अंग्रेजी
अंग्रेजी में rot का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में rot शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में rot का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में rot शब्द का अर्थ सड़ाना, सड़ना, सडना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
rot शब्द का अर्थ
सड़ानाverb |
सड़नाverb |
सडनाverb |
और उदाहरण देखें
(Joel 2:19; Matthew 11:8) Some of these can rot or “become moth-eaten,” but James is stressing the worthlessness of wealth, not its perishability. (योएल २:१९; मत्ती ११:८) इनमें कुछ सड़ सकते हैं या उसे ‘कीड़े खा जाते’ लेकिन याकूब धन की व्यर्थता पर ज़ोर दे रहा है न कि उसके नाश होने के गुण पर। |
Because, according to Britain’s Farming News, “only a third of fruit and vegetables grown on state farms reach the consumer, the rest being left to rot in the fields or perish at transit points and storehouses.” क्योंकि, ब्रिटेन के फार्मिंग न्यूज़ के अनुसार, “राज्य के खेतों में उगाए गए फल व सब्ज़ियों का सिर्फ़ एक तिहाई ही उपभोक्ता तक पहुँचता है, बाक़ी खेतों में सड़ने के लिए या मार्ग स्थलों में और गोदामों में ख़राब हो जाने के लिए छोड़ दिया जाता है।” |
They visit flowers , though some settle on damp ground , dung , toddy or rotting fruits . ये फूलों पर बैठती हैं हालांकि कुद सीलन भरी जमीन , शमल , ताडी या सड रहे फलों पर भी बैठती हैं . |
Most of it ends up rotting in landfills and emitting methane, a greenhouse gas. इसका अधिकाँश हिस्सा भूमि की भराई में सड़ता है और एक प्रकार के ग्रीनहाउस गैस मिथाइल का उत्सर्जन करता है। |
Either a hangman will kick the stool out from beneath your feet or you will rot in prison. देख लेना, या तो तुम्हें फाँसी हो जाएगी या तुम इसी जेल में पड़े-पड़े सड़ जाओगे। |
But the name of the wicked will rot. लेकिन दुष्ट का नाम मिट जाता है। |
By the time it became a force to reckon with , the rot had well set in and it could not be reversed by a mere tinkering with government policies or by the sporadic efforts of a few patriotic Indian entrepreneurs . जब तक यह एक शक्ति के रूप में उभर कर सामने आयी , तब तक काफी नुकसान हो चुका था और इसको रोकना केवल किसी सरकारी नीति अथवा कुछ देशभक्त भारतीय उद्यमियों के छुट - पुट प्रयत्नों से संभव नहीं था . |
But then there is the excitement of your first glimpse of our fabled and investment - starved land : mountains of rotting garbage on either side of the road and slums so wretched that it is hard to think any longer of investment or economic growth . फिर भी हमारी काल्पनिक और निवेश के लिए तरस रही भूमि की पहली ज्ह्लक देखने का रोमांच रहता है , जहां सडेक के दोनों ओर सडे रहे कचरे के ढेर और ज्हुग्गियां इतनी बदतर नजर आती हैं कि उसके बाद निवेश या आर्थिक विकास के बारे में सोचना मुश्किल हो जाता है . |
They are generally attracted to toddy , rotting fruits and other fermenting objects . ये सामान्यतया ताडी , गल रहे फल और किण्वित हो रहे अन्य पदार्थों की ओर आकर्षित होती हैं . |
The whole structure is riddled with termites and dry rot. समस्त ढाँचे को दीमक चाटे हुए है और वह खोखला हुआ पड़ा है। |
Thus, the same wise Hebrew wrote: “The remembrance of the righteous one is due for a blessing, but the very name of the wicked ones will rot.” उसी बुद्धिमान इब्री व्यक्ति ने यह भी लिखा: “धर्मी को स्मरण करके लोग आशीर्वाद देते हैं, परन्तु दुष्टों का नाम मिट जाता है।” |
