अंग्रेजी
अंग्रेजी में himself का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में himself शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में himself का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में himself शब्द का अर्थ स्वयं, खुद, आपए है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
himself शब्द का अर्थ
स्वयंpronoun noun The messenger of freedom will himself no longer be free . स्वतंत्रता का संदेशवाहक अब स्वयं स्वतंत्र नहीं रह गया था . |
खुदpronounmasculine Tom must be proud of himself. टॉम को खुद पर गर्व होगा। |
आपएpronoun |
और उदाहरण देखें
There's also a stand-alone interview with the man himself and a live rendition of the 10-minute-long "Death Trip". यह मानव के स्वभाव पर तो व्यंग्य करता ही है, साथ ही अपने आप में "यात्रियों की कहानियों" की एक उप-साहित्यिक शैली की पैरोडी भी है। |
By nurturing this wrong desire, he set himself up in rivalry to Jehovah, who as Creator rightfully holds a position of overall supremacy. उसने इस लालच को मन में पाला और यहोवा के खिलाफ बगावत की, जो सृष्टिकर्ता और मालिक है, और जिसका पूरे विश्व पर सर्वाधिकार है। |
(Job 29:4) Job was not bragging when he recounted how he ‘rescued the afflicted, clothed himself with righteousness, and was a real father to the poor.’ (अय्यूब २९:४) अय्यूब डींग नहीं मार रहा था जब उसने वर्णन किया कि उसने कैसे ‘दोहाई देनेवाले दीन को छुड़ाया, धर्म को पहिने रहा, और दरिद्र लोगों का पिता ठहरा।’ |
(Ecclesiastes 2:10) Solomon built houses for himself, planted vineyards, and made gardens, parks, and pools of water for himself. (सभोपदेशक २:१०) सुलैमान ने अपने लिए घर बनवाये, दाख की बारियाँ लगवायीं, बाग़-बाग़ीचे लगवाये और जलकुंड खुदवाये। |
God did not create a wicked creature in opposition to himself. परमेश्वर ने अपने विरोध में एक दुष्ट प्राणी को नहीं सृजा। |
(Acts 15:29) Beyond that, when it comes to fractions of any of the primary components, each Christian, after careful and prayerful meditation, must conscientiously decide for himself. (प्रेरितों 15:29) मगर जहाँ खून के अवयवों से निकाले गए अंशों की बात आती है, तो हरेक मसीही को खुद फैसला करना होगा कि वह इन्हें अपने इलाज में इस्तेमाल करना चाहता है या नहीं। वह यह फैसला जल्दबाज़ी में नहीं बल्कि बहुत सोच-समझकर और परमेश्वर से सही राह दिखाने की लगातार बिनती करने के बाद ही करेगा। |
The Prime Minister said that he has himself reviewed progress of projects worth over 12 lakh crore rupees, under the PRAGATI initiative. प्रधानमंत्री ने कहा कि प्रगति नामक पहल के तहत उन्होंने खुद 12 लाख करोड़ रुपये से ज्यादा लागत की पुरानी परियोजनाओं की प्रगति की समीक्षा की है। |
On your second question, I think the Pakistan High Commissioner himself has characterized such remarks as being foolish. आपके दूसरे प्रश्न पर, मुझे लगता है कि पाकिस्तान के उच्चायुक्त ने खुद ही इस तरह की टिप्पणी को मूर्खतापूर्ण कहा है। |
He says to Zion: “The little one himself will become a thousand, and the small one a mighty nation. वह सिय्योन से कहता है: “छोटे से छोटा एक हजार हो जाएगा और सब से दुर्बल एक सामर्थी जाति बन जाएगा। |
Jesus warned: “So it goes with the man that lays up treasure for himself but is not rich toward God.” —Luke 12:16-21. यीशु ने चेतावनी दी: “ऐसा ही वह मनुष्य भी है जो अपने लिये धन बटोरता है, परन्तु परमेश्वर की दृष्टि में धनी नहीं।”—लूका १२:१६-२१. |
On his many field trips and academic excursions, he took thousands of pictures, many of which he developed himself and presented as slide shows. उनके कई क्षेत्र यात्राएं और शैक्षणिक यात्रा के बारे में उन्होंने हजारों चित्रों, जिनमें से कई को उन्होंने खुद विकसित किया है और स्लाइड शो के रूप में प्रस्तुत किया है। |
A legislator or an administrator may be found guilty of corruption without apparently endangering the foundations of the state but a judge must keep himself absolutely above suspicion . कोई विधायक अथवा प्रशासक भ्रष्टाचार का दोषी पाया जाए तो उससे राज्य की नींव के लिए प्रकटत : कोई खतरा पैदा नहीं होता लेकिन न्यायाधीश को सदा अपने आपको संदेह से पूरी तरह ऊपर रखना आवश्यक होता है . |
