अंग्रेजी में solemn का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में solemn शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में solemn का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में solemn शब्द का अर्थ औपचारिक, गंभीर, पवित्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

solemn शब्द का अर्थ

औपचारिक

adjective

गंभीर

adjective

was more like a carnival than a solemn ceremony.

एक गंभीर रसम से ज्यादा एक आनंदोत्सव बन गया था।

पवित्र

adjectivemasculine, feminine

And I take no pleasure in the aroma of your solemn assemblies.

तुम्हारी पवित्र सभाओं की सुगंध से खुश नहीं होता।

और उदाहरण देखें

+ 9 But on the eighth day* they held a solemn assembly,+ because they had held the inauguration of the altar for seven days and the festival for seven days.

+ 9 मगर आठवें दिन* उन्होंने एक पवित्र सभा रखी+ क्योंकि उन्होंने सात दिन तक वेदी का उद्घाटन किया था और सात दिन त्योहार मनाया था।

However, Pakistan must fulfill its solemn commitment of not allowing territory under its control to be used for terrorism directed against India in any manner.

तथापि, पाकिस्तान को भारत के विरुद्ध निर्देशित आतंकवाद के लिए अपने भूक्षेत्र का उपयोग नहीं करने दिए जाने संबंधी अपनी पवित्र वचनबद्धता पूरी करनी चाहिए।

28 And it came to pass that they were overshadowed with a cloud of adarkness, and an awful solemn fear came upon them.

28 और ऐसा हुआ कि उन पर अंधकार का बादल छा गया, और एक गंभीर भय ने उन्हें घेर लिया ।

Each body of elders has the solemn duty to review thoroughly the Scriptural qualifications of the brothers they recommend for appointment in God’s congregation.

प्राचीनों के सभी निकायों पर गंभीर ज़िम्मेदारी है कि वे भाइयों को परमेश्वर की मंडली में ज़िम्मेदारी के पद पर ठहराने की सिफारिश करते वक्त, उनकी शास्त्र पर आधारित योग्यताओं की अच्छी तरह जाँच करें।

(Isaiah 42:6, 7) Yes, Jehovah has given Jesus Christ as a covenant, as a solemn promissory guarantee.

(यशायाह ४२:६, ७) जी हाँ, यहोवा ने यीशु मसीह को एक वाचा के तौर पर, एक पवित्र प्रतिज्ञात्मक गारण्टी के तौर पर ठहराया है।

Generally, a vow is a solemn promise voluntarily made to God to perform some act, make some offering, or enter some condition.

आम तौर पर मन्नत का मतलब होता है परमेश्वर को वचन देना। एक इंसान अपनी खुशी से परमेश्वर को वचन देता है कि वह फलाँ काम करेगा, भेंट अर्पित करेगा या फिर किसी खास स्थिति में रहेगा।

It was formally established in 2012 in a solemn ceremony presided by Rashtrapatiji HE Pranab Mukherjee in the presence of DG, UNESCO.

यूनेस्को के महानिदेशक की उपस्थिति में महामहिम राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी की अध्यक्षता में एक श्रेष्ठ समारोह में 2012 में इसकी औपचारिक रूप से स्थापना की गई।

Marriages solemnized under Special Marriage Act are not governed by personal laws.

विशेष विवाह अधिनियम के तहत गंभीर विवाह व्यक्तिगत कानूनों द्वारा शासित नहीं होते हैं।

Dedication is a solemn vow to serve Jehovah unconditionally.

जब हम यहोवा को अपना जीवन समर्पित करते हैं तो हम उससे वादा करते हैं कि चाहे जो हो जाए हम उसकी सेवा करते रहेंगे।

Parliament has my solemn assurance that while the government will make every effort so that the vision of the July Statement becomes a reality, this objective will not be achieved at the cost of our vital national interests.

मैं, संसद को पूर्ण आश्वासन देता हूं कि सरकार जुलाई के वक्तव्य की संकल्पना को साकार करने के हर संभव प्रयास करेगी किंतु अपने महत्वपूर्ण राष्ट्रीय हितों की कीमत पर इस उद्देश्य को प्राप्त नहीं किया जाएगा ।

Since we make our dedication in private, however, a public declaration on the day of baptism serves to let everyone know that we have made this solemn dedication to our heavenly Father. —Romans 10:10.

हम परमेश्वर को यह समर्पण अकेले में करते हैं, लेकिन बपतिस्मे के दिन हम सरेआम इस बात को ज़ाहिर करते हैं कि हमने स्वर्ग में रहनेवाले हमारे पिता को अपनी ज़िंदगी समर्पित की है।—रोमियों 10:10.

