अंग्रेजी में vortex का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में vortex शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में vortex का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में vortex शब्द का अर्थ जलावर्त, भँवर, चक्राकार है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
vortex शब्द का अर्थ
जलावर्तnoun |
भँवरnounfeminine |
चक्राकारnounmasculine |
और उदाहरण देखें
The setting is the political excitement in the stormy years of the first decade of the century when Tagore himself had been drawn into its vortex for a time . इसका परिदृश्य बीसवीं सदी के पहले दशक के उन तूफानी सालों की राजनैति उत्तेजनाओं से भरा है और स्वयं रवीन्द्रनाथ ठाकुर जिनके भंवर - चक्र में कुछ समय के लिए पड गए थे . |
In this theory, the statistical properties of fluctuating vortex or defect lines are described as elementary excitations with the help of fields, whose Feynman diagrams are the pictures of the lines. इस सिद्धांत में Statistical properties of fluctuating vortex या defect lines को pf fields की सहायता से एलेमेंतारी एक्स्सिताशन्स के रूप में वर्णित किया है, जिसके Feynman चित्र लाइनो की तस्वीरे है। |
" Briefly , I find in these poems a sort of ultimate common sense , a reminder of one thing and forty things which we are ever likely to lose sight of in the confusion of our Western life , in the racket of our cities , in the jabber of manufactured literature , in the vortex of advertisement . ? संक्षेप में इतना ही कहूंगा कि मुझे ये कविताएं एक तरह से सहज बोध के उत्कर्ष से समृद्ध लगीं . मुझे लगता है किसी एक के बहाने दूसरी चालीस चीजों के चक्कर में पडकर हमारा पश्चिमी जीवन अपने महानगरों के कोलाहल , उत्पादित साहित्य के कबाड और विज्ञापन के झंझावात में बुरी तरह संशयग्रस्त और दिग्भ्रमित पडा है . |
In 2007, Venus Express discovered that a huge double atmospheric vortex exists at the south pole. 2007 में वीनस एक्सप्रेस प्रोब ने खोज की कि एक विशाल दोहरा वायुमंडलीय भंवर ग्रह के दक्षिणी ध्रुव पर मौजूद है। |
“It’s a vortex that sucks you in, and you have no idea you’ve been caught until your mom comes home and asks you why the dishes haven’t been done.” —Analise. “एक बार आप इस भँवर में फँस जाते हैं तो आपको तब तक समय का होश नहीं रहता जब तक मम्मी घर आकर यह नहीं पूछती कि बर्तन अभी तक साफ क्यों नहीं किए।”—एनिलीस। |
Whereas temperatures on Saturn are normally −185 °C, temperatures on the vortex often reach as high as −122 °C, suspected to be the warmest spot on Saturn. वहीं शनि पर तापमान सामान्यया -185° सेल्सियस हैं, भंवर पर तापमान अक्सर अधिक से अधिक -122 डिग्री सेल्सियस पहुँचता है, यह शनि पर सबसे गर्म स्थान होना माना गया है। |
According to the NE, the normal practice is to go in for an appropriate arrangement of the intake structure.In particular cases where this is not possible for technical or economic reasons, then recourse could be taken to anti-vortex devices. तटस्थ विशेषज्ञ के अनुसार, सामान्य व्यवस्था अंतर्ग्रहण संरचना की उचित व्यवस्था की है । विशेष मामलों में जहां तकनीकी और आर्थिक कारणों से यह संभव नहीं है तो जलावर्तरोधी तंत्र का सहारा लिया जा सकता है । |
As H.E. the Education Minister noted Asia is now at the vortex of international growth. जैसा कि महामहिम शिक्षा मंत्री ने कहा कि अब एशिया अंतर्राष्ट्रीय प्रगति के मुहाने पर है। |
State Bank is also buying hundreds of solar-powered A.T.M.’s that have fingerprint scanners and do not need air-conditioning at temperatures as high as 50 degrees Celsius (122 degrees Fahrenheit) from an Indian company called Vortex Engineering. अपनी विकास चुनौतियों के सस्ते समाधान के लिए भारतीय स्टेट बैंक ने भी एक भारतीय कम्पनी वॅार्टेक्स इन्जीनियरिंग से सौर ऊर्जा से चलने वाले सैकडों ए टी एम मशीनों को क्रय किया है जिसमें उंगलियों के छाप के लिए स्कैनर लगे हैं और उसे वातानुकूलन की आवश्यकता नहीं है क्योंकि यह 50 डिग्री सेल्सियस (122 डिग्री फारनहाइट) के तापमान पर काम कर सकता है। |
