अंग्रेजी में proceeding का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में proceeding शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में proceeding का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में proceeding शब्द का अर्थ कार्यवाही, कार्य, व्यवहार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

proceeding शब्द का अर्थ

कार्यवाही

feminine

Normally , no restrictions are imposed on reporting the proceedings of the House .

सामान्यतया सदन की कार्यवाहियों को रिपोर्ट करने पर कोई प्रतिबंध नहीं लगाए जाते .

कार्य

nounmasculine

The gathering of individuals of the great crowd has been proceeding now for some 57 years.

बड़ी भीड़ के लोगों का इकट्ठा किए जाने का कार्य लगभग ५७ वर्षों से चल रहा है।

व्यवहार

nounmasculine

और उदाहरण देखें

(a) This Ministry maintains data relating to emigration of workers, i.e. Emigration Check Required (ECR) category passport holders proceeding for overseas employment to the 18 notified ECR countries; namely Afghanistan, Bahrain, Indonesia, Iraq, Jordan, Kuwait, Lebanon, Libya, Malaysia, Oman, Qatar, Saudi Arabia, Sudan, South Sudan, Syria, Thailand, UAE and Yemen.

(क) यह मंत्रालय 18 अधिसूचित ईसीआर देशों अर्थात अफगानिस्तान, बहरीन, इंडोनेशिया, इराक, जॉर्डन, कुवैत, लेबनान, लीबिया, मलेशिया, ओमान, कतर, सऊदी अरब, सूडान, दक्षिणी सूडान, सीरिया, थाईलैंड, संयुक्त अरब अमीरात तथा यमन में विदेशों में रोजगार के लिए जाने वाले उत्प्रवासन जांच अपेक्षित (ईसीआर) श्रेणी के पासपोर्टधारक श्रमिकों के उत्प्रवासन से संबंधित आंकड़े रखता है।

The information is that the discussions are proceeding in good atmosphere.

सूचना यह है कि अच्छे माहौल में विचार-विमर्श आगे बढ़ रहा है ।

The group divided themselves into four smaller groups and proceeded to pre-selected targets which included a café, popular with Indian and foreign tourists and two major hotels.

यह समूह चार छोटे छोटे समूहों में विभाजित हुआ और पहले से ही चुने हुए लक्ष्यों की ओर आगे बढ़ा जिनमें भारतीय और विदेशी पर्यटकों में लोकप्रिय एक कैफे और दो बड़े होटल शामिल हैं ।

The task of transforming India is proceeding on an unprcedented scale.

अप्रत्याशित स्तर पर भारत को बदलने का काम किया जा रहा है।

Those planning to undertake such work can consult their local authority before proceeding , and ask them to make their requirements known .

जो इस प्रकार का काम करने की सोच रहे हों उन्हें काम शुरू करने से पहले अपनी लोकल अथॉरिटी से बात करनी चाहिए और उस को अपनी आवश्यकताओं के बारे में जानकारी देनी चाहिए .

These documents are binding on the patient (or his estate) and offer protection to physicians, for Justice Warren Burger held that a malpractice proceeding “would appear unsupported” where such a waiver had been signed.

यह दस्तावेज़ मरीज़ (या उसकी सम्पति) के लिये बाध्यकारी है और चिकित्सकों को सुरक्षा प्रदान करते हैं, क्योंकि न्यायमूर्ति वॉरन बर्गर ने निर्णीत किया कि जहाँ ऐसा परित्याग पत्र पर हस्ताक्षर किया गया हो वहाँ एक भ्रष्ट कार्यवाही, “निराधार प्रतीत होगी।”

Consequently, all criminal proceedings against them can only take place after the end of their mandate.

इसके अतिरिक्त, कोई भी आपराधिक मुकदमा उनके विरुद्ध किसी भी न्यायालय में नहीं लाया जा सकता है।

FATF should also develop a set of commonly agreed and standardized procedures related to identification, extradition and judicial proceedings for dealing with fugitive economic offenders to provide guidance and assistance to G-20 countries, subject to their domestic law.

· एफएटीएफ को अपने घरेलू कानूनों के मुताबिक दिशा-निर्देश और सहायता उपलब्ध कराने के लिए भगोड़े आर्थिक अपराधियों से निपटने हेतु उनकी पहचान प्रत्यार्पण और न्यायिक कार्रवाई से संबंधित आम रूप से सहमत और मानकीकृत प्रक्रियाओं का एक सेट भी विकसित करना चाहिए।

Proceeding to Geneva he spoke at the Rousseau Institute on " Education " .

जेनेवा की तरफ बढते हुए उन्होंने रूसो संस्थान में ? शिक्षा ? पर व्याख्यान दिया .

Our commitments to the Trilateral Highway linking India-Myanmar-Thailand are proceeding as planned.

हमारी त्रिपक्षीय राजमार्ग से भारत, म्यांमार और थाईलैंड को जोड़ने की प्रतिबद्धता योजना के मुताबिक आगे बढ़ रही है।

The NDB President will also report to BRICS Leaders to brief on the year’s proceedings.

एनडीबी अध्यक्ष ब्रिक्स नेताओं को वर्ष की कार्यवाही पर संक्षिप्त जानकारी भी देंगे।

(Acts 10:30-35) Then, as the apostle proceeded to give a witness concerning Jesus Christ, something dramatic happened!