A “sign,” perhaps simply a solemn decree, was established so that no one would avenge Abel’s death by killing Cain. —Genesis 4:15.

उसे एक “चिन्ह” दिया गया ताकि कोई कैन की हत्या करके हाबिल के खून का पलटा न ले। यह चिन्ह शायद परमेश्वर द्वारा दी गई केवल एक आज्ञा थी।—उत्पत्ति ४:१५.

The marriage vow is a solemn promise that should lead to a permanent bond, not to treachery.

शादी की शपथ खाकर एक जोड़ा मरते दम तक एक-दूसरे का साथ निभाने का वादा करता है, इसलिए इस बंधन में बेवफाई के लिए कोई जगह नहीं होनी चाहिए।

22 Solemn assembly

२२ महासभा का दिन

All of us harbour a lot of hopes and expectations, but keeping the morale of our sports contingent at RIO high is also the solemn duty of us 1.25 billion countrymen.

हमारी आशा-अपेक्षायें तो बहुत होती हैं, लेकिन Rio में जो खेलने के लिये गए हैं, उन खिलाड़ियों को, उनका हौसला बुलंद करने का काम भी सवा-सौ करोड़ देशवासियों का है।

All too often, execution day was more like a carnival than a solemn ceremony.

बहोत बार, मृत्यु दंड एक गंभीर रसम से ज्यादा एक आनंदोत्सव बन गया था।

And I take no pleasure in the aroma of your solemn assemblies.

तुम्हारी पवित्र सभाओं की सुगंध से खुश नहीं होता।

In the middle range is mild interest, while in the lower range are seriousness and solemnity.

मध्य श्रेणी में है, थोड़ी दिलचस्पी, जबकि निचली श्रेणी में हैं गंभीरता और औपचारिकता।

It is now the solemn duty of 125 crore Indians to collectively make Shreshta Bharat”.

अब 125 करोड़ भारतीयों का सामूहिक पुनीत कर्तव्य इसे ‘श्रेष्ठ भारत’ बनाना है।

8 For your servant made this solemn vow+ when I was dwelling in Geshʹur+ in Syria: ‘If Jehovah will bring me back to Jerusalem, I will make an offering to* Jehovah.’”

8 तेरे सेवक ने सीरिया के गशूर में रहते वक्त+ यह मन्नत मानी थी,+ ‘अगर यहोवा मुझे वापस यरूशलेम ले जाए तो मैं यहोवा के लिए एक चढ़ावा अर्पित करूँगा।’”

116:3, 4, 8, 10-14) He resolved to keep all the solemn promises that he had made to Jehovah and to fulfill all his obligations to him.

116:3, 4, 8, 10-14) उसने ठान लिया कि वह यहोवा से किए अपने सारे वादे निभाएगा और अपनी जवाबदारी पूरी करेगा।

I also made a detailed statement in the Rajya Sabha on August 17, 2006 conveying certain solemn commitments to which I shall return shortly.

मैंने 17 अगस्त, 2006 को राज्य सभा में भी एक विस्तृत वक्तव्य दिया था जिसमें मैंने कुछ महत्वपूर्ण प्रतिबद्धताओं का जिक्र किया था जिन पर मैं थोड़ी देर से लौटूंगा ।

God even underscored the certainty of that with a solemn agreement.

इसका यकीन दिलाने के लिए परमेश्वर ने नूह के साथ बाकायदा एक वाचा बाँधी थी।

A petition is a " solemn supplication or request to a superior authority , " so the obvious question arises : to whom is this CAIR " petition " addressed ?

- याचिका सदैव किसी उच्चतर अधिकारी के प्रति निवेदन या गंभीर आवेदन होता है .

One scholar offers this opinion as to why wine was added: “[The Passover] was to be no longer a solemn annual mustering of male adults; it was to become the occasion for family festivity, in which the drinking of wine found a natural place.” —The Hebrew Passover— From the Earliest Times to A.D. 70, by J.

एक विद्वान ने दाखरस को मिलाने का यह मत प्रकट किया: “(फसह) अब कोई औपचारिक वार्षिक उत्सव नहीं था जिसमें प्रौढ़ पुरुष एकत्रित हो; यह परिवार में खुशी मनाने का एक उत्सव बन जाता था, जिससे दाख़रस का उसमें शामिल होना स्वाभाविक था।”—द हिब्रू पासोवर—फ्रम द अलीयस्ट टाइम्स टू ए.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में solemn के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।