अंग्रेजी में herald का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में herald शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में herald का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में herald शब्द का अर्थ अग्रदूत, घोषणा करना, संदेशवाहक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

herald शब्द का अर्थ

अग्रदूत

nounmasculine

घोषणा करना

verb

संदेशवाहक

nounmasculine

और उदाहरण देखें

According to a Billy Adams Sunday Herald article on 30 May 1999, the official version is that Ferguson was sacked for various breaches of contract including unauthorised payments to players.

30 मई 1999 को संडे हेराल्ड में प्रकाशित बिली एडम्स के एक लेख के अनुसार आधिकारिक बयान यह है कि फर्ग्यूसन को अनुबंध के अनेक उल्लघनों के लिए पदच्युत किया गया था, जिसमें खिलाड़ियों को अनाधिकृत भुगतान भी शामिल है।

I am confident that my visit will herald a new era of even closer exchanges and cooperation between our two countries”.

मैं आशा करता हूं कि मेरी यात्रा से दोनों देशों के बीच और भी अधिक निकटतापूर्वक आदान-प्रदान और सहयोग का एक नया युग शुरू होगा। ”

It imparted an added thrust and dimension, simultaneously heralding a new era in bilateral relations.

इसने परिवर्धित बल एवं आयाम प्रदान करने के साथ - साथ द्विपक्षीय संबंधों के एक नए युग का मार्ग प्रशस्त किया।

This mounting debate about the need for a global ethic is an admission that something is missing,” notes the Paris daily International Herald Tribune.

विश्वव्यापी आचार-संहिता की ज़रूरत के बारे में बढ़ता वाद-विवाद इस बात की स्वीकृति है कि किसी चीज़ की कमी है,” पैरिस का दैनिक इंटरनैशनल हॆरॆल्ड ट्रिब्यून कहता है।

Commenting on the report, the International Herald Tribune states: “In painstaking detail, the report on 193 countries . . . paints a dreary picture of day-to-day discrimination and abuse.”

उस रिपोर्ट पर टिप्पणी करते हुए, इन्टरनैशनल हैरल्ड ट्रिब्यून कहता है: “१९३ देशों की रिपोर्ट का सटीक विवरण . . . [स्त्रियों पर] किए गए दिन-प्रति-दिन पक्षपात और दुर्व्यवहार की एक नीरस तस्वीर खींचता है।”

Except the two innermost pillars of peripheral series abutting on the navaranga front , all others , as well as the four central ones , though in sandstone , are partially lathe - turned heralding the more completely lathe - turned pillars of schist or soapstone of the later Chalukyas and their successors .

नवरंग के सामने संसक्त परिधीय श्रृंखला के दो अंतरंग स्तंभों के अतिरिक्त , शेष सभी , साथ ही चार केंद्रीय स्तभं , यद्यपि बालुकाश्म के हैं , किंतु आंशिक रूप से खराद पर आकार दिए गए हैं , जो परवर्ती चालुक्यों और उनके उत्तराधिकारियों के स्तरित चट्टानों या सेलखडी के संपूर्णतया खराद पर आकार दिए गए स्तंभों की पूर्व घोषणा है .

In the state of Victoria, Australia, Melbourne’s newspaper the Herald Sun reports that “Australians spend $3 billion a year on medicines and are increasingly becoming hooked on prescription painkillers.”

ऑस्ट्रेलिया के विक्टोरिया राज्य में, मॆलबोर्न का अख़बार हॆरल्ड सन (अंग्रेज़ी) रिपोर्ट करता है कि “ऑस्ट्रेलियाई लोग एक साल में दवाइयों पर $३ अरब ख़र्च करते हैं और नुसख़ा दर्दनिवारकों के अधिकाधिक लतिया होते जा रहे हैं।”

President Thein Sein’s visit to India last year heralded a new era of cooperation between our two countries.

पिछले वर्ष राष्ट्रपति थीन सेन की भारत यात्रा से हमारे दोनों देशो की बीच सहयोग के एक नए युग की शुरुआत हुई।

They are all built in the local regional style in logical continuation of the late Pandya temples of Tamil Nadu and consequently heralding features of the Vijayanagar temples of Tamil Nadu that followed .

वे सब कके सब स्थानीय क्षेत्रीय शैली में निर्मित हैं , जो तमिलनाडु के पांड्य परवर्ती मंदिरों की तर्कसंगत परंपरा में हैं और जिसके फलस्वरूप बाद में बनने वाले तमिलनाडु के विजयनगर मंदिरों की विशेषताएं आरंभ हुई .

Supporting this contention, The Glasgow Herald, Scotland, claims that only 2 percent of Roman Catholic clergy in the United States have avoided both heterosexual and homosexual relationships.

इसी तर्क का समर्थन करते हुए, द ग्लासगो हॆरल्ड, स्कॉटलैंड, दावा करता है कि अमरीका में केवल २ प्रतिशत रोमन कैथोलिक पादरी इतरलिंगी और समलिंगी संबंधों से दूर रहे हैं।

Perpetrators - the New York Times . Radicals - the BBC . Rebels - in a Sydney Morning Herald headline . Separatists - the Christian Science Monitor .

कानून भंजक The BBC - चरम पंथी Sydney Morning Herald -

I believe that the Qingdao Summit will further enrich the SCO agenda, while heralding a new beginning for India’s engagement with the SCO.

मेरा विश्वास है कि किंगडाओ सम्मेलन एससीओ एजेंडा को और समृद्ध बनाएगा और एससीओ के साथ भारत के जुड़ाव की एक नई शुरुआत की घोषणा करेगा।

In the Review and Herald of January 29, 1857, White said that Jesus had begun an “investigative judgment.”

