जापानी में 寿命 का क्या मतलब है?
जापानी में 寿命 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 寿命 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 寿命 शब्द का अर्थ उम्र, आयु, दीर्घायु है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
寿命 शब्द का अर्थ
उम्रnounfeminine ネズミにメラトニンを投与した結果,寿命が最大25%延びたという報告もあります。 मेलाटोनिन हॉर्मोन चढ़ाए जाने से, कहा जाता है कि चूहों की उम्र कम-से-कम २५ प्रतिशत बढ़ गई। |
आयुnoun 何がこの著しい寿命の延びをもたらしたのでしょうか。 लोगों की आयु में इस अनोखी बढ़ोतरी की क्या वजह है? |
दीर्घायुnoun 男女で寿命に差がないのは ここだけです यह एकमात्र स्थान है जहां पुरुष व महिलाऐं उतने ही दीर्घायु होते हैं। |
और उदाहरण देखें
乳牛の自然な平均寿命は約20年。 वन्य अवस्था में जगुआर की आयु लगभग 20 वर्ष होती है। |
ブルーゾーンの住人は 寿命を迎えるまで ずっと人々に取り囲まれて 過ごすのだと 現地に行ってすぐ 分かりました いつも周囲には 拡大家族と友人たち 近所の人や聖職者 バーや食料品店の店主がいます और मुझे जल्दी ही वहाँ रह कर पता चल गया कि नीले क्षेत्र में, जैसे ही लोगों की उम्र बढ़ती है , और वास्तव में उनके जीवन काल में, वे हमेशा घिरे रहते हैं विस्तरित परिवार द्वारा, मित्रों द्वारा, पड़ोसियों द्वारा, पुजारी, मधुशाला नौकर, किरानेवाले द्वारा। |
1970年代にチェルノブイリの施設での核技術主任代理を務めたグリゴルエイ・メドベデフは,その事故について,大気中に放出された「寿命の長い大量の放射性物質の量は,長期的な影響に関する限り,広島型爆弾の10倍にも匹敵する」と説明しています。 दशक १९७० के दौरान चर्नोबिल संयंत्र का उप-मुख्य परमाणु इंजीनियर, ग्राइगॉरयाइ मेदवेदफ समझाता है कि “अतिविशाल मात्रा में जो चिरस्थ विघटनाभिकता” वातावरण में फेंकी गयी है, वह “दस हिरोशिमा बमों के तुल्य है जहाँ तक दीर्घकालीन प्रभावों का सवाल है।” |
しかし線虫にこの薬を 早い段階で投与すると 線虫は健康になり普通の寿命まで 生きます रोग के शुरू मेही हम अगर ये नई दवा दे कृमिको तो वो सामान्य बन जाते है अपना सामान्य जीवन जिते है| |
デバイスの寿命を延ばすだけで、廃棄物を減らし、EU の目標達成に貢献することになります。 अपने फ़ोन को और ज़्यादा समय तक इस्तेमाल करके, आप कचरा कम करेंगे और यूरोपीय संघ के उद्देश्यों को पूरा करने में मदद करेंगे. |
そうです,エホバはエノクの寿命を365歳で中断されました。 それは同時代の人々と比べるとかなり若い年齢です。 जी हाँ, यहोवा ने हनोक के जीवन को ३६५ वर्ष की उम्र तक ही रहने दिया—उसके समवयस्कों की तुलना में अपेक्षाकृत एक युवा व्यक्ति। |
2年間もの間彼らは 母鳥に依存してその小さな口に虫を いれてもらっています これは鳥の寿命からみて非常に長い期間です वो अपनी माँ पर पूरी तरह निर्भर होते है उनकी छोटी छोटी चोंचों में कीडे डालने के लिये लगभग जन्म के दो साल तक, जो कि एक चिडिया के जीवन में बहुत लम्बा समय है। |
また,健康を増進させて少しでも寿命を延ばそうと,運動や食餌療法に注意を集中する人もいます。 या अच्छी सेहत और थोड़ा लम्बा जीवन प्राप्त करने के लिए वे कसरत या आहार नियमों पर शायद ध्यान केन्द्रित करें। |
もっと最近では,「ニューヨーク・タイムズ・マガジン」,1997年9月28日号の一記事が,現代の科学技術の可能性に強い期待を寄せる健康志向の大勢の人々が,「寿命は延びる」という楽観主義を抱いていることについて伝えました。「 हाल ही में, सितंबर २८, १९९७ के द न्यू यॉर्क टाइम्स मैगज़ीन में एक लेख ने अनेक स्वास्थ्य-सचेत लोगों के “जीवन वृद्धि” आशावाद के बारे में रिपोर्ट किया। ये लोग आज की टॆकनॉलजी की काबिलियत के बारे में उत्साही हैं। |
