fellowship शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fellowship का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fellowship शब्द का अर्थ सदस्यता, भाईचारा, संघ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fellowship शब्द का अर्थ

सदस्यता

nounfeminine

भाईचारा

nounmasculine

Certainly, during the convention, there was good and pleasant Christian fellowship in that location.

बेशक उस अधिवेशन में हर जगह मसीही भाईचारे का हसीन समाँ छाया हुआ था।

संघ

nounmasculine

और उदाहरण देखें

The Prime Minister reviewed the progress towards handling and resolution of grievances related to disbursement of scholarships/fellowships to students.

प्रधानमंत्री ने विद्यार्थियों को दी जाने वाली छात्रवृत्ति/फेलॉशिप संबंधी शिकायतों के समाधान की दिशा में हुए प्रगति की समीक्षा की।

Servants of Jehovah appreciate opportunities for fellowship at Christian meetings.

मसीही सभाओं में यहोवा के सेवकों को एक-दूसरे के साथ संगति करने का जो मौका मिलता है, उसे वे अनमोल समझते हैं।

Parents can assist by inviting exemplary full- time workers to their homes for a meal or at other times for Christian fellowship.

अनुकरणीय पूर्ण-समय के काम करनेवालों को भोजन या मसीही साहचर्य के लिए अपने घर आमंत्रित करने से माता-पिता सहायता कर सकते हैं।

“For what fellowship do righteousness and lawlessness have?

“क्योंकि धार्मिकता और अधर्म का क्या मेल जोल?

To recline with someone at a table indicated close fellowship with that person.

किसी के साथ मेज़ से टेक लगाकर बैठना दिखाता था कि उनकी एक-दूसरे से अच्छी जान-पहचान है।

That statement by a 17th-century poet merely echoes what the Bible says about a basic human need —fellowship.

यह बात 17वीं सदी के एक कवि ने कही थी। यह बात तो बाइबल में पहले ही बता दी गयी थी कि दूसरों से मेल-जोल रखना इंसान की एक बुनियादी ज़रूरत है।

Agricultural and scientific fellowships specially designed for African scholars are highly popular.

अफ्रीका छात्रों के लिए विशेष रूप से अभिकल्पित कृषि एवं वैज्ञानिक अधेयतावृत्तियां बहुत लोकप्रिय हैं।

As illustrated, after a period of living outside the loving fellowship of his father’s house, that sinner “came to his senses.”

जैसे कहानी में यीशु ने बताया, वह पापी बेटा अपने पिता के घर के प्यार भरे माहौल से कुछ समय के लिए बाहर रहा लेकिन बाद में उसके “होश ठिकाने आये।”

Both sides expressed satisfaction at the transformation in the relationship over the last few years, and at the various areas in which we are cooperating from space to agriculture to education where we have just, as you know, signed the agreement for the new Nehru Fulbright Fellowships.

दोनों पक्षों ने पिछले कुछ वर्षों में संबंधों में आए परिवर्तन और विभिन्न क्षेत्रों में जिनमें हम सहयोग कर रहे हैं, अंतरिक्ष से लेकर कृषि और शिक्षा में हुए परिवर्तन पर संतोष व्यक्त किया । आप जानते हैं कि नेहरू फुलब्राइट फेलोशिप के लिए नए समझौते पर हस्ताक्षर किए गए हैं ।

People just stayed and stayed, talking and comparing stories, basking in the fellowship.

लोग बहुत देर तक वहीं रुके रहे, बात करते रहे और अपनी-अपनी कहानी सुनाते रहे, संगति का आनंद लेते रहे।

(Psalm 119:105) And many of them long for the kind of Christian companionship and delightful fellowship that we enjoy with fellow believers. —Psalm 133:1; Colossians 3:14.

(भजन ११९:१०५) कई लोग ज़िंदगी-भर ऐसी सच्ची दोस्ती और संगति के लिए तरसते रहते हैं जिनका मज़ा हम अपने मसीही भाई-बहनों के बीच लेते हैं।—भजन १३३:१; कुलुस्सियों ३:१४.

Of course, we refrain from the kind of fellowship that may involve spiritual hazards.

मगर हमें इस बात से भी होशियार रहना चाहिए कि उनके इतने करीब न चले जाएँ कि अपनी आध्यात्मिकता को ही खतरे में डाल लें।

At our meetings, we receive vital instruction and enjoy needed fellowship.

हमारी सभाओं में, हम अनिवार्य निर्देशों और ज़रूरी संगति का आनन्द उठाते हैं।

The fellowship that Paul mentions clearly involves worship and spiritual dealings with idolaters and unbelievers.

पौलुस ने जिस मेल-जोल के बारे में बताया उसमें मूर्तिपूजा करनेवालों और अविश्वासियों के साथ मिलकर उपासना करना और आध्यात्मिक कामों में भाग लेना शामिल है।

(a) Although Indian Council for Cultural Relations (ICCR) is not a research institution, it extents facilities to foreign scholars to undertake research in the field of culture and Indian studies under its Senior & Junior Fellowship scheme.