Pakistan had suggested that provision of anti-vortex devices could raise the intake levels by about 7 metres from that designed by India. पाकिस्तान ने सुझाव दिया था कि एंटी-वॉरटेक्स विधि का प्रावधान, अंतर्ग्रहण का स्तर, भारत द्वारा निर्दिष्ट स्तर से लगभग 7 मीटर तक बढ़ा सकता है । |
A vortex of this global conflict remains Afghanistan, whose people display, daily, the courage of heroes, in incident after relentless incident, as they fight against adversaries in a merciless war of attrition, enemies who get succour and sanctuary from neighborhood mentors. अफगानिस्तान, इस वैश्विक संघर्ष का एक भंवर बना रहता है, जिसके लोग निरंतर हो रही घटनाओं के बाद भी, नायकों के साहस का प्रदर्शन करते हैं, क्योंकि वे दुश्मनों के उत्पीड़न में दुश्मनों के खिलाफ लड़ते हैं, दुश्मन जो पड़ोस के सलाहकारों से उत्तराधिकारी और अभयारण्य प्राप्त करते हैं। |
It was a world - wide phenomenon and , for the first time in India ' s economic evolution , there was an indication that this country ' s economy was drawn into the vortex of the world trade cycle . यह एक विश्व व्यापी घटना थी और भारत के आर्थिक विकास में पहली बार इस बात का संकेत मिला कि देश की अर्थव्यवस्था विश्व व्यापार चक्र के भंवर में फंस गयी थी . |
India is at the vortex of the changes which go with this phenomenon. वैश्वीकरण के कारण जिस प्रकार का बदलाव आता है, वे बदलाव भारत में भी आए हैं। |
In Baroque sculpture, groups of figures assumed new importance, and there was a dynamic movement and energy of human forms—they spiralled around an empty central vortex, or reached outwards into the surrounding space. बरॉक मूर्तिकला में, आकारों के समूहों ने नए महत्व ग्रहण किये और इनमे मानव रूपों की सक्रिय गतिशीलता और ऊर्जा थी - वे एक खाली केन्द्रीय भंवर के चारों और सर्पिल रेखा बनाती थी, या आस-पास की जगहों के बाहर की ओर पहुंचती थीं। |
They found that when the moth’s wing begins its downstroke, a vortex, or whirlpool of air, is created at the root of the wing. उन्होंने पाया कि जब पतंगे का पंख नीचे की तरफ़ आना शुरू करता है तो पंख की जड़ में, हवा का एक चक्रवात यानी भँवर पैदा होता है। |
Moreover, the polar vortex formed over Antarctica is very tight and the reaction occurring on the surface of the cloud crystals is far different from when it occurs in atmosphere. इसके अलावा अंटार्कटिका के ऊपर बने हुए ध्रुवीय भंवर बहुत तंग होते हैं और अभिक्रिया जो बादल के क्रिस्टल की सतह पर होती है, वायुमंडल में होने वाली अभिक्रिया से बहुत अलग होती है। |
About these outpourings most of which he ruthlessly discarded from his Collected Works in mature years , he has said : " My mind had nothing in it but hot vapour , and vapour - filled bubbles frothed and eddied round a vortex of lazy fancy , aimless and unmeaning . परिपक्व वय में संकलित रचनावली में से उन्होंने इन भावोदगारों में से अधिकांश को बडी निर्ममता से अलग निकाल फेंका . उनका कहना था - " तब मेरे मस्तिष्क में कुछ नहीं था . अगर कुछ था तो गरम वाष्प था , और इसे पंगु कल्पना , लक्ष्यहीन और निरर्थकता पूर्ण भंवर को भाप भरे बुदबुदों और झागों ने घेर रखा |
We have witnessed tremendous resilience in our family as an institution, which has prevented vulnerable youth from getting drawn into the vortex of radicalization and terror. हमने अपने परिवार में अत्यधिक लचीलेपन को संस्था के रूप में देखा है जिसने युवाओं को कट्टरपन्थ तथा आतंकवाद की ओर उन्मुख होने से रोका है। |
Caught in the vortex of these conflicting forces were the masses of the Jewish people, “skinned and thrown about like sheep without a shepherd.”—Matthew 9:36. इन परस्पर-विरोधी शक्तियों के दलदल में यहूदी लोगों की भीड़ फँसी हुई थी, जो “उन भेडों की नाईं जिनका कोई रखवाला न हो, ब्याकुल और भटके हुए से थे।”—मत्ती ९:३६. |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में vortex के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
vortex से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।