अंग्रेजी में hard का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में hard शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में hard का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में hard शब्द का अर्थ कठिन, कठोर, कड़ा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

hard शब्द का अर्थ

कठिन

adjectiveadverbmasculine, feminine (Requiring a lot of effort to do or understand)

This problem is hard to solve.

इस समस्या को सुलझाना बहुत कठिन है।

कठोर

adjective (resistant to pressure)

Happiness, I have discovered, is nearly always a rebound from hard work.

मैंने पाया है कि सुख लगभग हर बार कठोर श्रम की प्रतिक्रिया ही होता है।

कड़ा

adjective (resistant to pressure)

और उदाहरण देखें

Surely not; so work hard to appreciate the good in your mate, and put your appreciation into words.—Proverbs 31:28.

निश्चित ही नहीं; सो अपने साथी की अच्छाइयों की क़दर करने के लिए मेहनत कीजिए, और अपनी क़दर का शब्दों में इज़हार कीजिए।—नीतिवचन ३१:२८.

You would not have a hard time guessing which of the two men had an instruction manual from the manufacturer.

आपको यह बूझने में कठिनाई नहीं होगी कि दोनों पुरुषों में से किसके पास निर्माता की निर्देश-पुस्तिका थी।

It was hard for me to reconcile his answer with the Lord’s prayer, which I had learned in school.

मैं, पादरी के इस जवाब का तालमेल स्कूल में सीखी प्रभु की बिनती के साथ नहीं बिठा पायी।

She put ten sheets of paper at a time into the typewriter and had to press very hard so that the letters would print.

वह एक बार में दस पेपर टाइपराइटर में रखती और उसे बहुत ज़ोर से टाइपराइटर को चलाना होता था जिससे कि अक्षर छप सकें।

That's why I find it very hard to really, really connect with someone.

इसलिए मुझे किसी सच में, सच में जुड़ना कठिन लगता है.

In a healthy knee , the thigh and shin bones rest comfortably cushioned on either side of a semi - hard substance called cartilage .

स्वस्थ घुटने में जांघ और पिंडली की हड्डिंयां उपास्थि ( कार्टिलेज ) नामक लचीले तंतु पर आसानी से टिकी रहती हैं .

There is a need for the harvesters to work hard.

कटनी करनेवालों को कड़ी मेहनत करनी पड़ती है।

(Proverbs 3:6) Jehovah will sustain you as you work hard to reach your spiritual goals.

(नीतिवचन 3:6) जब आप अपने आध्यात्मिक लक्ष्य पाने के लिए कड़ी मेहनत करेंगे तो यहोवा आपको हिम्मत देगा।

If a trial confronting us seems severe, remembering the hard test Abraham faced when he was asked to offer up his son Isaac would certainly encourage us not to give up in the contest of faith.

अगर हमारे सामने बहुत कड़ी परीक्षा हो, तो हम इब्राहीम की परीक्षा याद कर सकते हैं जब उससे अपने बेटे, इसहाक को बलि चढ़ाने के लिए कहा गया था। उसकी यह मिसाल यकीनन हमारा हौसला बढ़ाएगी कि हम अपने विश्वास की लड़ाई में कभी हार न मानें।

Traddles works hard but faces great obstacles because of his lack of money and connections.

ट्रेडल्स कठोर परिश्रम करता है लेकिन पैसा और संबंधों की कमी की वजह से बड़ी बाधाओं का सामना करता है।

Pietersen, the Man of the Match, said, "I believe the recipe for success is hard work.

मैन ऑफ द मैच पीटरसन ने कहा, "मेरा मानना है कि सफलता के लिए नुस्खा कठिन परिश्रम है।

12 I have concluded that there is nothing better for them than to rejoice and to do good during their life,+ 13 also that everyone should eat and drink and find enjoyment for all his hard work.

12 मैं इस नतीजे पर पहुँचा हूँ कि इंसान के लिए इससे अच्छा और कुछ नहीं कि वह ज़िंदगी में खुश रहे और अच्छे काम करे। + 13 साथ ही, वह खाए-पीए और अपनी मेहनत के सब कामों से खुशी पाए।

You have to study hard.

तुम्हें मन लगाकर पढ़ना होगा।

(John 13:35) But he found it hard to believe.

(यूहन्ना १३:३५) लेकिन उसे इस पर विश्वास करना मुश्किल लगा।

In fact, if we can visualize the situation —Jesus under the same yoke with us— it is not hard for us to see who really is carrying the bulk of the burden.

वस्तुतः, अगर हम स्थिति की कल्पना कर सकें—यीशु हमारे साथ उसी जूए के नीचे—तो हमारे लिए यह समझना कठिन नहीं है कि ज़्यादातर भार कौन उठा रहा है।

The completion of the dam project represents culmination of years of hard work by about 1500 Indian and Afghan engineers and other professionals in very difficult conditions.

बांध परियोजना का पूरा होना 1500 भारतीय और अफगानी इंजीनियरों तथा अन्य पेशेवरों द्वारा बहुत ही कठिन परिस्थितियों में वर्षों की कड़ी मेहनत की पराकाष्ठा का प्रतिनिधित्व करता है।

This has a hard impact on him and his family.

यह मामला उसकी पत्नी और उसके परिवार द्वारा और भी जटिल हो जाता है।

They are hard-working, and they take their obligations seriously.

यह बहुत ही कठोर होती हैं, और इनका प्रयोग निर्माण कार्य में बहुत अधिक मात्रा में होता है।

2 How will the Jews react to the hard experience?

2 यहूदी ऐसा कठोर सबक सीखने पर कैसा नज़रिया दिखाएँगे?

Social scientists are trying hard to find out how you or others would answer, but their task is not an easy one.

समाज और इंसानी रिश्तों का अध्ययन करनेवाले वैज्ञानिक, यह पता लगाने की पुरज़ोर कोशिश कर रहे हैं कि आप और दूसरे लोग इस सवाल का क्या जवाब देंगे।

“It’s really, really hard,” admits one Christian youth.

“सचमुच बहुत मुश्किल होती है,” एक मसीही युवा स्वीकार करता है।

“If the government is serious about dealing with violence against women and children, it will have to do the hard work of reforming the criminal justice system and ensure that perpetrators are not protected from prosecution by political patronage.”

अगर सरकार महिलाओं और बच्चों के खिलाफ होने वाली हिंसा से निपटने को लेकर वाकई गंभीर है तो उसे आपराधिक न्याय प्रणाली में सुधार के लिए कठोर काम करना चाहिए और यह सुनिश्चित करना चाहिए कि राजनीतिक संरक्षण के कारण अपराधियों को अभियोजन से बचाया नहीं जाए."

“Women Who Are Working Hard in the Lord”

‘प्रभु में परिश्रम करनेवाली स्त्रियाँ’

We should try hard to get the sense of it rather than merely expecting that there will be a change to conform to our viewpoint. —Read Luke 12:42.

हमें यह उम्मीद नहीं करनी चाहिए कि समय के चलते इस समझ में बदलाव आएगा और नयी समझ हमारी सोच से मेल खाएगी। इसके बजाए हमें “विश्वासयोग्य प्रबंधक” से मिली जानकारी को समझने की जी-तोड़ कोशिश करनी चाहिए।—लूका 12:42 पढ़िए।

It just feels wrong for reasons that are hard to explain.

ये कुछ ऐसे कारणों की वजह से गलत लगता है, जिन्हें समझाना कठिन है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में hard के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।