जनवरी २९, १८५७ की रिव्यू एण्ड हॆरल्ड में, वाइट ने कहा कि यीशु ने “निरीक्षण न्याय” शुरू कर दिया है।

New research led by an Indian origin professor in the US heralds the day when one can apply a coat of paint on the outside walls of a house to generate electricity from sunlight that can be used to power the appliances and equipment on the inside.

भारतीय मूल के एक प्रोफेसर के नेतृत्व में संयुक्त राज्य में किया गया एक नया अनुसंधान, उस दिन का संदेश वाहक है जब एक व्यक्ति अपने घर के बाहरी दीवारों पर रंग की एक परत चढ़ायेगा और उस पर पड़ने वाली सूर्य की रोशनी से विद्युत उत्पादित होगी जिसका उपयोग वह अंदर के उपकरणों और उपस्करों को ऊर्जा प्रदान करने के लिए करेगा।

Our sceptical and scientific age, has pensioned off Satan,” says the Catholic Herald.

हमारे संदेही और वैज्ञानिक युग ने शैतान को बर्ख़ास्त कर दिया है,” कैथोलिक हैरल्ड कहता है।

In a letter to Pope John XXIII in 1412, Archbishop Arundel referred to “that wretched and pestilent fellow John Wycliffe, of damnable memory, that son of the old serpent, the very herald and child of antichrist.”

पोप जॉन २३वें को १४१२ में लिखे एक पत्र में, आर्चबिशप अरनडल ने उसे “वह निकम्मा और आफ़त का परकाला जॉन विकलिफ़, भद्दी याद, वह पुराने साँप का बेटा, झूठे-मसीह का अग्रदूत और संतान” कहा।

Herald the message far and wide.

इस संदेश का दूर-दूर तक ऐलान करो।

“The last completely ‘normal’ year in history was 1913, the year before World War I began.”—Editorial in the Times-Herald, Washington, D.C., March 13, 1949.

“सन् 1913, इतिहास का वह आखिरी साल था जो पूरी तरह ‘सामान्य’ था और उसके अगले साल पहला विश्वयुद्ध शुरू हो गया।”—टाइम्स्-हॆराल्ड का एक लेख, वॉशिंगटन, डी. सी., मार्च 13,1949.

The International Herald Tribune newspaper reported this incident under the title “Spark of Intolerance Lights Fires of Ethnic Rioting.”

इंटरनैशनल हॆरल्ड ट्रिब्यून अखबार ने यह शीर्षक देकर इस घटना को रिपोर्ट किया, “असहनशीलता की चिंगारी ने कौमी दंगों की आग भड़कायी।”

Suicide attempts by children under 12 doubled in less than ten years, reports Scotland’s Glasgow Herald.

स्कॉटलैंड का ग्लासगो हैरल्ड ख़बर देता है कि १२ साल से कम उम्र के बच्चों में आत्महत्या की कोशिशें दस से भी कम सालों में दुगनी हो गई हैं।

Through the pages of Zion’s Watch Tower and Herald of Christ’s Presence, Russell and his associates courageously denounced false religious doctrines that misrepresented God.

रसल और उसके साथियों ने ज़ायन्स वॉच टावर एण्ड हेराल्ड ऑफ क्राइस्ट्स प्रेज़न्स नाम की पत्रिका छापनी शुरू की। इस पत्रिका में उन्होंने बड़ी हिम्मत से सभी झूठी शिक्षाओं का पर्दाफाश किया।

“If the 20th century ushered in the Age of Anxiety, its exit is witnessing the dawn of the Age of Melancholy,” notes the International Herald Tribune of London.

लंदन का इंटरनैशनल हेराल्ड ट्रिब्यून कहता है, “बीसवीं सदी के साथ चिंता का युग शुरू हुआ और जाते-जाते यह गंभीर मायूसी का युग देकर जाएगा।”

The Australian newspaper Herald Sun estimated A$32 million for security and A$800,000 for flowers.

ऑस्ट्रेलियाई अखबार हेराल्ड सन ने सुरक्षा के लिए 32 मिलियन ऑस्ट्रेलियाई डॉलर (एयू$) और फूलों के लिए 800,000 ऑस्ट्रेलियाई डॉलर का अनुमान लगाया था।

“The last completely ‘normal’ year in history was 1913, the year before World War I began.” —Editorial in the Times-Herald, Washington, D.C., March 13, 1949.

“इतिहास में आख़िरी पूर्णतया ‘सामान्य’ वर्ष १९१३ था, प्रथम विश्व युद्ध आरंभ होने से पिछला वर्ष।”—टाइमस्-हॅरल्ड वॉशिंगटन, डी. सी., मार्च १३, १९४९ में संपादकीय लेख।

Although he was left out for the first Test, Anderson was recalled for the second when he and Stuart Broad replaced the out of form Steve Harmison and Matthew Hoggard after England were defeated by 189 runs; the decision to axe both bowlers was heralded as the end of an era in English cricket.

हालाँकि उन्हें पहले टेस्ट के लिए छोड़ दिया गया था, एंडरसन को दूसरे के लिए वापस बुलाया गया था जब उन्होंने और स्टुअर्ट ब्रॉड ने आउट ऑफ फॉर्म स्टीव हैरिसन और मैथ्यू होगार्ड को इंग्लैंड के 189 रन से हराया था; दोनों गेंदबाजों को कुल्हाड़ी मारने का निर्णय अंग्रेजी क्रिकेट में एक युग के अंत के रूप में लिया गया था।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में herald के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।