अंग्रेजी में indecisive का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में indecisive शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में indecisive का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में indecisive शब्द का अर्थ अनिश्चायक, अनिर्णायक, ढुलमुल है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

indecisive शब्द का अर्थ

अनिश्चायक

adjective

अनिर्णायक

adjectivemasculine, feminine

ढुलमुल

adjective

और उदाहरण देखें

When the disciple James encouraged others to draw close to God, he added: “Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.”

जब शिष्य याकूब ने दूसरों को प्रोत्साहन दिया कि परमेश्वर के निकट आएँ, तो उसने यह भी कहा: “हे पापियो, अपने हाथ शुद्ध करो; और हे दुचित्ते लोगो अपने हृदय को पवित्र करो।”

(Psalm 1:3) In contrast, of the one lacking faith in Jehovah God, the Bible says: “He is an indecisive man, unsteady in all his ways.”

(भजन १:३) इसके उलट, जो यहोवा परमेश्वर पर पूरा विश्वास नहीं रखता, बाइबल कहती है: “वह व्यक्ति दुचित्ता है, और अपनी सारी बातों में चंचल है।”

The Bible repeatedly warns against such an indecisive state.

बाइबल हमें बार-बार खबरदार करती है कि हम ऐसी ढुलमुल हालत में न रहें।

Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.”

अरे पापियो, अपने हाथ धोओ, अरे शक करनेवालो, अपने दिलों को शुद्ध करो।”

They must avoid wavering, being ‘indecisive, unsteady in all their ways.’

उन्हें ‘दुचित्ता और अपनी सारी बातों में चंचल’ या लड़खड़ाने से बचना चाहिए।

Because this would mean that we were indecisive and unsteady in prayer or in other ways —yes, even in the exercising of faith.

क्योंकि इससे यही ज़ाहिर होगा कि हम प्रार्थना करने में और दूसरी बातों में, यहाँ तक कि परमेश्वर पर विश्वास दिखाने में भी संदेह कर रहे हैं और स्थिर नहीं हैं।

SINGAPORE – Last month, after years of indecision, Pakistan’s military launched a full-scale military operation in the North Waziristan Tribal Agency aimed at eliminating terrorist bases and ending the region’s lawlessness.

सिंगापुर – पाकिस्तान की सेना ने कई सालों के अनिर्णय के बाद, पिछले महीने उत्तरी वज़ीरिस्तान कबायली एजेंसी में पूरे स्तर पर सैन्य अभियान शुरू किया जिसका लक्ष्य आतंकी अड्डों को नष्ट करना और इस क्षेत्र की अराजकता को समाप्त करना है।

(Matthew 24:3-42; Mark 13:3-37; Luke 21:7-36) And the tragic remains of Pompeii stand as a silent witness to the folly of indecision.

(मत्ती २४:३-४२; मरकुस १३:३-३७; लूका २१:७-३६) और पॉम्पेई के दुःखद अवशेष अनिर्णय की मूर्खता के मौन साक्ष्य के रूप में खड़े हैं।

They may be blinded by avarice, numbed by apathy, paralyzed by indecision, bogged down by routine, or gripped by fear of losing prestige.

शायद कुछ लोगों को धन-दौलत के लालच ने अंधा कर रखा है, कुछ ने बेरुखी की वजह से अपने मन को कठोर कर लिया है, कुछ कशमकश की वजह से कोई फैसला नहीं कर पाते, कुछ रोज़मर्रा की भाग-दौड़ से पस्त हैं, तो कुछ लोगों को अपनी बदनामी का डर है।

+ Cleanse your hands, you sinners,+ and purify your hearts,+ you indecisive ones.

+ अरे पापियो, अपने हाथ धोओ,+ अरे शक करनेवालो,* अपने दिलों को शुद्ध करो।

We should not conduct studies indefinitely with indecisive ones.

हमें ऐसे लोगों के साथ अनियत समय तक अध्ययन करते नहीं रहना चाहिए जो किसी भी निर्णय पर नहीं पहुँच पाते हैं।

Our faith could similarly falter if we were to greet trials with doubt or indecision.

अगर हम परीक्षाओं का सामना संदेह या अनिश्चितता से करें, तो हमारा विश्वास भी समान रूप से डगमगा सकता है।

Despite this indecisive start, I soon developed a love for the field ministry, a love that I am happy to say has not dimmed over the years.

अधूरे मन से की गयी शुरूआत के बावजूद, जल्द ही प्रचार काम मुझे अच्छा लगने लगा और मुझे यह कहने में खुशी हो रही है कि आज भी प्रचार के लिए मेरी लगन कम नहीं हुई है।

Without convictions, you’ll be indecisive.

अगर आपको यही नहीं पता कि किसी बारे में आपकी क्या राय है तो आप फैसले कैसे ले पाएँगे?

Life’s uncertainties should not make us indecisive.

हालाँकि ज़िंदगी का कोई भरोसा नहीं, लेकिन इसका यह मतलब नहीं कि हमें फैसले करने से कन्नी काटना चाहिए।

Rowling has stated the reason for the Hat's indecision as to which house to place him into was because it sensed the part of Voldemort's soul within Harry.

राउलिंग ने कहा कि हैरी को किस हाउस में भेजा जाये इस सम्बन्ध में हैट के अनिर्णय का कारण यह था कि उस हैट ने हैरी के भीतर वोल्डेमॉर्ट के अंश को पहचान लिया था।

Procrastination and indecision.

कामों को टालना और फैसला न ले पाना।

He spoke to his psychology professor about indecisiveness.

उसने अपने मनोविज्ञान के प्रोफेसर से फैसला न कर पाने के बारे में बात की।

18:21) Elijah rebuked the people for being indecisive.

दरअसल कोई भी समझदार आदमी बाल देवता की उपासना नहीं करेगा।

Let us not be “indecisive” and “unsteady” in prayer or in other ways.

हम प्रार्थना में या अन्य तरीक़ों से ‘दुचित्ते’ और “चंचल” न हों।

In warning against youthful indecisiveness, God’s Word advises young people: “Remember, now, your Grand Creator in the days of your young manhood, before the calamitous days proceed to come, or the years have arrived when you will say: ‘I have no delight in them.’”

जवानों में जो आनाकानी करने का रवैया होता है, उसके बारे में परमेश्वर का वचन आगाह करते हुए जवानों को यह नसीहत देता है: “अपनी जवानी के दिनों में अपने [महान] सृजनहार को स्मरण रख, इस से पहिले कि विपत्ति के दिन और वे वर्ष आएं, जिन में तू कहे कि मेरा मन इन में नहीं लगता।”

In fact, let not that man suppose that he will receive anything from Jehovah; he is an indecisive man, unsteady in all his ways.” —James 1:6-8; Ephesians 4:14; Hebrews 13:9.

ऐसा मनुष्य यह न समझे, कि मुझे प्रभु से कुछ मिलेगा। वह व्यक्ति दुचित्ता है, और अपनी सारी बातों में चंचल है।”—याकूब 1:6-8; इफिसियों 4:14; इब्रानियों 13:9.

An indecisive person is like a man in a rudderless boat on a stormy sea

दुचित्ते इंसान की हालत, समुद्री तूफान में बिन पतवार की नैया में बैठे इंसान की तरह होती है

5 Indecision can place us in grave danger.

5 ज़रूरत की घड़ी में फैसले न लेना खतरनाक साबित हो सकता है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में indecisive के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।