अंग्रेजी
अंग्रेजी में shirk का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में shirk शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shirk का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में shirk शब्द का अर्थ जी चुराना, टालना, भागना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
shirk शब्द का अर्थ
जी चुरानाverb |
टालनाverb |
भागनाverb |
और उदाहरण देखें
He did not shirk his responsibility to expose even the sin of King Herod. राजा हेरोदेस के पाप का भी पर्दाफ़ाश करने की अपनी ज़िम्मेदारी से वह पीछे नहीं हटा। |
The Saudi Ministry of Education religion curriculum al-tawhid, or (monotheism) which is taught at the primary, middle, and secondary education levels, uses veiled language to stigmatize Shia religious practices as shirk or ghulah (exaggeration). सऊदी शिक्षा मंत्रालय का प्राथमिक, मध्य और माध्यमिक शिक्षा स्तर का धार्मिक पाठ्यक्रम अल-तवहीद या एकेश्वरवाद, शिर्क या घुलह जैसी शिया धार्मिक प्रथाओं (अतिरंजना) की निंदा करने के लिए छुपी जबान का इस्तेमाल करता है. |
(Ephesians 6:4) Thus, parents are not to shirk their responsibility by seeking to shift the obligation to someone else. (इफिसियों ६:४) अतः, माता-पिता को किसी दूसरे पर अपना दायित्व डालने की कोशिश करने के द्वारा अपनी ज़िम्मेदारी को टालना नहीं है। |
Not desirous of shirking their parental responsibility or of shifting it to a judge or other third party, Witnesses urge that consideration be given to the family’s religious tenets. अपने पैतृक उत्तरदायित्व से जी चुराने की इच्छा न करते हुए और न ही उसे किसी न्यायाधीश या किसी तीसरे व्यक्ति पर डालते हुए गवाह यह आग्रह करते हैं कि परिवार के धार्मिक विश्वासों पर ध्यान दिया जाए। |
If environmental protocols will cause economic difficulties or harm to a country, it may shirk the protocols while other countries adhere to them, creating a classic free-rider problem. पर्यावरण प्रोटोकॉल एक देश के लिए आर्थिक कठिनाइयों या नुकसान का कारण बन जाएगा तो अन्य देशों के लिए उन्हें का पालन करना है, यह एक क्लासिक मुफ्त सवार समस्या पैदा करने, प्रोटोकॉल भागना सकता है। |
Sadly, though, many people who are caught up in the fever of war see a pacifist only as “a coward or a traitor, who [is] anxious to shirk his responsibility to his nation.” लेकिन, दुःख की बात है कि अनेक लोग जिनको युद्ध का बुख़ार चढ़ा है, समझते हैं कि शांतिवादी केवल “डरपोक या धोखेबाज़ होता है जो अपने राष्ट्र के प्रति अपनी ज़िम्मेदारी से भागने को उत्सुक” है। |
But the real meaning of Jihad is to defend Islam in any way; thus, it could be in an economic way or could refer to fighting for the rights of the oppressed or the believers; most often it refers to mastering one's own inclination for evil and shirk. लेकिन जिहाद का वास्तविक अर्थ किसी भी तरह इस्लाम की रक्षा करना है; इस प्रकार, यह आर्थिक तरीके से हो सकता है या उत्पीड़ित या विश्वासियों के अधिकारों के लिए लड़ने का उल्लेख कर सकता है; अक्सर यह बुराई और शर्करा के लिए अपनी खुद की झुकाव को महारत हासिल करने के लिए संदर्भित करता है। |
(Yet,) I have never left my position, nor have I shirked hazardous duty. न मेरी खाल पहनने योग्य है और न ही मेरा मांस खाने योग्य है। |
India has a particularly important role to play in this regard, since many developing countries look to us for providing standards and methodologies which reflect the specific conditions of developing countries and which can be met within the limits of our resource constraints. This is a responsibility we cannot shirk. भारत को इस संबंध में विशेष रूप से महत्वपूर्ण भूमिका निभानी है क्योंकि अनेक विकासशील देश हमारी ओर मानकों एवं तौर तरीकों की उपलब्धता के लिए आशा भरी निगाहों से देख रहे हैं। |
