अंग्रेजी
अंग्रेजी में greed का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में greed शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में greed का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में greed शब्द का अर्थ लालच, लालसा, लोभ, अभिलाषा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
greed शब्द का अर्थ
लालचnounmasculine (selfish desire for more than is needed) When will human greed end? इनसान की लालच कब ख़त्म होगी? |
लालसाnounmasculine Such sexual greed is condemned in the Bible.—Ephesians 5:3-5. ऐसी लैंगिक लालसाओं का बाइबल खंडन करती है।—इफिसियों 5:3-5. |
लोभmasculine What counsel did Paul give regarding greed and the love of money? लालच और रुपये के लोभ के बारे में पौलुस ने क्या सलाह दी? |
अभिलाषाnounfeminine (1 Corinthians 2:12) The spirit of the world promotes greed and materialism —“the desire of the eyes.” (1 कुरिन्थियों 2:12) संसार की आत्मा “आंखों की अभिलाषा” को बढ़ावा देती है, यानी लोभी बनने और ऐशो-आराम की चीज़ें बटोरने के लिए उकसाती है। |
और उदाहरण देखें
Such is your greed and your plotting. "यह अनामंत्रित तेरह और शहजादे के मद्देनज़र है। |
13 Greed may start small, but if it is not curbed, it can grow rapidly and overcome a person. 13 अगर हम अपने अंदर लालच को बढ़ने से न रोकें, तो हमारी छोटी-सी ख्वाहिश आगे चलकर हमारी ज़िंदगी तबाह कर सकती है। |
Wherever you look today you can see acts of greed. आज आप जहाँ कहीं भी देखें तो आप लालच के कार्य देख सकते हैं। |
(2 Timothy 3:1, 2) True Christians who remain conscious of their spiritual need are not swept along with this wave of greed, for they possess something far superior to money. (2 तीमुथियुस 3:1,2) जो मसीही अपनी आध्यात्मिक ज़रूरतों के प्रति सचेत रहते हैं, उन पर लालच का कोई असर नहीं होता। क्योंकि उनके पास पैसों से भी बढ़कर एक चीज़ होती है। |
When will human greed end? इनसान की लालच कब ख़त्म होगी? |
More often than not, greed develops into illegal corruption or fraud. बहुधा, लोभ अवैध भ्रष्टाचार या कपट में विकसित होता है। |
Their greed, possibly combined with impatience that led to sin, had fatal consequences for all of us. उनकी लालच के, जिसमें संभवतः अधैर्य जुड़ा हुआ हो जो पाप की ओर ले गया, हम सभी के लिए घातक परिणाम थे। |
Catholic and Protestant rulers, often driven by greed and the urge for power, jockeyed for political supremacy and commercial gain. कैथोलिक और प्रोटेस्टेंट शासक पैसे के भूखे थे और उन पर ताकतवर होने का जुनून सवार था, इस वजह से उनमें सत्ता और व्यापार के मामले में एक-दूसरे से आगे निकलने की होड़ लगी हुई थी। |
(Matthew 6:5; 23:5-8) Their hypocrisy, their greed, and their arrogance finally brought them disgrace. (मत्ती ६:५; २३:५-८) आख़िरकार उनके कपट, उनके लोभ और उनके अक्खड़पन के कारण उनका अपमान हुआ। |
In their greed they decide to keep it for themselves and dig a pit in order to bury it. नाग इसे अपने पास इसलिए रखते हैं ताकि उसकी रोशनी के आसपास इकट्ठे हो गए कीड़े-मकोड़ों को वह खाता रहे। |
11 Greed for more money, or things that money can buy, is often fostered under camouflage. ११ अधिक पैसे, या पैसों से प्राप्य वस्तुओं, का लालच अकसर छद्मावरण के नीचे पलता है। |
(Romans 7:16-25) A person who has homosexual leanings can control what he allows his mind to dwell on, just as he would control any other wrong desire, including leanings toward anger, adultery, and greed. —1 Corinthians 9:27; 2 Peter 2:14, 15. वह अपने इस गलत खयाल पर काबू पा सकता है, ठीक उसी तरह, जिस तरह वह अपने मन में कोई दूसरे गलत खयाल आने पर उन्हें काबू में करता है, जैसे किसी के साथ नाजायज़ संबंध रखने की इच्छा होने पर, कोई चीज़ पाने की लालच या फिर गुस्सा आने पर।—1 कुरिंथियों 9:27; 2 पतरस 2:14, 15. |
