अंग्रेजी में fight का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में fight शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में fight का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में fight शब्द का अर्थ लड़ना, लड़ाई, झगड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

fight शब्द का अर्थ

लड़ना

verb (intransitive) to contend in physical conflict)

Who wants to fight?

कौन लड़ना चाहता है?

लड़ाई

verbnounfeminine (battle)

This fight is mine.

यह लड़ाई मेरी है।

झगड़ा

nounmasculine (battle)

I had a fight with my older brother yesterday.

मेरा कल मेरे भाई के साथ झगड़ा हुआ था।

और उदाहरण देखें

In the context of the fight against terrorism, the Government suspects that the terrorist group is from Tamil Nadu.

पाकिस्तान सरकार के अनुसार आतंकवादी संगठन के दांडी हिन्दुस्तान से जा मिलते हैं।

(John 17:16) I informed my superiors of my refusal to comply with orders to fight in Indochina, citing my desire not to participate in war anymore.—Isaiah 2:4.

(यूहन्ना १७:१६) मैंने अपने अफसरों को सूचना दी कि मैं भारत-चीन में लड़ाई करने के आदेश का पालन नहीं कर सकता और फिर कभी युद्ध में हिस्सा न लेने की अपनी इच्छा व्यक्त की।—यशायाह २:४.

Out-fighters prefer a slower fight, with some distance between themselves and the opponent.

बाह्य-योद्धा एक धीमी लड़ाई पसंद करते हैं, जिसमें उनके और प्रतिद्वंद्वी के बीच कुछ अंतर हो।

Cooperation between India and the US beyond the public gaze in the fight against crime and terrorism has also been effective.

लोगों की नजर में जो आता है उसके अलावा अपराध एवं आतंकवाद की खिलाफत में भारत एवं यूएस के बीच सहयोग बहुत प्रभावी रहा है।

Instead of fighting to annihilate each other , the parties tend to agree to disagree and to accommodate or tolerate each other .

एक - दूसरे को मिटाने हेतु लडाई करने के बजाय , दल कम से कम असहमति के लिए और एक - दूसरे को सहन करने के लिए सहमत हो जाते हैं .

He said, "Oh, corruption, how do we fight corruption?"

उसने कहा, "ओ, भ्रष्टाचार, हम उसके खिलाफ़ कैसे लड़ें?"

Policy statements piously reject any link between Islam and terrorism , but the actions of fighting terror implicitly make just such a connection .

नीतिगत वक्तव्य में इस्लाम और आतंकवाद के बीच सम्बन्ध से इन्कार किया जाता है परन्तु आतंककवाद से सीधे लडने में यह सम्बन्ध आता है .

Such opposition to the Devil in combination with a life dedicated to pleasing God is invaluable in our fight against Satan.

इस तरह शैतान का विरोध करना साथ ही परमेश्वर को प्रसन्न करने में अपना जीवन समर्पित करना शैतान के विरुद्ध हमारी लड़ाई में बहुत अहमियत रखता है।

(1 Timothy 6:4, 5) He instructed Timothy to “turn down foolish and ignorant questionings, knowing they produce fights,” and to instruct the congregations “not to fight about words, a thing of no usefulness at all.”

(१ तीमुथियुस ६:४, ५) उसने तीमुथियुस को उपदेश दिया कि “मूर्खता, और अविद्या के विवादों से अलग रह; क्योंकि तू जानता है, कि उन से झगड़े होते हैं,” और कलीसियाओं को यह उपदेश दे कि “शब्दों पर तर्क-वितर्क न किया करें, जिन से कुछ लाभ नहीं होता।”

Human Rights Watch honors Ratnaboli Ray for leading the fight – often at great personal risk – to move India toward a rights-based system of mental health care.

ह्यूमन राइट्स वॉच भारत को अधिकार आधारित मानसिक स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली की ओर ले जाने की दिशा में किए जाने वाले संघर्ष - अक्सर बहुत ज्यादा व्यक्तिगत जोखिम उठाते हुए किए जाने वाले संघर्ष - का नेतृत्व करने के लिए रत्नावली का सम्मान करता है।

If you have to defeat it, then you must fight it wherever it occurs.

अगर आपको इसे हराना है तो जहां भी हो आप इससे लड़ें ।

Question:This is on Bangladesh. You have said that Foreign Secretary conveyed India’s strong support to Bangladesh in its fight against extremism and terrorism, particularly in response to recent attacks against the vulnerable sections.

प्रश्न: यह प्रश्न बांग्लादेश पर है, आपने कहा है कि विदेश सचिव ने उग्रवाद और आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में, विशेष रूप से कमजोर वर्गों के खिलाफ हाल के हमलों के जवाब में बांग्लादेश में भारत के मजबूत समर्थन से अवगत कराया है।

For years after their baptism, perhaps for the rest of their lives in this system of things, they may have to fight urges in their flesh to return to their previous immoral life-style.