At the tenth plenum of the Executive Committee of the CI , my humble head was demanded by the gent Kuusenln in his characteristic manner of shirking responsibility . अब मेरे बारी आई है जिसके देर से आने का कारण स्पष्ट नहीं है साम्यवाद अंतर्राष्ट्र की कार्यकारिणी समिति की दसवीं पुरी बैठक में जिम्मेदारी से बचने के अपने खास अंदाज से कूसेनिन महाशय ने मेरे नाचीज सिर की मांग की थी . |
It is easy to be cynical and say nothing will change; but if we really do so, we run the risk of shirking our responsibilities and we are putting our collective future in danger. लेकिन टुकड़ों में बिखर जाते हैं, उसमें हम बच सकते हैं, एक तरफ तो हम यह कहते हैं कि हमारी नीतियां परस्पर जुड़ी हुई हैं और दूसरी तरफ हम जीरो सम गेम के नजरिये से सोचते हैं। |
When arbitrariness and perversion are writ large and brought out clearly , the court cannot shirk its duty and refuse its writ . जब मनमानापन और दुष्टता असंदिग्ध रूप से स्पष्ट हो जाए तो न्यायालय अपने कर्तव्य से मुंह नहीं मोड सकता और आदेश जारी करने से इंकार नहीं कर सकता . |
(Proverbs 1:8) Parents who shirk their responsibility to guide their children today will almost certainly face heartbreaking consequences tomorrow. (नीतिवचन १:८) जो माता-पिता आज अपने बच्चों को मार्गदर्शित करने की अपनी ज़िम्मेदारी टालते हैं वे लगभग निश्चित ही कल हृदयविदारक परिणाम भुगतेंगे। |
3:1, 3) Countless fathers shirk their responsibilities —to the dismay and detriment of their children. 3:1, 3) कई पिता, बच्चों की देखभाल करने की अपनी ज़िम्मेदारी को नज़रअंदाज़ करते हैं। इसका बच्चों पर बहुत बुरा असर होता है और उन्हें दुख होता है। |
" It ' s criminal for the MPs to shirk their constitutional obligation towards people for the sake of making money , " says Vijay Kumar Malhotra , BJP chief whip in Lok Sabha , referring to the thriving alternative businesses or professions that keep the MPs busy . लकसभा में भाजपा के मुय सचेतक विजय कुमार मल्होत्रा कहते हैं , ' ' पैसा बनाने के चक्कर में सांसद अपनी संवैधानिक जिमेदारी के प्रति लपरवाही बरतकर अपराध - सा ही करते हैं . ' ' उनका इशारा उन वैकल्पिक कारोबारों या व्यवसायों की ओर है जिनमें सांसद मसरूफ रहते हैं . |
It would be lazy to choose alliance, shirking responsibility for our own fate. गठबंधन का चुनाव करना, जिम्मेदारी से भागना हमारे अपने भाग्य के लिए सुस्त होगा। |
They compose a solid core of active workers in the congregation, not shirking their personal responsibility. वे अपनी वैयक्तिक ज़िम्मेदारी से पीछे न हटकर, मण्डली में सक्रिय कार्यकर्ताओं का एक मज़बूत केन्द्र बिन्दु बनते हैं। |
ISIS news releases claiming these attacks stated that the attackers were targeting “edifices of shirk,”(polytheism), and rafidha, terms used in Saudi religious education textbooks to target Shia. इन हमलों की जिम्मेदारी लेने का दावा करने वाले अपने बयानों में आईएसआईएस ने कहा कि हमलावर "शिर्क की इमारतों" (बहुदेववाद) और राफिधा (सऊदी धार्मिक शिक्षा सम्बन्धी पाठ्यपुस्तकों में शिया लोगों को लक्ष्य करने के लिए इस्तेमाल किए गए शब्द) को निशाना बना रहे थे. |
Many try to shirk it. अनेक लोग इस से बचने की कोशिश करते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में shirk के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
shirk से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।