(प्रेरित १०:३०-३५) फिर, जैसे प्रेरित यीशु मसीह के बारे में गवाही देने लगा कुछ असाधारण घटित हुई!

31 And arms* will stand up, proceeding from him; and they will profane the sanctuary,+ the fortress, and remove the constant feature.

31 उसकी सेनाएँ खड़ी होंगी और पवित्र-स्थान और किले को दूषित कर देंगी+ और नियमित बलियाँ बंद कर देंगी।

Thereafter the President proceeded to lay a wreath at the national monument at the Akershus Castle, after which he went to the City Hall where he was welcomed by the Mayor of Oslo and was shown the entire City Hall.

इसके पश्चात राष्ट्रपति जी अकेरशुस किले में स्थित राष्ट्रीय स्मारक में फूलमाला चढ़ाने गए, जिसके पश्चात वह सिटी हाल गए जहां उनकी आवभगत ओस्लो के मेयर द्वारा की गई तथा उन्होंने राष्ट्रपति जी को पूरा सिटी हाल दिखाया।

The plaintiff may ask for damages and if he / she is suc - cessful , the defendants will not go to jail ; but where there is no chance of getting money from the defendant , criminal proceedings may be initiated .

इनमें वादी नुकसानी की मांग कर सकता है और अगर उसे सफलता मिलती है तो प्रतिवादी को जेल नहीं जाना होगा ; किंतु जहां प्रतिवादी से कोई रकम प्राप्त हो सकने की आशा न हो , वहां दांडिक कार्रवाई का सूत्रपात किया जा सकता है .

Currently, the extradition proceedings are underway before the Westminster Magistrates’ Court, London.

के प्राधिकारियों को सौंप दिया गया था। वर्तमान में प्रत्यर्पण कार्यवाही वेस्टमिनिस्टर मैजिस्ट्रेट कोर्ट, लंदन के सम्मुख चल रही है।

But I think the two sides are satisfied with the level of progress and the systematic way in which both sides are proceeding on that.

परंतु मैं समझता हूं कि दोनों ही पक्ष प्रगति के स्तर एवं इस संबंध में हो रही क्रमिक प्रगति से संतुष्ट हैं।

iii) Request for assistance in serving judicial summons for court proceedings in India

iii) भारत के न्यायालय में कानूनी कार्यवाही हेतु न्यायिक समन जारी करने में सहायता संबंधी अनुरोध;

Numerous criticisms were leveled at the proceedings of the World Food Summit and the commitments it made.

विश्व भोजन शिखर-सम्मेलन की कार्रवाई और उसमें किए गए वादों की बहुत आलोचना की गई।

8 Hosea’s wife “proceeded to become pregnant another time and to give birth to a daughter.”

8 बाइबल बताती है कि होशे की पत्नी “फिर गर्भवती हुई और उसके एक बेटी उत्पन्न हुई।”

Typically, habeas corpus proceedings are to determine whether the court that imposed sentence on the defendant had jurisdiction and authority to do so, or whether the defendant's sentence has expired.

आमतौर पर, बंदी प्रत्यक्षीकरण कार्यवाही यह निर्धारित करने के लिए होती है कि जिस अदालत ने प्रतिवादी पर सजा लगाई उस अदालत के पास ऐसा करने के लिए न्याय-क्षेत्र और अधिकार था, या क्या प्रतिवादी की सजा समाप्त हो गई है।

Today, however, I would like to express my gratitude to Their Excellencies the Vice Presidents of Tanzania and Ghana for having taken the time to grace these proceedings with their presence and to share their wise counsel with us.

मैं तंजानिया और घाना के महामहिम उपराष्ट्रपतियों का विशेष रूप से आभार व्यक्त करना चाहूँगा, क्योंकि उन्होंने यहां उपस्थित होने के लिए अपने बहुमूल्य समय में से कुछ निकाला और हमारे साथ विचार-विमर्शों में भाग लिया।

19 We read: “It came about that when Jezebel cut off Jehovah’s prophets, Obadiah proceeded to take a hundred prophets and keep them hid by fifties in a cave, and he supplied them bread and water.”

19 हम पढ़ते हैं: “जब ईज़ेबेल यहोवा के नबियों को नाश करती थी, तब ओबद्याह ने एक सौ नबियों को लेकर पचास-पचास करके गुफाओं में छिपा रखा; और अन्न जल देकर उनका पालन-पोषण करता रहा।”

In some cases, the affected parents have also initiated legal proceedings against the Child Welfare authorities.

कुछ मामलों में, प्रभावित माता-पिता ने बाल कल्याण प्राधिकारियों के विरूद्ध कानूनी कार्रवाई भी शुरू कर दी है।

(d) whether the extradition proceedings have been adjourned to December 2017 in view of the fact that the CBI could not marshal legally sustainable evidence against Vijay Mallya and if so, the details thereof?

(घ) क्या प्रत्यावर्तन कार्रवाई, इस तथ्य, कि सीबीआई विजय माल्या के विरुद्ध विधिक रूप से संवहनीय साक्ष्य व्यवस्थित नहीं कर सकी, के मद्देनजर दिसम्बर, 2017 तक स्थगित कर दी है और यदि नहीं, तो तत्संबंधी ब्यौरा क्या है?

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में proceeding के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।