(क): हालांकि भारतीय सांस्कृतिक संबंध परिषद (आईसीसीआर) कोई अनुसंधान संस्था नहीं है, लेकिन यह अपने वरिष्ठ तथा कनिष्ठ अध्येतावृत्ति योजना के अंतर्गत संस्कृति एवं भारतीय अध्ययन के क्षेत्र में अनुसंधान करने के लिए विदेशी विद्वानों को सुविधाएं प्रदान करता है।

Christian parents have even adjusted their own schedule to be present so that both older and younger ones could enjoy mutual fellowship.

मसीही माता-पिताओं ने उपस्थित होने के लिए अपने समय-तालिका में तबदीली भी की है ताकि दोनों बुज़ुर्ग और जवान पारस्परिक संगति का आनन्द ले सकें।

Table 4. Students Completed under India- Africa Fellowship Programme

सारणी 4 :भारत - अफ्रीका फेलोशिप कार्यक्रम के तहत पढ़ाई पूरी करने वाले छात्र

Over 22,000 new scholarships for African Students in various academic courses and training programmes including special agriculture scholarships and C.V. Raman fellowships are being utilised by African students and scholars.

विशेष कृषि छात्र वृत्ति तथा सी वी रमन अध्येतावृत्ति समेत विभिन्न शैक्षिक पाठ्यक्रमों एवं प्रशिक्षण कार्यक्रमों में अफ्रीका के छात्रों के लिए 22000 से अधिक नई छात्र वृत्तियों का अफ्रीकी छात्रों एवं विद्वानों द्वारा प्रयोग किया जा रहा है।

* The SAARC Information Centre, Kathmandu offers five SAARC Media Fellowships of the value of US$ 4000 each to the media persons of SAARC region.

* सार्क सूचना केंद्र, काठमांडु, सार्क क्षेत्र के मीडिया व्यक्तियों के लिए 4000 - 4000 अमरीकी डालर मूल्य की 5 सार्क मीडिया फैलोशिप प्रदान करता है।

The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today presented Myanmar State Counsellor Daw Aung San Suu Kyi a special reproduction of the original research proposal that she had submitted for fellowship at the Indian Institute of Advanced Study at Shimla in May 1986.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज म्यांमार स्टेट काउंसिलर डाव आंग सान सू की को उस मूल शोध प्रस्ताव का एक स्पेशियल रिप्रोडक्शन भेंट किया जो उन्होंने मई 1986 में शिमला में भारतीय उच्च अध्ययन संस्थान में अध्येतावृत्ति के लिए प्रस्तुत किया था।

During the Governor-General's state visit to India in 2008, the Sir Edmund Hillary Fellowships were instituted to promote visits from India to New Zealand of distinguished persons.

वर्ष 2008 में गर्वनर जनरल महोदय की भारत यात्रा के दौरान सर एडमंड हिलेरी अध्यतावृत्ति की स्थापना की गई थी जिसका उद्देश्य भारत से न्यूजीलैंड में विशिष्ट व्यक्तियों की यात्राओं को बढ़ावा देना है।

Paul replies by raising a series of penetrating questions, each of which presupposes a negative answer: “For what fellowship do righteousness and lawlessness have?

पौलुस इसका जवाब कई ऐसे भेदक सवाल पूछकर देता है, जिसके हर एक सवाल के लिए पहले से ही एक नकारात्मक जवाब मान लिया जाता है: “क्योंकि धार्मिकता और अधर्म का क्या मेल जोल?

* Prime Minister Cameron also announced a new Chevening Fellowship Scheme for clean energy and climate change, which over three years will bring the future leaders of India’s energy sector and in the field of climate change to the UK to study and build partnerships.

20. प्रधानमंत्री कैमरन ने स्वच्छ ऊर्जा एवं जलवायु परिवर्तन के लिए एक नई चेवनिंग फेलोशिप स्कीम की भी घोषणा की जो तीन वर्षों में भारत के ऊर्जा क्षेत्र के भावी नेताओं तथा जलवायु परिवर्तन के क्षेत्र के विशेषज्ञों को अध्ययन के लिए तथा साझेदारियों का निर्माण करने के लिए यूके लाएगी।

(John 17:3) They find great happiness in their united Christian fellowship and strive hard to preserve the peace that is the mark of Jehovah’s true servants.

(यूहन्ना 17:3) उन्हें अपने मसीही भाईचारे की एकता से बड़ी खुशी मिलती है और वे पूरी कोशिश करते हैं कि उस शांति को बनाए रखें जो यहोवा के सच्चे सेवकों की पहचान है।

What fellowship was Paul able to enjoy at Sidon, and what may we learn from this?

पौलुस को सीदोन में किन लोगों से मिलने का मौका मिलता है? हम इस घटना से क्या सीख सकते हैं?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fellowship के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।