अंग्रेजी में mocking का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में mocking शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में mocking का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में mocking शब्द का अर्थ उपहासपूर्ण, छेड़-छाड़ से भरा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

mocking शब्द का अर्थ

उपहासपूर्ण

adjective

छेड़-छाड़ से भरा

adjective

और उदाहरण देखें

William Long posted some spoofing videos produced by Google and Baidu, in which, Google called Baidu “hundred poisons” and Baidu mocked google as a foreign / alien company (zh).

विलियम लाँग ने गूगल और बायडू द्वारा निर्मित कुछ पैरोडी विडियो पोस्ट किये हैं जिनमें गूगल ने बायडू को “हंड्रेड पॉयज़न” यानि ज़हरीला पुकारा तो बायडू ने गूगल को विदेशी बाहरी कंपनी कह कर चिढ़ाया।

The "Harley-Davidson" name was mocked as "Hardly Ableson", "Hardly Driveable," and "Hogly Ferguson", and the nickname "Hog" became pejorative.

"हार्ले-डेविडसन" के नाम का मजाक उड़ाते हुए इसे "हार्डली एबलसम" ("Hardly Ableson"), "हार्डली ड्राइवेबल" ("Hardly Driveable") और "होगली फर्ग्युसन" ("Hogly Ferguson") कहा जाने लगा, और उपनाम "होग" ("Hog") अपमानजनक शब्द बन गया।

I will mock when what you dread comes,+

जिसका तुम्हें डर है, जब वह तुम पर आ पड़ेगा तो मैं मज़ाक उड़ाऊँगी। +

19 Now when San·balʹlat the Horʹo·nite, To·biʹah+ the Amʹmon·ite+ official,* and Geʹshem the Arabian+ heard of it, they began to mock us+ and show us their contempt and say: “What are you doing?

19 जब इस बात की खबर बेत-होरोन के रहनेवाले सनबल्लत, अम्मोनी+ अधिकारी* तोब्याह+ और अरब के रहनेवाले गेशेम+ को मिली, तो वे हमारी खिल्ली उड़ाने लगे+ और हमें नीचा दिखाने लगे। वे कहने लगे, “यह क्या हो रहा है?

Today, some would mock David’s reliance on God.

आज, कुछ लोग परमेश्वर पर दाऊद के भरोसे का मज़ाक उड़ाएँगे।

16 But they kept ridiculing the messengers of the true God,+ and they despised his words+ and mocked his prophets,+ until the rage of Jehovah came up against his people,+ until they were beyond healing.

16 मगर वे सच्चे परमेश्वर के दूतों का मज़ाक उड़ाते रहे,+ उसकी बातों को तुच्छ समझा+ और उसके भविष्यवक्ताओं की खिल्ली उड़ाते रहे। + ऐसा वे तब तक करते रहे जब तक कि यहोवा का क्रोध अपने लोगों पर भड़क न उठा+ और उनके चंगे होने की कोई गुंजाइश नहीं बची।

Mock Family System

झूठी पारिवारिक प्रणाली

He recalled that during Mann Ki Baat in December 2017, he had called for organising Mock Parliaments in the districts.

उन्होंने 2017 में मन की बात के दौरान अपने संबोधन का स्मरण किया जिसमें उन्होंने जिलों में कृत्रिम संसदों के आयोजन की अपील की थी।

Each town had its bullies, who would come up to us younger ones and mock us.

हर कसबे में धाक जमानेवाले लड़के हुआ करते थे जो हम बच्चों का मज़ाक उड़ाते थे।

But “they were continually making jest at the messengers of the true God and despising his words and mocking at his prophets, until the rage of Jehovah came up against his people, until there was no healing.”

मगर वे “परमेश्वर के दूतों को ठट्ठों में उड़ाते, उसके वचनों को तुच्छ जानते, और उसके नबियों की हंसी करते थे। निदान यहोवा अपनी प्रजा पर ऐसा झुंझला उठा, कि बचने का कोई उपाय न रहा।”

Missile boats staged mock attacks on installations and marine commandos simulated saboteurs infiltrating the coast .

नौसेना के कमांडो दल ने तट पर घुसपै इयों से निबटने का अयास किया .

