जापानी में 不可欠な का क्या मतलब है?
जापानी में 不可欠な शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 不可欠な का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 不可欠な शब्द का अर्थ अत्यावश्यक, महत्वपूर्ण, अनिवार्य, महत्त, जीवित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
不可欠な शब्द का अर्थ
अत्यावश्यक(essential) |
महत्वपूर्ण(essential) |
अनिवार्य(essential) |
महत्त(essential) |
जीवित(vital) |
और उदाहरण देखें
二つ目の記事は,純一な目を保つこと,霊的な目標を追い求めること,晩の家族の崇拝を大切な習慣とすることが,家族全体の霊的福祉に不可欠であることを考えます。 दूसरे लेख में चर्चा की गयी है कि आध्यात्मिक तौर पर मज़बूत रहने के लिए पूरे परिवार को अपनी आँख एक ही चीज़ पर टिकाए रखना, आध्यात्मिक लक्ष्यों को पाना और पारिवारिक उपासना की शाम को नियमित तौर पर करना बहुत ज़रूरी है। |
5 わたしたちが個人的に王国の音信の意味を悟ることは不可欠です。 ५ यह अत्यावश्यक है कि हम व्यक्तिगत रूप से राज्य संदेश की समझ प्राप्त करें। |
わたしたちの罪の許しのためにキリストが血を流された,ということに信仰を持つことが必要不可欠です。 यह बेहद ज़रूरी है कि हम अपने पापों की माफी के लिए मसीह के बहाए लहू पर विश्वास रखें। |
動画は、新しいながらもさまざまな理念を伝えるために不可欠なフォーマットです。 वीडियो, कई अभियानों के लिए अपनी बात कहने का एक नया लेकिन बेहद ज़रूरी और असरदार तरीका है. |
ですから聖書の個人研究は不可欠です。 इसीलिए व्यक्तिगत बाइबल अध्ययन अत्यावश्यक है। |
9 公開集会の取り決めから十分に益を得るためには,話に注意深く耳を傾け,話し手の述べる聖句を目で追いながら,その朗読や説明に付いてゆくことが不可欠です。( 9 अगर हम जन सभाओं से पूरा-पूरा फायदा पाना चाहते हैं, तो ज़रूरी है कि हम सभा में ध्यान से सुनें और जब वक्ता बाइबल से आयतें खोलकर पढ़ता और समझाता है, तो हम भी वे आयतें अपनी बाइबल में खोलकर देखें। |
献身とバプテスマはその印の一部であり,救いのために不可欠なものです。 समर्पण और बपतिस्मा उस चिन्ह का भाग हैं, और वे उत्तरजीविता के लिए ज़रूरी हैं। |
ガラ 3:24)そして,その信仰には業が不可欠です。( 3:24) लेकिन यह विश्वास कामों के बिना बेकार है। |
7月)宣教における熱意を高めるために準備が不可欠なのはなぜですか。 (अगस्त) क्षेत्र सेवकाई में उत्साह बढ़ाने के लिए तैयारी अत्यावश्यक क्यों है? |
人生に恋は不可欠だと信じている。 इनके जीवन में प्रेम का स्थान सर्वोपरि होता है। |
このことに関しては,親の努力が不可欠です。 इस सम्बन्ध में माता-पिताओं के प्रयास ज़रूरी हैं। |
11 クリスチャンの宣教奉仕に心をこめて参加することは,霊的に目ざめているうえで不可欠です。 ११ मसीही सेवकाई में एकनिष्ठ सहभागिता आध्यात्मिक रूप से जागते रहने के लिए अत्यावश्यक है। |
聖書や聖書に基づく出版物を読む際,祈りのうちに黙想することが不可欠です。 साथ ही, यह बेहद ज़रूरी है कि हम बाइबल और बाइबल की समझ देनेवाली किताबें-पत्रिकाएँ पढ़ते वक्त मनन और प्रार्थना करें। |
多くの会衆では,会衆を世話するのに必要不可欠な資格ある地元の兄弟たちが不足するでしょう。 बहुत-सी मंडलियों में इतने काबिल भाई नहीं बचेंगे कि वे मंडली की ज़रूरतें पूरी कर सकें। |
15分: 「集会に定期的に出席する ― しっかりと立つのに不可欠」。 १५ मि: “नियमित सभा उपस्थिति—हमारे दृढ़ खड़े रहने के लिए आवश्यक।” |
愛 ― 不可欠な特質 प्रेम की अहमियत |
箴言 25:28; 29:11)『自分の霊を抑制する』,すなわち自制心を働かせることは,幸福な結婚生活を望む人には不可欠です。 (नीतिवचन २५:२८, NHT; २९:११) ‘अपनी आत्मा वश में करना,’ आत्म-संयम रखना उनके लिए अति-महत्त्वपूर्ण है जो एक सुखी विवाह चाहते हैं। |
マタ 24:45)『完全にそろった,神からの武具を身に着ける』ためには,人を強めるその食物を取り入れることが不可欠です。 (मत्ती 24:45) यह आहार लेना बेहद ज़रूरी है अगर हम ‘परमेश्वर के दिए सारे हथियार बाँध लेना’ चाहते हैं। |
適切な導きが不可欠なのです。 जी हाँ, सही मार्गदर्शन बेहद ज़रूरी है। |
列王第一 10:23,24)幸福で実り豊かな人生を送ることを望む人たちにとって,この箴言は,最初に語られた時と同様,今でも必要不可欠なものです。 (१ राजा १०:२३, २४) ये नीतिवचन हज़ारों साल पहले कहे गए थे, पर फिर भी खुशी और कामयाबी पाने के लिए जितने ज़रूरी ये उस वक्त थे उतने ही आज भी हैं। |
神の公正のこの面は律法全体に行き渡っており,第14章で論じるとおり,キリスト・イエスの贖いの犠牲を理解する上で今日でも不可欠なものです。 ―テモテ第一 2:5,6。 परमेश्वर के न्याय का यह पहलू, कानून-व्यवस्था के सभी नियमों में देखा जा सकता था और आज भी मसीह यीशु के छुड़ौती बलिदान की समझ पाने के लिए यह बेहद ज़रूरी है। अध्याय 14 हमें इसी बारे में ज़्यादा बताएगा।—1 तीमुथियुस 2:5, 6. |
このように,神の言葉の価値を心から深く認識することは,キリストの弟子として忍耐を示すために不可欠です。( यह दिखाता है कि मसीह के चेले तभी धीरज धर पाएँगे जब वे दिल से परमेश्वर के वचन की कदर करेंगे। |
6 エホバの祝福と導きを得るには霊の実が不可欠であり,それを十分に培う必要があります。( 6 यहोवा की आशीष और उसका मार्गदर्शन पाने के लिए बेहद ज़रूरी है कि हम अपने अंदर आत्मा के फल पूरी तरह से पैदा होने दें। |
神に是認され,み言葉に導かれることを望むならば,柔和は必要不可欠です。 यदि एक व्यक्ति परमेश्वर द्वारा अनुमोदित और उसके वचन द्वारा निर्देशित होना चाहता है, तो नम्रता अनिवार्य है। |
神への信仰は不可欠 परमेश्वर पर विश्वास ज़रूरी है |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 不可欠な के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।