जापानी में 想起する का क्या मतलब है?
जापानी में 想起する शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 想起する का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 想起する शब्द का अर्थ याद करना, याद रखना, याद होना, याद दिलाना, याद है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
想起する शब्द का अर्थ
याद करना(recall) |
याद रखना(remember) |
याद होना(remember) |
याद दिलाना(recall) |
याद(remember) |
और उदाहरण देखें
これは,「段階的間隔想起法」と呼ばれています。 इसे “क्रमबद्ध अन्तराल अनुस्मरण” कहा गया है। |
19 この状況は,イスラエルのエジプト脱出を想起させます。 19 यह हालात हमें, मिस्र से इस्राएलियों की यात्रा की याद दिलाता है। |
そして,その情報は貯蔵され,後に想起できるようにしておかれます。 ज़रूरत पड़ने पर वह जानकारी याद आ जाती है। |
貯蔵されている記憶と結びつけると,符号化と想起が容易になります。 関連づけが呼び水となるからです。 नए विचारों को दिमाग में पहले से जमा बातों के साथ जोड़ने का फायदा यह होता है कि जानकारी दिमाग में अच्छी तरह बैठ जाती है और बाद में उसे दोबारा याद करना आसान होता है। |
この写真 あるものを想起させますね मुझे पता है इन तस्वीरों को देख कर आप के दिमाग में क्या आ रहा है. |
その時には,エホバがまさしく,「うちひしがれた者を慰めてくださる神」であられることを想起して,歓喜の涙にむせぶことでしょう。 ―コリント第二 7:6。 जब हम याद करेंगे कि यहोवा वास्तव में ‘दीनों को शान्ति [सांत्वना, NW] देनेवाला’ परमेश्वर है, तब क्या ही आनन्द के आँसू निकलेंगे!—२ कुरिन्थियों ७:६. |
ロ)「段階的間隔想起法」にはどんなことが関係していますか。( (ख) “क्रमबद्ध अन्तराल अनुस्मरण” में क्या सम्मिलित है? |
そのような人たちにとって,「神」という語は,漠然とした力や,物事の観念的原因のようなものを想起させることでしょう。『 ऐसे लोगों के मन में शायद “ईश्वर” शब्द से किसी निराकार शक्ति या तत्त्व का ख्याल आए। |
エホバがわたしたちを深く愛していてくださること,エホバは,小さなことでも,エホバのために行なうことはみな高く評価してくださるということを,『忠実な奴隷』級によって想起させられたのは,大きな励ましとなりました。 ‘विश्वासयोग्य दास’ वर्ग द्वारा यह याद दिलाया जाना कि यहोवा हम से अगाध प्रेम करता है और कि वह उन सब छोटे कार्यों का मूल्यांकन करता है जिसे हम उसके लिए करते हैं, सबसे प्रोत्साहक बात थी जो मैंने पढ़ी है। |
これは,マラキ 1章で注意が向けられている五つ目の点を想起させます。 इससे हमारा ध्यान मलाकी अध्याय 1 के पाँचवें मुद्दे की तरफ जाता है। |
その長髪や戦闘中の仕草はジルグを想起させる。 नेत्र के ऊपर तथा किनारे में लंबे और कड़े बाल, जिन्हें मूँछ कहते हैं, ये स्पर्शेन्द्रिय का काम करते हैं। |
記憶には三つの段階があります。 符号化,貯蔵,想起です。 याददाश्त में तीन बातें शामिल हैं: जानकारी लेना, उसे जमा करके रखना और बाहर निकालना। |
自分の家の中で暴行を受けるようなことがあると,環境がその事件を絶えず想起させるものであるため,心の傷はとりわけ深いものになる恐れがあります。 बलात्कार जो एक व्यक्ति के अपने घर में होते है वह विशेषकर अभिघातन होती है, क्योंकि आस-पास की चीज़ें उस घटना को लगातार याद दिलाती रहती हैं। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 想起する के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।