अंग्रेजी में interference का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में interference शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में interference का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में interference शब्द का अर्थ हस्तक्षेप, व्यतिकरण, बाधा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

interference शब्द का अर्थ

हस्तक्षेप

nounmasculine

As far as possible , unnecessary interference should be avoided .

जहां तक हो सके अनावश्यक हस्तक्षेप टाला ही जाना चाहिए .

व्यतिकरण

nounmasculine (when two waves superpose to form a new wave)

बाधा

noun

What can interfere with showing kindness to one’s neighbors, and how may these challenges be met?

अपने पड़ोसी को कृपा दिखाने में क्या बाधाएँ आ सकती हैं और इनसे कैसे निपटा जा सकता है?

और उदाहरण देखें

Additionally, websites using AdSense may not be loaded by any software that triggers pop-ups, modifies browser settings, redirects users to unwanted websites or otherwise interferes with normal website navigation.

साथ ही, AdSense का इस्तेमाल करने वाली साइटें ऐसे किसी सॉफ़्टवेयर से लोड नहीं होनी चाहिए, जो पॉप-अप ट्रिगर करता हो, ब्राउज़र की सेटिंग संशोधित करता हो, उपयोगकर्ताओं को अवांछित साइटों पर रीडायरेक्ट करता हो या किसी अन्य प्रकार से साइट के सामान्य नेविगेशन में बाधा डालता हो.

All the bells are placed strategically to prevent any acoustic interference, occasionally caused by dominant harmonics of some of the bells.

सभी घंटे किसी भी ध्वनिक बाधा को रोकने के लिए कुशलतापूर्ण रूप से लगाए गए हैं, जो कि कभी-कभी कुछ घंटों के प्रबल अधिस्वरकों के कारण होता है।

Any attempt by outsiders to interfere in this very sacred freedom has done a great injustice not only to that country but to the entire people.

इस पवित्र स्वतन्त्रता में हस्तक्षेप करने के इस प्रयास से न सिर्फ इस देश को बल्कि वहाँ के सभी लोगों को अन्याय सहना पड़ा।

Both Sides called upon all stake holders to actively engage in building a peaceful, stable and sovereign Syrian nation and support the intra-Syrian dialogue without preconditions or external interference.

दोनों पक्षों ने शांतिपूर्ण, स्थिर, संप्रभु सीरियाई देश का निर्माण करने में सभी हितधारकों का सक्रिय रूप से काम करने का आह्वान किया और बिना पूर्व शर्तों या बाहरी हस्तक्षेप के बगैर अंतर-सीरियाई वार्ता का समर्थन किया।

“Its silence on human rights violations by abusive regimes because of its reluctance to interfere in the so-called ‘internal affairs’ of other countries sits uncomfortably alongside its international human rights commitments and its self image as a rights-respecting nation.”

"अन्य देशों के तथाकथित 'आंतरिक मामलों' में हस्तक्षेप की भारत की अनिच्छा के कारण दुर्व्यवहार-पूर्ण शासनों द्वारा मानव अधिकारों के उल्लंघन पर इसकी चुप्पी इसकी अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकारों संबंधी प्रतिबद्धताओं और अधिकारों का सम्मान करने वाले राष्ट्र के रूप में इसकी स्वयं की छवि से मेल नहीं खाती है।"

(a) & (b) While India’s Foreign Policy is guided by the principle of non-interference in the internal affairs of other countries, India does articulate its views on international issues and developments including on developments in the Arab world.

(क) और (ख) हालांकि भारत की विदेश नीति अन्य देशों के मामलों में अहस्तक्षेप के सिद्धांत से निर्देशित होती है परंतु भारत अरब विश्व में होने वाले घटनाक्रमों सहित अन्य अंतर्राष्ट्रीय मुद्दों एवं घटनाक्रमों पर अपना विचार व्यक्त करता है।

However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

हालांकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि रुकावट किसी विशेष इंस्टॉलेशन में उत्पन्न नहीं होगी.

All 205 National Olympic Committees (NOCs) were represented, except Kuwait, which was suspended in January 2010 due to alleged government interference; however, three Kuwaiti athletes competed under the Olympic flag.

कुवैत को छोड़कर सभी 205 नेशनल ओलंपिक समितियों (एनओसी) का प्रतिनिधित्व किया गया, जिसे जनवरी 2010 में कथित सरकार के हस्तक्षेप के कारण निलंबित कर दिया गया था; हालांकि, तीन कुवैती एथलीटों ने ओलंपिक ध्वज के तहत भाग लिया।

The <iframe> HTML tag can interfere with tag communication and prevent ID sharing.

With that, I am confident that Afghanistan will become a sovereign, independent, united and economically viable state capable of defeating terrorism, and resisting interference from outside.

मुझे विश्वास है कि इसके साथ ही अफगानिस्तान एक संप्रभु, स्वतंत्र, एकीकृत तथा आर्थिक रूप से व्यवहार्य राज्य बन जाएगा जो आतंकवाद को हराने में सक्षम तथा बाहरी हस्तक्षेपों का प्रतिरोध करने में समर्थ होगा।

What should we not allow to interfere with our decision-making process?