設計寿命は3年であるが、多くの衛星がこれを超えて、後期の衛星の中には68ヶ月稼動したものもあった。 इस डिजाइन का जीवन काल 3 वर्ष था हालांकि कई अंतरिक्ष यानों ने इससे लंबा जीवन जीया जिनमें से एक परवर्ती मॉडल 68 महीनों तक चलता रहा। |
寿命を著しく,いえ無限に延ばすような知識を得ることができるでしょうか。 क्या ज्ञान का ऐसा कोई क्षेत्र कभी तैयार होगा जिससे उम्र लंबी हो सके, यहाँ तक कि हमेशा-हमेशा के लिए? |
健康寿命(HALE)は、個人が健康的なライフスタイルを保って生きるとされる年数を測るために世界保健機関が用いている指標である。 विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) “स्वस्थ आयु-संभाविता” या HALE (Healthy Life Expectancy) के आधार पर यह निर्धारित करता है कि एक स्वस्थ जीवन शैली के साथ एक व्यक्ति कितने वर्षों तक जीवित रहने की उम्मीद कर सकता है। |
これらの曲線は 寿命がどのくらい伸びるかの予測です 老化防止治療が可能になった年齢と その時の健康状態からみた その時点での余命です तो यह पथ रेखाएं दर्शाती हैं कि हमारी अपेक्षा में लोग कैसे जियेंगे, शेष जिवन प्र्त्याशा के संदर्भ में, जैसा कि उन के स्वस्थ से नापा जा सकता है, दी गयी आयु के लिये जब ये उपचार आये जो उनकी थी. |
寿命を延ばす ― どこまでも अपने जीवन को कैसे बढ़ाएँ—हमेशा तक |
寿命は1年ほどとされている。 इसकी जीवन अवधि लगभग एक वर्ष है। |
七,八十年の寿命に必要な程度をはるかに超えた能力や可能性が人に備わっているからです。 वे पाते हैं कि हमारे अंदर ऐसी ताकत और काबिलीयतें हैं जिनकी बदौलत हम 70 या 80 से भी ज़्यादा साल जी सकते हैं। |
● エホバは,寿命を全うできなかった人たちをどのように逃れさせることができますか • यहोवा उन लोगों को कैसे छुड़ाएगा, जिनकी बेवक्त मौत हो जाती है? |
しかしながら、平均寿命は低下している。 इसका जीवनकाल कम होता है। |
研究によると、メタンが破壊されるまでの寿命は、短くて0.6地球年、長くて4地球年までと考えられている。 गर्भित मीथेन के विनाश का जीवनकाल लम्बे से लंबा ४ पृथ्वी वर्ष और छोटे से छोटा ०.६ पृथ्वी वर्ष हो सकता है। |
あなた方のうちだれが,思い煩ったからといって自分の寿命に一キュビトを加えることができるでしょうか。 तुम में कौन है, जो चिन्ता करके अपनी अवस्था में एक घड़ी भी बढ़ा सकता है? |
このようにして人間の寿命は決まるのである。 और ऐसी परिस्थिति के निर्माण में हाथ बटाना मानव का कर्तव्य है। |
聖書には今と比べものにならないほど長く生きた人々の名が列挙されていますが,「ギネスブック世界記録集 2002年版」(英語)によると,これまでの最高齢者の寿命は122年と164日でした。( हालाँकि बाइबल ऐसे कई लोगों का ज़िक्र करती है जिन्होंने इससे भी काफी लंबी उम्र पायी थी, फिर भी सन् 2002 गिनिज़ बुक ऑफ वर्ल्ड रिकॉड्र्स कहता है कि अब तक सबसे लंबी उम्र पानेवाला शख्स 122 साल और 164 दिन जीया। |
詩編 90編9,10節によれば,このヘブライ人の預言者は人の寿命が70年か80年ほどで,実際,短いことを認めていました。 भजन ९०, आयत ९ और १० के अनुसार, उस इब्रानी भविष्यवक्ता ने पहचाना कि एक जीवन-अवधि शायद कुछ ७० या ८० वर्ष की हो—सचमुच ही अल्पकालीन। |
端末の電池寿命が短かすぎる場合は、電池を長持ちさせるための方法をお試しください。 अगर आपके डिवाइस की बैटरी लाइफ़ बहुत कम हो गई है, तो लंबी बैटरी लाइफ़ के लिए इन तरीकों का इस्तेमाल करें. |
同報告は,「サハラ以南のアフリカで平均寿命は現在47歳である。 रिपोर्ट यह भी कहती है: “फिलहाल अफ्रीका के दक्षिणी सहारा इलाके में लोग औसतन 47 साल जीते हैं। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 寿命 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।