अंग्रेजी
अंग्रेजी में unduly का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में unduly शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में unduly का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में unduly शब्द का अर्थ अनावश्यक रूप से, अत्यन्त, अनुचितयाअयोग्यरीतिसे है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
unduly शब्द का अर्थ
अनावश्यक रूप सेadverb |
अत्यन्तadverb |
अनुचितयाअयोग्यरीतिसेadverb |
और उदाहरण देखें
He convinced her that Jehovah had unduly restricted her freedom, when in reality the opposite was true. शैतान ने हव्वा को यकीन दिलाया कि यहोवा ने बेवजह उसकी आज़ादी छीन ली है, जबकि यह बिलकुल झूठ था। |
But being unduly sensitive, or touchy, in our relations with others is a form of selfishness that can rob us of our peace and prevent us from showing honor to others. लेकिन दूसरों के साथ अपने सम्बन्ध में अनुचित रूप से संवेदनशील, या अतिभावुक होना एक प्रकार का स्वार्थ है जो हमें अपनी शान्ति से वंचित कर सकता है और हमें दूसरों को सम्मान दिखाने से रोक सकता है। |
(Romans 3:23) They are also neither unduly rigid nor overly permissive with their children. (रोमियों 3:23) बच्चों के साथ पेश आते वक्त वे न तो हद-से-ज़्यादा सख्ती बरतते हैं, न ही उन्हें बहुत ज़्यादा ढील देते हैं। |
In no way did those directives unduly restrict man’s freedom. —Read Genesis 2:15-17. उसने उसे ऐसा कोई कानून नहीं दिया, जिससे बेवजह उसकी आज़ादी छिन जाए।—उत्पत्ति 2:15-17 पढ़िए। |
(Hebrews 4:13) In addition, when meting out punishment, Jehovah is neither unduly stern nor overly permissive. (इब्रानियों 4:13) इसके अलावा, जब वह अपने लोगों को सज़ा देता है, तो वह न तो ज़रूरत-से-ज़्यादा सख्ती बरतता है और ना ही उन्हें हद-से-ज़्यादा ढील देता है। |
20 Another trait that is likely to interfere with our showing due honor to others is the tendency to be touchy, or unduly sensitive. २० हमारा दूसरों को उचित सम्मान दिखाने में एक और गुण जो संभवतः दख़ल देगा, अतिभावुक, या अनुचित रूप से संवेदनशील होने की प्रवृत्ति है। |
The boar should not be allowed to run with the sows . This practice leads to the boar exhausting himself unduly by giving a sow more than the necessary number of services . सूअर को सूअरियों के साथ भागने दौडने नहीं दिया जाना चाहिए . इस तरह सूअर सूअरी से आवश्यकता से अधिक बार मेल कर अपने को अधिक थका लेता है . |
Love is also ready to believe because it is trusting, not being unduly suspicious. प्रेम प्रतीति करने के लिए इसलिए भी तैयार है क्योंकि यह विश्वासी है, न कि अनुचित रूप से शक्की है। |
19 Elders promote peace with members of the flock by supporting them and by not being unduly critical of their efforts. 19 प्राचीन, झुंड के सदस्यों की मदद करने और उनकी कोशिशों की बार-बार नुक्ताचीनी न करने के ज़रिए उनके बीच शांति को बढ़ावा देते हैं। |
Sarah was not unduly concerned about how others viewed her. सारा इस बारे में हद से ज़्यादा परेशान नहीं थी कि दूसरे लोग उसे किस नज़रिए से देखते हैं। |
□ How should the birth of a child be considered by the parents, and why do they not have to be unduly concerned about the future? □ माता-पिता को बच्चे के जन्म का विचार किस तरह करना चाहिए, और उन्हें भविष्य के बारे में क्यों बहुत चिंतित नहीं रहना चाहिए? |
Even though we recognize Satan’s potential to cause harm, we need not fear him unduly. हालाँकि हम समझते हैं कि शैतान हमें नुकसान पहुँचा सकता है, मगर यह सोचकर हमें उससे खौफ खाने की ज़रूरत नहीं है। |
(a) whether it is a fact that construction of Paletwa-Zorinpui road under Kaladan Multi- Model Transit Transport Project (KMMTTP) is unduly getting delayed and also resulting into cost overrun; (क) क्या यह सच है कि कालादन मल्टी-मॉडल ट्रांजिट ट्रांसपोर्ट प्रोजेक्ट (केएमएमटीटीपी) के अंतर्गत पालेतवा-जोरिनपुई सड़क के निर्माण में अनावश्यक विलंब हो रहा है तथा इससे लागत भी बढ़ रही है; |
At the same time, they avoid unduly or purposely polluting. साथ ही, वे अनुचित रूप से या जानबूझकर प्रदूषण फैलाने से दूर रहते हैं। |
(Matthew 6:20, 25-34) Yes, we need food, drink, clothing, and shelter, but if we trust in Jehovah, we will not be unduly anxious about these things. (मत्ती ६:२०, २५-३४, NW) जी हाँ, हमें रोटी, पानी, कपड़ों और मकान की ज़रूरत है, लेकिन यदि हम यहोवा पर भरोसा रखते हैं, तो हम इन चीज़ों के बारे में अनावश्यक रूप से चिन्ता नहीं करेंगे। |