फैसले लेते वक्त हमें किस बात को आड़े नहीं आने देना चाहिए?

Then in June 2010, the European Court of Human Rights in Strasbourg, France, ruled: “The Court finds that [Moscow’s] interference with the applicants’ right to freedom of religion and association was not justified.

फिर जून 2010 में फ्राँस के स्ट्रासबर्ग में मानव अधिकारों की यूरोपीय अदालत ने यह फैसला सुनाया: ‘यह अदालत इस नतीजे पर पहुँची है कि [मॉस्को सरकार ने] मुकद्दमा दायर करनेवालों से अपना धर्म मानने और सभाएँ चलाने का अधिकार छीनकर गलत किया है।

20, 21. (a) What is another tendency that is likely to interfere with our showing honor to one another?

२०, २१. (अ) एक दूसरे को सम्मान दिखाने में और कौनसी प्रवृत्ति है, जो शायद बाधा डाल सकती है?

Booker T won three times in a row, due largely to his wife's interference, and Benoit faced elimination in the series.

बुकर टी लगातार तीन बार जीत गया, इसका कारण मुख्य रूप से उसकी पत्नी का हस्तक्षेप था और बेनोइट ने इस श्रृंखला में निष्कासन का सामना किया।

Google does not allow the transmission of malware, viruses, destructive code or anything that may harm or interfere with the operation of the networks, servers or other infrastructure of Google or others.

Google मैलवेयर, वायरस, विध्वंसक कोड या ऐसी किसी भी चीज़ के संचरण की भी अनुमति नहीं देते, जो नेटवर्क, सर्वर या Google या अन्य लोगों की अन्य आधारभूत संरचनाओं को नुकसान पहुंचाते हों या उनके संचालन में बाधा डालते हों.

Even if an unbelieving mate did not interfere with your worship, you would still have to live with the heartache of being unable to share your deepest convictions with him or her.

यदि अविश्वासी साथी आपकी उपासना में दख़ल नहीं देता, तो भी आपको इस हृदय शूल के साथ जीना पड़ेगा कि आप अपने पक्के विश्वास उसके साथ नहीं बाँट सकते या सकतीं।

Even if you cannot study for long periods, decide how much time you can set aside, and try not to let anything interfere.

भले ही आप ज़्यादा समय तक अध्ययन न कर पाएँ, मगर तय कीजिए कि आप कितनी देर तक पढ़ाई करेंगे। और कोशिश कीजिए कि कोई भी बात आपके अध्ययन के आड़े न आए।

Though Canaan’s father, Ham, witnessed this, he did not interfere but appears to have spread the story.

हालाँकि कनान के पिता, हाम ने खुद उसकी हरकत को देखा था, मगर उसने उसे रोका नहीं उलटा इस बारे में अपने भाइयों को जाकर बताया।

The father was determined that nothing would interfere with the family study.

पिता ने यह तय किया था कि अपने पारिवारिक अध्ययन में वह कोई भी बाधा नहीं आने देगा।

Spencerian evolution was for individual rights and against government interference.

6. निजी जीवन में अन्यायी हस्तक्षेप के ख़िलाफ़ और लोकतंत्री पद्धति के लिए।

Sites may not change user preferences, redirect users to unwanted websites, initiate downloads, include malware or contain pop-ups or pop-unders that interfere with site navigation.

साइटें उपयोगकर्ता की पसंद नहीं बदल सकतीं, उपयोगकर्ताओं को अनचाही वेबसाइटों पर नहीं भेज सकतीं, डाउनलोड शुरू नहीं कर सकतीं और उनमें ऐसे मैलवेयर या पॉप-अप या पॉप-अंडर नहीं हो सकते जो साइट नेविगेशन में बाधा डालते हों.

20 Another trait that is likely to interfere with our showing due honor to others is the tendency to be touchy, or unduly sensitive.

२० हमारा दूसरों को उचित सम्मान दिखाने में एक और गुण जो संभवतः दख़ल देगा, अतिभावुक, या अनुचित रूप से संवेदनशील होने की प्रवृत्ति है।

It is recommended that you pause these other campaigns in order to minimise the interference on the machine learning of Smart Shopping campaigns.

हम आपको सुझाव देते हैं कि ये दूसरे कैंपेन रोक दें, ताकि वे स्मार्ट शॉपिंग कैंपेन की मशीन लर्निंग में रुकावट न डालें.

Some recommend that naps be limited to 30 minutes so that they do not interfere with a good night’s sleep.

कुछ लोगों का सुझाव है कि दिन में ३० मिनट से ज़्यादा झपकी नहीं लेनी चाहिए ताकि रात को अच्छी नींद आने में परेशानी न हो।

It is in our common interest that the people of Afghanistan succeed in their reconstruction and development efforts without outside interference, in an atmosphere free from violence and extremism.

अफगानिस्तान की सफलता इस क्षेत्र की सुरक्षा और स्थिरता के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में interference के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।