जापानी में やむを得ず का क्या मतलब है?
जापानी में やむを得ず शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में やむを得ず का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में やむを得ず शब्द का अर्थ अवश्य, बिल्कुल, अनिवार्यरूपसे, अनिच्छा से, आवश्यक रूप से है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
やむを得ず शब्द का अर्थ
अवश्य(inevitably) |
बिल्कुल
|
अनिवार्यरूपसे(necessarily) |
अनिच्छा से(reluctantly) |
आवश्यक रूप से(necessarily) |
और उदाहरण देखें
その人々はいつ,やむを得ずエホバを『見る』ようになりますか。 किस तरह यशायाह के दिनों में कुछ लोगों ने अंधा रहने का चुनाव किया है, और कब उन्हें मजबूर होकर यहोवा को ‘जानना’ पड़ेगा? |
さらなる違反が発生した場合には、やむを得ずアカウント全体を無効にさせていただくことがあります。 अगर दूसरे उल्लंघन किए जाते हैं, तो हम आपके पूरे खाते को बंद कर सकते हैं. |
もちろん,時にはやむを得ず遅れることもあるでしょう。 बेशक, कई बार हमारे पास देर से आने का कोई वाजिब कारण हो सकता है। |
Google のポリシーに対する度重なる、または著しい違反があった場合、やむを得ず個々のサイトレベルではなくアカウント レベルでの対応を取らせていただくことがあります。 अगर हमारी नीतियों का निरंतर और आक्रामक तरीके से उल्लंघन होता है, तो हमें व्यक्तिगत साइट स्तरीय कार्रवाई से आगे बढ़कर खाता-स्तरीय कार्रवाई करनी पड़ सकती है. |
2)やむを得ず予約をキャンセルする場合には,直ちにホテルに知らせてください。( (2) अगर आपको अपनी बुकिंग रद्द करनी है, तो फौरन होटलवालों को इत्तला कर दीजिए। |
クリスチャンの若者で,やむを得ず実家を後にした人もいる कुछ मसीही युवाओं को अपने परिवार से दूर रहना पड़ा है |
やむを得ず病気にかかってしまうこともありますが,それでも,その病気を抑えることはできるかもしれません。 कभी-कभी आप एक बीमारी को रोक नहीं सकते, लेकिन फिर भी आप शायद उसे नियंत्रण में करने में समर्थ हों। |
ある子供たちは「状況によりやむを得ず売春を始めます。 それは,路上で生きていくため,家族を養うため,また衣服や日用品を買うための手段なのです。 यह कहा गया था कि कुछ बच्चों को “वेश्यावृत्ति में ऐसे हालातों द्वारा धकेल दिया जाता है जैसे, सड़कों पर ज़िंदा रहने के लिए, अपने परिवारों को मदद देने के लिए, या अपने कपड़ों और चीज़ों के गुज़ारे के लिए। |
やむを得ずワットらは法廷にこの案件を持ち込んだ。 सरदार पटेल ने इस वसीयत को लेकर अदालत में मुकदमा चलाया। |
やむを得ず外国の任命地を離れる अपनी विदेशी कार्य-नियुक्ति को छोड़ने के लिए विवश होना |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में やむを得ず के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।