How could greed be a problem as regards sexual pleasure? किस तरह लैंगिक विलास के सम्बन्ध में लालच एक समस्या हो सकता है? |
The Price of Greed लालच की कीमत |
(Psalm 119:36, 72) Being convinced of the truth of these words will help us to maintain the balance necessary to avoid the snares of materialism, greed, and dissatisfaction with our lot in life. (भजन 119:36, 72) अगर हम भी भजनहार की तरह इस सच्चाई पर यकीन करते हैं, तो हम एक सही नज़रिया बनाए रख पाएँगे और धन-दौलत के मोह, लोभ और ज़िंदगी में अपने हालात पर कुड़कुड़ाने के फंदों से बचे रहेंगे। |
What counsel did Paul give regarding greed and the love of money? लालच और रुपये के लोभ के बारे में पौलुस ने क्या सलाह दी? |
Hunger and poverty are primarily due to human neglect and greed. भूख और गरीबी प्राथमिक रूप से मानव उपेक्षा और लोभ का कारण हैं। |
There are many factors involved, among which we could mention selfishness, ambition, greed, as well as a lust for power and prestige. इस में अनेक तत्त्व संबद्ध हैं, जिन में हम खुदगरज़ी, महत्त्वाकांक्षा, लालच, और साथ साथ सत्ता और गौरव की लालसा का ज़िक्र कर सकते हैं। |
In many cases it is greed, a chasing after the elusive dollar. अनेक मामलों में यह लालच है, उस पकड़ में न आनेवाले डॉलर के पीछे दौड़। |
When we talk of the Green Economy, India is committed to a Green World Economy but, I must hasten to add, a real green economy - not a Green Washed Greed Economy, as our environmentalist says. जब हम हरित अर्थव्यवस्था की बात करते हैं तो भारत एक हरित विश्व अर्थव्यवस्था के लिए प्रतिबद्ध है परंतु मैं यह अवश्य जोड़ना चाहूँगा कि एक वास्तविक हरित अर्थव्यवस्था न कि एक हरे रंग से रंगी लालच की अर्थव्यवस्था, जैसा की हमारे पर्यावरणवादी कहते हैं। |
The Bible condemns greed and the love of money. बाइबल लोभ और पैसे के प्रेम की निन्दा करती है। |
Even so, overcome by greed, he did not resist the desire to steal some silver and gold and an expensive garment from the spoils of the city of Jericho. फिर भी जब उसने यरीहो शहर का लूटा हुआ माल जैसे सोना, चाँदी और कीमती कपड़े देखे तो वह लालच में आ गया, उसने उन्हें चुरा लिया। |
As human society around us crumbles into a state of lovelessness, greed, self-gratification, and ungodliness, do we not realize that Jehovah’s day for executing his judgments on this wicked world system is fast approaching? जैसे-जैसे हमारे चारों ओर का मानव समाज चूर-चूर होकर प्रेमशून्यता, लालच, आत्म-संतुष्टि, और अभक्ति की दशा में आ रहा है, तो क्या हमें यह अहसास नहीं होता कि इस दुष्ट विश्व व्यवस्था पर अपने न्यायदंड लाने का यहोवा का दिन शीघ्रता से पास आ रहा है? |
4 Today’s world is ruled by greed and selfishness. 4 आज दुनिया में जहाँ देखो वहाँ लालच और स्वार्थ का बोलबाला है। |
Put your faith and trust in Jehovah God’s promise that greed will very shortly be among the host of unpleasant things that ‘will not be called to mind, nor come up into our hearts.’ —Isaiah 65:17. यहोवा परमेश्वर की उस प्रतिज्ञा पर अपना विश्वास और भरोसा रखें कि जल्द ही लोभ उन कई अप्रिय बातों में से एक होगा ‘जो स्मरण न रहेंगी और सोच-विचार में भी न आएँगी।’—यशायाह ६५:१७. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में greed के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
greed से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।