अंग्रेजी में shove का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में shove शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में shove का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में shove शब्द का अर्थ धक्का, धकेलना, ढकेलना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

shove शब्द का अर्थ

धक्का

nounmasculine

We do not push or shove when lining up for food or publications.

भोजन या प्रकाशनों के लिए खड़े होते समय हम धक्का नहीं देते या धकेलते नहीं हैं।

धकेलना

verb

ढकेलना

verb

और उदाहरण देखें

5 The entertainment media assault youths with things that shove aside what is decent and glorify what is blatantly immoral.

५ मनोरंजन माध्यम युवजन पर ऐसी बातों से आक्रमण करता है जो शालीन बातों को एक तरफ़ ढकेल देती हैं और उन बातों का गुणगान करती हैं जो सुस्पष्ट रूप से अनैतिक हैं।

The only person I saw was the guard who shoved a meager meal through an opening in the door.

बस एक ही इंसान को मैं देखा करता था और वह था काल-कोठरी का पहरेदार जो मुझे दरवाज़े के एक छोटे-से छेद में से रूखा-सूखा खाने को देता था।

I shoved my head under my mattress to escape what appeared to be a dark gas.

मैं ने अपने सिर को गद्दे के नीचे खिसका लिया ताकि उस चीज़ से बच सकूँ जो गहरे रंग की गैस प्रतीत हो रही थी।

Shoving, slapping, kicking, or any other form of violence is never excusable.

धक्का देना, थप्पड़ मारना या मार-पीट करना किसी भी हाल में ठीक नहीं है।

We are considerate of the elderly and of small children who may be waiting in line with their parents and who could easily be shoved by adults who may not notice them.

हम उन बुज़ुर्ग और छोटे बच्चों के प्रति, जो अपने माता-पिता के साथ पंक्ति में खड़े हैं का ध्यान रखते हैं और जो प्रौढ़ लोगों द्वारा उन पर ध्यान न देने के कारण आसानी से धकेले जा सकते हैं।

And if we get angry and we push or shove back, what happens?— We will probably get into a fight.

अगर हम गुस्सा हो जाएँ और हम भी धक्का दें, तो क्या हो सकता है?— हम दोनों के बीच झगड़ा शुरू हो सकता है।

20 “‘Therefore this is what the Sovereign Lord Jehovah says to them: “Here I am, and I myself will judge between a fat sheep and a lean sheep, 21 for with your flank and shoulder you kept pushing, and with your horns you kept shoving all the sick ones until you had scattered them abroad.

20 इसलिए सारे जहान का मालिक यहोवा उनसे कहता है, “देखो, मैं मोटी-ताज़ी भेड़ और दुबली-पतली भेड़ का न्याय खुद करूँगा 21 क्योंकि तुम बीमार भेड़ों को अपने पांजर और कंधों से धकेलते रहते हो और सींगों से तब तक मारते रहते हो जब तक कि वे दूर-दूर तक तितर-बितर न हो जाएँ।

Shove your diet pills up your arse.

भाड़ में झोंको अपनी डायट पिल्स को.

Shove a stick up your ass.

डंडा घुसा अपनी गांड में।

One research team commented: “Human violence—be it a slap or a shove, a knifing or a shoot-out—occurs more frequently within the family circle than anywhere else in our society.”

एक अनुसंधान दल ने टिप्पणी की: “मानव हिंसा—चाहे वह एक थप्पड़ हो या धक्का, छुरा भोंकना हो या गोली मारना—हमारे समाज में किसी दूसरे क्षेत्र से अधिक पारिवारिक दायरे में होती है।”

And shoving her best friend onto a truck.

और उसके जिगरी दोस्त को ज़बरन ट्रक पर लाद रहे हैं ।

When his people were cruelly treated by enemy nations, Jehovah was distressed “over their groaning because of their oppressors and those who were shoving them around.”

जब उसके लोगों पर दुश्मन देशों ने अत्याचार किए, तो यहोवा “उनका कराहना” सुनकर “जो अन्धेर और उपद्रव करनेवालों के कारण होता था,” बहुत दुःखी हुआ।

Jehovah said, as highlighted at 1 Corinthians 1:19: “I will make the wisdom of the wise men perish, and the intelligence of the intellectual men I will shove aside.”

जैसे १ कुरिन्थियों १:१९ में विशिष्ट किया गया है, यहोवा ने कहा: “मैं ज्ञानवानों के ज्ञान को नाश करूंगा, और समझदारों की समझ को तुच्छ कर दूंगा।”

India is not going to be pushed and shoved by a mosquito bite.

भारत को मच्छर के काटने से कोई फर्क नहीं पड़ने वाला है।

We do not push or shove when lining up for food or publications.

He will shove aside all “the intelligence of the intellectual men” who made predictions of how their new world order would bring better conditions for mankind.

उन सब “समझदारों की समझ” को वह एक तरफ़ कर देगा, जिन्होंने भविष्यवाणियाँ कीं कि कैसे उनकी नयी विश्व-व्यवस्था मानवजाति के लिए बेहतर परिस्थितियाँ लाएगी।

But, often, when push comes to shove, we will let every single one of those requirements slide except the last one, because you have to know that in order to push the button at the appointed time.

जब हम (१-१-१०) नाज्झलौ (न अच्-हलौ) का अर्थ निकालते हैं तो यह ध्यान में रखना होगा कि इसका अकेले मतलब न निकाला जाय बल्कि इसका पूरा मतलब यह है कि "'इसके पूर्व सूत्र में कही गयी 'सवर्ण' से सम्बन्धित बात अच्-हलौ (अच् और हल्) पर लागू नहीं (न) होती है।

Though we may similarly ‘groan because of oppressors and those shoving us around,’ Jehovah will also save us as his loyal servants.

हो सकता है कि हम भी ‘सताने वालों और अत्याचारियों के कारण कराहते’ हों, लेकिन यहोवा हमें भी बचाएगा क्योंकि हम उसके वफादार सेवक हैं।

Moral standards have been shoved aside.

नैतिक स्तरों को एक किनारे कर दिया गया है।

“When we had disagreements, he would shove me,” she says, “and at times I ended up with bruises.”

वह कहती है, “जब हमारे विचारों में टकराव होता, तो वह मुझे गुस्से में धकेल देता और कभी-कभी तो मुझे चोट भी लग जाती।”

And he took my neck in his hand, and he shoved my head so hard into his crotch, I couldn't breathe.

और उसने मेरी गर्दन अपने हाथ में ली, व उसने मेरा सिर अपनी जाँघ में इतनी ज़ोर से ढकेला कि , मैं सांस नहीं ले सकी।

It is more like a push or a shove.

थप्पड़ मारने का मतलब धक्का देना हो सकता है।

Said Paul: “It is written: ‘I will make the wisdom of the wise men perish, and the intelligence of the intellectual men I will shove aside.’

पौलुस ने कहा: “लिखा है, कि मैं ज्ञानवानों के ज्ञान को नाश करूंगा, और समझदारों की समझ को तुच्छ कर दूंगा।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में shove के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।