जापानी में 熟年夫婦 का क्या मतलब है?
जापानी में 熟年夫婦 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 熟年夫婦 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 熟年夫婦 शब्द का अर्थ पति, स्वामी, थोडे व्यय से चलाना, पत्नी, पत्नि है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
熟年夫婦 शब्द का अर्थ
पति(husband) |
स्वामी(husband) |
थोडे व्यय से चलाना(husband) |
पत्नी(wife) |
पत्नि(wife) |
और उदाहरण देखें
前述の宣教者の夫婦は,そうした問いに対する納得のゆく答えを知っていました。 あなたも知ることができます。 शुरू में बताए मिशनरी जोड़े ने इन सवालों के सही-सही जवाब पा लिए हैं, और आप भी पा सकते हैं। |
母の兄夫婦がテキサス州テンプルに住んでいました。 フレッド・ウィズマールとユーラリー・ウィズマールです。 मेरे बड़े मामा-मामी फ्रेड विज़मार और यूलाली, टेक्सस के टेम्पल शहर में रहते थे। |
13 ある夫婦は,仕事仲間に非公式の証言をしました。 १३ एक दंपति ने अनौपचारिक रूप से एक सहकर्मी को गवाही दी। |
それらの夫婦の多くは,王国の関心事を強力に推し進める点で重要な役割を果たしてきました。 उनमें से कई लोगों ने राज्य का संदेश फैलाने में बहुत मेहनत की है। |
二人の赤ちゃんがいる若い夫婦が親切にも,私たちがアパートを見つけるまで,自宅に滞在させてくれました。 एक दंपति, जिसके दो छोटी-छोटी बच्चियाँ थी हमें रहने के लिए अपने घर ले गये, जब तक कि हमें अपना घर नहीं मिल जाता। |
22 長年連れ添った夫婦にとって,結婚はいっそう大きな祝福となります。 22 जैसे-जैसे साल गुज़रते जाते हैं, शादी का बंधन पति-पत्नी को और भी ज़्यादा खुशी और सुकून दे सकता है। |
さらに調査によると,慢性的な病気があっても良い関係を保っている夫婦は,現実を受け入れ,うまく順応する方法を学び取っています。 इसके अलावा, खोज से पता चला है कि जो जोड़े गंभीर बीमारी के समय एक-दूसरे का साथ नहीं छोड़ते, वे अपने हालात को कबूल करते हैं और खुद को उनके मुताबिक ढालने के बढ़िया तरीके भी ढूँढ़ निकालते हैं। |
もちろん,子どもが両親の不和に気づいていることもよくあります。 夫婦間の緊張が子どもの精神と心に悪影響を与えることもあります。 यह बात सच है कि अकसर बच्चों को पता होता है कि उनके मम्मी-पापा के बीच झगड़ा चल रहा है और इसका बच्चों के कोमल दिल और दिमाग पर बुरा असर हो सकता है। |
個人ではなく,夫婦という単位で考えるようにします सिर्फ “मेरे” नहीं, “हमारे” बारे में सोचिए |
実際に,信仰を異にする一部の夫婦の間でそうしたことが生じています。 यह बात ऐसे कुछ परिवारों में देखी गयी है, जिनमें पति-पत्नी में से कोई एक सच्चाई में नहीं है। |
夫婦げんかの原因の第1位はお金,と言う人も少なくありません。 इसलिए ताज्जुब की बात नहीं कि मियाँ-बीवी के बीच झगड़े का सबसे बड़ा कारण होता है पैसा। |
動物でさえ少しも脅威とはなりませんでした。 神がその夫婦にすべての動物を愛をもって支配させておられたからです。 यहाँ तक कि जानवरों से भी कोई ख़तरा नहीं था, क्योंकि परमेश्वर ने पुरुष और उसकी पत्नी को उन सब पर प्रेममय अधिकार दिया था। |
最初の人間夫婦の子孫についても同じことが言えました。 पहले मानव दम्पति के वंशजों के बारे में यही बात सच थी। |
兄はその夫婦について,服装はきちんとしているが裕福ではないようだと言いました。 मेरा सौतेला भाई मुझे बताता था कि वह भाई और उसकी पत्नी साफ-सुथरे कपड़े पहनते थे, लेकिन वे पैसेवाले नहीं थे। |
聖書は夫婦が「患難」に遭う,また「新共同訳」によれば,「苦労」を負うことを認めています。( यह कहती है कि एक पति और पत्नी को “दुख” होगा जिसका मतलब है कि उनके वैवाहिक-जीवन में क्लेश होगा। |
私たち夫婦がいつもの家族の聖書研究を引き続き行なったことは,本当に助けになりました。 मेरी पत्नी और मैंने पारिवारिक बाइबल अध्ययन का हमारा नित्यक्रम जारी रखा, और इससे वास्तव में हमें मदद मिली। |
9 共働きの夫婦の中には,種々の要素をよく吟味した結果,二人とも全時間で働く必要のないことに気づいた人たちもいます。 9 कुछ शादीशुदा जोड़ों ने गहराई से सोचने पर पाया है कि दोनों को पूरे समय की नौकरी करने की ज़रूरत नहीं है। |
このサタンは,最初の人間夫婦が神から独立した歩みを始めるように仕向けました。( शैतान ने पहले इंसानी जोड़े को परमेश्वर से आज़ाद होकर अपनी मन-मरज़ी करने के लिए वरगलाया। |
クリスチャンの夫婦が互いに愛を示し合っているのを見た時には,いよいよのけ者にされているように感じました。 जब मैं मसीही जोड़ों को एक दूसरे को स्नेह व्यक्त करते देखती, तब मैं अपने आप को और भी ठुकरायी हुई महसूस करती थी। |
夫婦は優しい思いやりを示し合うとき,互いの感情的必要と身体的必要を満たすことができます。 अगर दोनों एक-दूसरे को प्यार और कोमलता दिखाएँ, तो उनके लिए एक-दूसरे की भावनाओं और शारीरिक ज़रूरतों का खयाल रखना ज़्यादा आसान हो जाएगा। |
15 多くの新婚夫婦は,重要な事柄に関して配偶者の意見が異なると,驚いたりがっかりしたりします。 15 कई जोड़े शादीशुदा ज़िंदगी में कदम रखते ही शायद यह देखकर हैरान या परेशान हो जाएँ कि किसी खास मामले में उनकी राय एक-दूसरे से बिलकुल नहीं मिलती। |
□ 夫婦の関係を強めるのに役立つ要素の中には,どんなものがありますか ▫ एक विवाह को मज़बूत बनाने में मदद करने के लिए कुछ तत्त्व क्या हैं? |
エホバがみ子イエスの子ども時代の世話をするようこの夫婦を選ばれたのも,不思議ではありません。 इसलिए ताज्जुब नहीं कि क्यों यहोवा ने धरती पर अपने बेटे की देखभाल के लिए इस जोड़े को चुना। |
3 夫婦間の緊張が高じると,結婚を解消するのが一番手っ取り早い方法に思えるかもしれません。 ३ जब पति-पत्नी के बीच अत्यधिक तनाव होता है, तब विवाह को तोड़ देना सबसे सरल मार्ग प्रतीत हो सकता है। |
この夫婦は,通勤に毎日往復3時間近くかけていました。 पति-पत्नी दोनों को अपनी नौकरी के लिए आने-जाने में हर दिन तीन घंटे लगते थे। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 熟年夫婦 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।