A pathologist warns: “The tragedy has to be endured, suffered and eventually rationalised and to retard this unduly by knocking out the [person] with drugs may prolong or distort the process.” एक रोग विज्ञानी चेतावनी देता है: “जिसके साथ यह हादसा होता है, उसे यह दुःख सहना ही पड़ेगा और आखिर में खुद को समझाना-बुझाना होगा। लेकिन दवाइयाँ लेकर गम भुलाने की कोशिश की जाए तो उसका गम और ज़्यादा देर तक बना रहेगा या दवाइयों का उल्टा असर भी पड़ सकता है।” |
The decision is expected to facilitate the creation of strong and competitive banks in public sector space to meet the credit needs of a growing economy, absorb shocks and have the capacity to raise resources without depending unduly on the state exchequer. इस निर्णय से विकासशील अर्थव्यवस्था की ऋण आवश्यकताओं को पूरा करने, उतार-चढ़ाव को झेलने और राजकोष पर अनावश्यक निर्भरता के बगैर संसाधन जुटाने की दृष्टि से सार्वजनिक क्षेत्र में मजबूत और प्रतिस्पर्धी बैंकों के निर्माण में मदद मिलने की संभावना है। |
If the child submitted to the rigours of " servocracy " it was not because he was unduly docile but because of his boundless curiosity in his surroundings which invested even the most trivial object with interest . यह बालक ' सर्वोक्रेसी ' की सख्ती के प्रति समर्पित इसलिए नहीं कर दिया गया था कि वह अन्यथा आज्ञाकारी था बल्कि अपने परिवेश के प्रति इसकी असीम जिज्ञासा यहां तक कि छोटी - से - छोटी चीजों में भी उसकी गहरी रुचि ने उसे ऐसा बना दिया था . |
In other regions, religious minority communities have reported that authorities have unduly restricted religious practice and travel, destroyed religious property and texts, denied or failed to approve permits for religious buildings and renovations, and discriminated in public employment. अन्य क्षेत्रों से धार्मिक अल्पसंख्यक समुदाय के लोगों ने जानकारी दी है कि अधिकारियों ने अनुचित तरीके से धार्मिक गतिविधियों और यात्रा को प्रतिबंधित कर दिया है, धार्मिक संपत्तियों और पुस्तकों को नष्ट कर दिया है, धार्मिक इमारतों के निर्माण और उनके जीर्णोद्धार की अनुमति खारिज कर दी है और सरकारी नौकरियों में भेदभाव कर रहे हैं। |
He would caution new traveling overseers: “Do not let yourselves be unduly influenced by the more affluent brothers because of what they may do for you, nor limit your friendship to such ones, but strive always to deal with others impartially.” वह नए सफ़री ओवरसियरों को चिताया करता: “अपने आपको ज़्यादा समृद्ध भाइयों से, उन्होंने जो आपके लिए किया है उसके कारण, अनुचित रूप से प्रभावित न होने दें, ना ही केवल ऐसे लोगों तक अपनी दोस्ती सीमित रखें, लेकिन दूसरों के साथ हमेशा निष्पक्षता के साथ पेश आने का प्रयास करें।” |
There is a big difference, however, between not worrying unduly about tomorrow and ignoring it completely. लेकिन कल की हद-से-ज़्यादा चिंता न करने और उसे पूरी तरह नज़रअंदाज़ करने में बहुत बड़ा फर्क है। |
Clearly, trade with Cambodia and Lao PDR is unduly low and concerted efforts are required to remedy this. स्पष्ट रूप से कंबोडिया एवं लाओ पीडीआर के साथ व्यापार अनुचित रूप से कम है तथा इसे दूर करने के लिए समवेत प्रयासों की जरूरत है। |
He said the Bansagar project had been first conceptualized about four decades ago, and the Foundation Stone was laid in 1978, but the project was unduly delayed. उन्होंने कहा कि बाणसागर परियोजना की अवधारणा लगभग चार दशक पहले बनाई गई थी और 1978 में इसका शिलान्यास किया गया था लेकिन इस परियोजना में बेवजह काफी देरी होती गई। |
For one thing, instead of being overly self-confident, highly competitive, and unduly proud of my scientific skills, I am now grateful to God for any abilities I may have. जैसे कि खुद पर ज़्यादा विश्वास करने, दूसरों से आगे निकलने और अपने वैज्ञानिक हुनर पर बेवजह घमंड करने के बजाय, अब मैं अपनी काबिलीयतों के लिए परमेश्वर को धन्यवाद देता हूँ। |
(c) whether agreeing to data exclusivity, extending patenting terms and unduly strong enforcement measures will weaken the generic pharmaceutical sector and will come in direct conflict with section 3 (d) of the Indian Patents Act; (d) if so, the details thereof; (ग) क्याह डेटा विशिष्टता, पेटेंटिंग की शर्तो का विस्ता र और अनुचित रूप से कठोर प्रवर्तन उपाय पर सहमति मूल भेषज क्षेत्रक को कमजोर करेगी तथा यह भारतीय पेटेंट्स अधिनियम के धारा 3(घ) के प्रत्यमक्ष विरोध में होगा; |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में unduly के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
unduly से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।