17 The eye that mocks a father and despises obedience to a mother+

17 अपने बेटे को शिक्षा दे, तो वह तुझे सुकून पहुँचाएगा

His enemies had arrested him, illegally tried him, convicted him, mocked him, spat on him, flogged him with a whip with many thongs that likely had bits of bone and metal embedded in them, and finally left him nailed to a stake for hours.

उसके बैरियों ने उसे गिरफ़्तार किया, ग़ैरक़ानूनन मुक़दमा चलाया, दोषी ठहराया, ठट्ठा किया, उस पर थूका, अनेक पट्टोंवाले कोड़े से मारा जिन पर संभवतः हड्डियों और धातुओं के टुकड़े जड़े हुए थे, और अन्त में उसे घंटों तक एक स्तम्भ पर कीलों से ठोक कर छोड़ दिया।

“When they heard of a resurrection of the dead, some began to mock.”

“मरे हुओं के पुनरुत्थान की बात सुनकर कितने तो ठट्ठा करने लगे।”

16 When God punished the people of Judah by allowing them to be taken captive to Babylon, they were mocked.

१६ जब परमेश्वर ने यहूदा के लोगों को बाबुल में बन्दी बनाकर ले जाए जाने की अनुमति देकर सज़ा दी, तो उनकी खिल्ली उड़ायी गयी।

*+ 41 In the same way also, the chief priests with the scribes and the elders began mocking him, saying:+ 42 “Others he saved; himself he cannot save!

+ 41 इसी तरह, प्रधान याजक भी शास्त्रियों और मुखियाओं के साथ मिलकर उसका मज़ाक उड़ाने लगे,+ 42 “इसने दूसरों को तो बचाया, मगर खुद को नहीं बचा सकता!

As those paying attention to the prophetic word in these last days, we must not allow ourselves to be influenced by ridiculers who mock the message about Jesus’ presence.

इन अन्तिम दिनों में भविष्यसूचक वचन की ओर ध्यान देनेवालों के नाते, हमें स्वयं को हँसी-ठट्ठा करनेवालों से प्रभावित होने नहीं देना चाहिए, जो कि यीशु की उपस्थिति के संदेश का उपहास करते हैं।

Mocked by worthless ones (1-15)

निकम्मे लोग उसकी खिल्ली उड़ाते हैं (1-15)

Chapter Nine – The Mock Turtle's Story: The Duchess is brought to the croquet ground at Alice's request.

अध्याय 9-मॉक टरटल की कहानी: एलिस के अनुरोध पर रानी को क्रॉकेट ग्राउंड पर लाया गया।

As a result, he suffered beatings, mockings, and slave labor, both in Auschwitz and in Mittelbau-Dora, in Germany.

नतीजा यह हुआ कि जर्मनी के ऑशविट्ज़ और मिटलबाऊडोरा के यातना शिविरों में उसे बेरहमी से पीटा गया, उस पर ताने कसे गए और दिन-रात उससे मेहनत-मशक्कत करवायी गयी।

Or possibly, “The ungodly mock for a cake.”

या शायद, “लोग एक टिकिया के लिए।”

5 Whoever mocks the poor insults his Maker,+

5 जो गरीब का मज़ाक उड़ाता है, वह उसके बनानेवाले का अपमान करता है। +

What is “mock humility”?

“झूठी दीनता” का मतलब क्या है?

For there those holding us captive asked us for the words of a song, and those mocking us —for rejoicing: ‘Sing for us one of the songs of Zion.’” —Psalm 137:1-3.

उसके बीच के मजनू वृक्षों पर हम ने अपनी वीणाओं को टांग दिया; क्योंकि जो हम को बन्धुए करके ले गए थे, उन्होंने वहां हम से गीत गवाना चाहा, और हमारे रुलानेवालों ने हम से आनन्द चाहकर कहा, सिय्योन के गीतों में से हमारे लिये कोई गीत गाओ!”—भजन 137:1-3.

13:28, 29; 14:25; 15:1-12) Mock goodness and physical attractiveness do not make one truly appealing.

13:28, 29; 14:25; 15:1-12) नेकी का मुखौटा और बाहरी खूबसूरती एक इंसान को सही मायनों में खूबसूरत नहीं बनाती।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में mocking के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।