But besides that, Jesus continues: “The Father who sent me has himself borne witness about me.” पर इसके अलावा, यीशु आगे कहते हैं: “पिता जिसने मुझे भेजा है, उसी ने मेरी गवाही दी है।” |
Jesus himself told Martha that others, ‘even though they have died, will come to life.’ यीशु ने खुद मरथा से कहा कि दूसरे, ‘यदि मर भी गए हैं, वे जीएँगे।’ |
Yes, for Jesus himself called the Devil “the ruler of the world,” and the apostle Paul described him as “the god of this system of things.” —John 14:30; 2 Corinthians 4:4; Ephesians 6:12. जी हाँ, बिलकुल क्योंकि खुद यीशु ने कहा कि इब्लीस इस “संसार का सरदार” है। और प्रेरित पौलुस ने भी कहा कि शैतान ‘इस संसार का ईश्वर’ है।—यूहन्ना 14:30; 2 कुरिन्थियों 4:4; इफिसियों 6:12. |
(1 Kings 10:13) Solomon himself wrote: “The generous soul will itself be made fat, and the one freely watering others will himself also be freely watered.” —Proverbs 11:25. (१ राजा १०:१३) खुद सुलैमान ने लिखा: “उदार प्राणी हृष्ट पुष्ट हो जाता है, और जो औरों की खेती सींचता है, उसकी भी सींची जाएगी।”—नीतिवचन ११:२५. |
12 The third type of evidence of Jesus’ Messiahship is the testimony of God himself. १२ यीशु के मसीहापन का तीसरा प्रमाण स्वयं परमेश्वर की गवाही है। |
The Israelites’ release from their unjust treatment in Egypt was unique because God himself intervened. इसराएलियों का मिस्र की गुलामी से आज़ाद होना एक अनोखी बात थी, क्योंकि परमेश्वर ने उन्हें छुड़ाया था। |
Jesus himself said: “God loved the world so much that he gave his only-begotten Son, in order that everyone exercising faith in him might not be destroyed but have everlasting life.” खुद यीशु ने कहा था: “परमेश्वर ने जगत से ऐसा प्रेम रखा कि उसने अपना एकलौता पुत्र दे दिया, ताकि जो कोई उस पर विश्वास करे, वह नाश न हो, परन्तु अनन्त जीवन पाए।” |
(Philippians 2:22) Paul did not seek to make Timothy or any other person a disciple of himself. (फिलिप्पियों 2:22) पौलुस ने तीमुथियुस को या किसी और को अपना चेला बनाने की कोशिश कभी नहीं की। |
Hyman himself referred to his invention as an "artificial pacemaker", the term continuing in use to this day. हेमैन ने खुद ही अपने आविष्कार का उल्लेख एक "कृत्रिम पेसमेकर" के रूप में किया, इस नाम का इस्तेमाल आज भी हो रहा है। |
Since the precise cortical organisation of human cerebral cortex that enables him first to learn to speak and thus armed to familiarise himself with World2 of objective knowledge depends greatly on appropriate neonatal environment , the old debate about the relative contributions of heredity ( genes ) and environment ( nurture ) in making the mind of man is by no means closed . मनुष्य की प्रमस्तिष्कीय झिल्ली की यथार्थ प्रांतीस्या व्यवस्था उसे बोलने की क्षमता प्रदान करती है तथा इस प्रकार तैयार हो जाने के पश्चात उसे वस्तुनिष्ठ ज्ञान की दुनिया से परिचित होने का अवसर देती है . यह व्यवस्था समीचीन नवजात परिवेश पर निर्भर करती है . मनुष्य का मन निर्माण करने में आनुवंशिकी ( जीन ) तथा परिवेश ( प्रकृति ) का आनुपातिक योगदान कितना होता है यह प्रश्न आज भी अनुत्तरित है . |
The Prime Minister said Mandela Day is not only a day to remember the Great Man himself but also to reaffirm our commitment to work towards world peace. प्रधानमंत्री ने कहा कि मंडेला दिवस न केवल उस महान वयक्तित्व की याद दिलाता है बल्कि यह विश्व शांति के लिए काम करने के हमारे संकल्प को और मजबूत करता है। |
French author Voltaire wrote: “The man who, in a fit of melancholy, kills himself today, would have wished to live had he waited a week.” फ्रैंच लेखक, वोल्टेयर ने लिखा: “जो आदमी आज बुरी तरह मायूस होकर अचानक अपनी ज़िंदगी खत्म कर लेता है, अगर वही व्यक्ति एक हफ्ता रुक जाता तो शायद उसमें जीने की उम्मीद जाग सकती थी।” |
For me the fact of the meeting in itself, that we managed to squeeze these meetings in when Prime Minister himself has 24 hour working time, really one day if we look at it. यह बात अत्यंत महत्वपूर्ण है कि भारी व्यस्तताओं के बीच हम ये बैठकें करने में सफल रहे और प्रधान मंत्री वास्तव में 24 घंटे, अर्थात पूरे एक दिन तक कार्य करते रहे। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में himself के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
himself से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।