उनके बपतिस्मे के सालों बाद, संभवतः इस रीति-व्यवस्था में उनके बाक़ी जीवन के लिए, शायद उन्हें अपनी पुरानी अनैतिक जीवन-शैली में लौट जाने के अपने शरीर के आवेगों से लड़ना पड़े।

Moreover, people around us may encourage an opposite viewpoint, saying that a person has to “fight fire with fire.”

इसके अलावा, ज़्यादातर लोग हमें यह बढ़ावा दें, ‘ईंट का जवाब पत्थर से दो।’

While Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Muslim communities in that tragic land fight for territory, many individuals long for peace, and some have found it.

उस विपत्तिग्रस्त देश में जबकि रोमन कैथोलिक, ईस्टर्न ऑर्थोडॉक्स और मुसलमान समुदाय क्षेत्र के लिए लड़ते हैं, अनेक व्यक्ति शान्ति की लालसा करते हैं और कुछ लोगों ने इसे पाया है।

Why is fighting unclean influences particularly difficult for youths, but what have thousands of young persons in Jehovah’s organization shown themselves to be?

युवजन के लिए अशुद्ध प्रभावों से मुक़ाबला करना खास तौर से मुश्किल क्यों है, लेकिन यहोवा के संघटन के हज़ारों युवा व्यक्तियों ने अपने आप को क्या साबित किया है?

Troops of the Azad Hind Fauj are now fighting bravely on the soil of India . . . . this armed struggle will go on until the last Britisher is thrown out of India and until our national tricolour flag proudly floats over the Viceroy ' s house in New Delhi . . . . "

आजाद हिंद फौज के सैनिक भारत की भूमि पर वीरतापूर्वक लड रहे हैं . . . . यह सशस्त्र संघर्ष आखिरी अंग्रेज को भारत से निकाल फेंकने ओर नयी दिल्ली के वाइसराय - हाउस पर गर्वपूर्वक राष्ट्रीय तिरंगा लहलहाने तक चलता ही रहेगा . . .

We also consider the 1267 regime against Al Qaeda and Taliban as a core instrument available to the International community in our fight against terrorism.

हमारा यह भी मानना है कि अलकायदा और तालिबान के बीच निर्मित 1267 व्यवस्था आतंकवाद का मुकाबला करने की दिशा में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय के लिए उपलब्ध एक महत्वपूर्ण उपकरण है।

(1 Thessalonians 5:8) I have also learned not to give up in the fight against any tendency to become discouraged.

(१ थिस्सलुनीकियों ५:८) निरुत्साहित होने की किसी भी प्रवृत्ति का विरोध करने में हार न मानना भी मैं ने सीखा है।

* We resolved to fight the scourge of terrorism in all its forms and manifestations and agreed to strengthen cooperation in fight against terrorism at various international fora.

* हमने आतंकवाद के सभी रूपों और अभिव्यक्तियों में इस संकट से लड़ने का संकल्प किया और विभिन्न अंतरराष्ट्रीय मंचों पर आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में सहयोग को मजबूत करने पर सहमति व्यक्त की।

And we should all fight collectively against terrorism by looking at it in the same way.

और उसको उसी रूप में देखकर के हम सबने मिलकर के आतंकवाद के खिलाफ लड़ना चाहिए।

It is in this context that it is important for India to work together not only with Morocco but other countries in the region to develop a common approach and a joint strategy to fight the scourge of terrorism.

इस संदर्भ में, एक साझा दृष्टिकोण विकसित करने और आतंकवाद की महामारी से लड़ने के लिए एक संयुक्त रणनीति तैयार करने के लिए भारत के लिए न केवल मोरक्को के साथ अपितु इस क्षेत्र के अन्य देशों के साथ मिलकर काम करना जरूरी है।

On that day, the Sovereign of the universe will distinguish himself as a Warrior more gloriously than he has during any previous “day of fight.” —Zech.

इस युद्ध में पहले के किसी भी युद्ध से कहीं बढ़कर यह साबित हो जाएगा कि यहोवा कितना महान योद्धा है।—जक.

Those fighting to prevent the spread of HIV/AIDS thus have a new tool in their arsenal.

इस प्रकार एचआईवी/एड्स के प्रसार को रोकने के लिए लड़ रहे लोगों के शस्त्रागार में यह एक नया उपकरण आ गया है।

10 Even if you were to strike down the entire army of the Chal·deʹans who are fighting against you and only their wounded men were left, they would still rise up from their tents and burn this city with fire.”’”

10 तुम चाहे हमला करनेवाले कसदियों में से सबको मार डालो तो भी उनमें से जो घायल आदमी बच जाएँगे, वे अपने तंबुओं में से उठकर आएँगे और इस शहर को आग से फूँक देंगे।”’”

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में fight के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।