With the rot going so deep can we seriously believe POTO will make a difference ? जब क्षय इस हद तक फंच गया हो तो क्या हम सचमुच मान सकते हैं कि पोटो से कोई अंतर पडैगा ? |
12 “And this is the scourge with which Jehovah will scourge all the peoples who wage war against Jerusalem:+ Their flesh will rot away while they stand on their feet, their eyes will rot away in their sockets, and their tongues will rot away in their mouths. 12 देश-देश के जो लोग यरूशलेम से युद्ध करते हैं, उन पर यहोवा महामारी लाएगा। + खड़े-खड़े उनका शरीर गल जाएगा, उनकी आँखें अपने गड्ढों में सड़ जाएँगी और उनकी जीभ उनके मुँह में सड़ जाएगी। |
The Bibles were stacked in large piles in a basement, where they rotted—not a single undamaged copy could later be found! उन ढेरों बाइबलों को तहख़ाने में रख दिया गया, जहाँ वे सड़ती रहीं—बाद में उनमें से एक भी बाइबल सही-सलामत नहीं मिल सकी! |
An estimated 21 million tons of wheat – equivalent to Australia’s entire annual crop – rots or is eaten by insects, owing to inadequate storage and poor management at the government-run Food Corporation of India (FCI). अनुमानतः 21 मिलियन टन गेहूँ – ऑस्ट्रेलिया के पूरे वर्ष की फसल के बराबर – सड़ जाता है या उसे कीड़े खा जाते हैं, जिसका कारण भारत सरकार द्वारा संचालित भारतीय खाद्य निगम (एफसीआई) में अपर्याप्त भंडारण और खराब प्रबंधन का होना है। |
ROT("KSpread ") returns " XFcernq " ROT (" KSpread ") का परिणाम होगा " XFcernq " |
The life course of David and Jehoram illustrates the truthfulness of the Bible proverb: “The remembrance of the righteous one is due for a blessing, but the very name of the wicked ones will rot.” दाऊद और यहोराम की ज़िंदगी बाइबल के इस नीतिवचन को सच ठहराती है: “धर्मी को स्मरण करके लोग आशीर्वाद देते हैं, परन्तु दुष्टों का नाम मिट जाता है।” |
The washing process separates the ripe cherries from older dry cherries that have started to rot. धोने की प्रक्रिया से पकी हुई चेरियों को सूखकर सड़ रही चेरियों से अलग किया जाता है। |
And if so, this flesh must have laid down to rot and to crumble to its mother earth, to rise no more. और यदि ऐसा होता तो, इस शरीर को धरती माता में सड़ने, घुलने और कभी भी वहां से न उठने के लिए सुला दिया जाता । |
The process is similar to what happens when garbage rots. जब कचरा सड़ता है तब जो होता है, यह प्रक्रिया उसके समान है। |
It doesn't rot, it just stays there. इनका नाश नहीं होता, केवल रूपान्तर होता रहता है। |
7 Again employing vivid imagery, Isaiah goes on to say: “All those of the army of the heavens must rot away. 7 फिर एक बार, ज़बरदस्त शब्दों से एक जीती-जागती तसवीर पेश करते हुए यशायाह आगे कहता है: “आकाश की सेना में जो कुछ है वह गल जाएगा। |
Will someone not tear out its roots+ and make its fruit rot and cause its sprouts to wither? क्या कोई आकर उसकी जड़ें उखाड़ नहीं देगा? + फिर क्या उसके फल सड़ नहीं जाएँगे और अंकुर मुरझा नहीं जाएँगे? |
The caterpillars of butterflies and moths are heavy feeders , but the adults either suck the juices of rotting fruits or sip nectar from flowers . तितली और शलभों की झल्लियां जबरदस्त अशनकारी होते हैं लेकिन प्रऋढऋ या तो सडऋ रहे फलों का रस चूसते हैं अथवा फूलों से मकरंद पीते हैं . |
8 This “army” will “rot away,” molder, like something perishable. 8 यह “सेना” किसी नाशवान वस्तु की तरह “गल” जाएगी या सड़ जाएगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में rot के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
rot से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।