जापानी में 戦士 का क्या मतलब है?
जापानी में 戦士 शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जापानी में 戦士 का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जापानी में 戦士 शब्द का अर्थ लड़ाका है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
戦士 शब्द का अर्थ
लड़ाकाnoun |
और उदाहरण देखें
それに,単なる人間の王であれば,3週間も霊の被造物に抵抗することなどできなかったでしょう。 天使はひとりでも,屈強な戦士18万5,000人を一夜のうちに滅ぼせるほど強いからです。( इसके अलावा कोई इंसानी राजा कैसे एक स्वर्गदूत को तीन हफ्ते तक रोके रह सकता है, जबकि एक मौके पर अकेले स्वर्गदूत ने एक ही रात में 1,85,000 निपुण सैनिकों को मार डाला था? |
み名が意味しているとおり,神はノアを箱船建造者にならせ,ベザレルを名工に,ギデオンを勇敢な戦士に,パウロを諸国民への使徒にならせました。 उदाहरण के लिए, परमेश्वर ने नूह को जहाज़ बनानेवाला बनाया, बसलेल को ऊँचे दर्ज़े का कारीगर बनाया, गिदोन को एक बड़ा योद्धा बनाया और पौलुस को एक मिशनरी बनाया। |
イエスは,それら戦士である教え手たちを「忠実で思慮深い奴隷」と呼び,ご自分の追随者たちのために,時宜にかなった霊的食物つまり教えを授ける責任をゆだねました。( यीशु ने इन तजुर्बेकार योद्धाओं को “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” कहा, जिन्हें यीशु के चेलों को वक्त पर आध्यात्मिक भोजन यानी हिदायतें देने की ज़िम्मेदारी सौंपी गयी थी। |
その日,宇宙の主権者はそれ以前のどんな「戦闘の日」にも勝って,ご自身を栄光ある戦士とされます。 इस युद्ध में पहले के किसी भी युद्ध से कहीं बढ़कर यह साबित हो जाएगा कि यहोवा कितना महान योद्धा है।—जक. |
しかし間もなく,イエスは無敵の戦士なる王として,エホバのみ名において「立ち上が(り)」,「神を知らない者と,わたしたちの主イエスについての良いたよりに従わない者に報復」をもたらします。( लेकिन, जल्द ही, वह अपराजेय योद्धा-राजा की हैसियत से यहोवा के नाम में “खड़ा” होगा और “जो परमेश्वर को नहीं पहचानते, और हमारे प्रभु यीशु के सुसमाचार को नहीं मानते उन से पलटा लेगा।” |
テサロニケ第一 5:8)胸当ては戦士の胸を保護する武具で,小札,鎖,もしくは一枚の金属でできていました。 (१ थिस्सलुनीकियों ५:८) एक झिल्म एक योद्धा का वक्ष-रक्षक कवच था, जो लोहे की दरत, जंजीर या सिकड़ी, या ठोस धातु से बना होता था। |
8 イザヤは,戻ってくる戦士に,「あなたの衣服が赤く,あなたの衣がぶどう搾り場を踏む者の衣に似ているのはなぜか」と尋ねます。 8 अब यशायाह लौटनेवाले उस योद्धा से पूछता है: “तेरा पहिरावा क्यों लाल है? |
西暦前13世紀のエジプトの文献は,カナンの地の恐ろしい戦士たちの中に身長が2.4メートル以上ある者がいたと述べています。 मिस्र में ईसा पूर्व 13वीं शताब्दी के मिले कुछ दस्तावेज़ों से पता चलता है कि कनान देश में बड़े-बड़े योद्धा हुआ करते थे, जिनकी लंबाई 8 फुट से भी ज़्यादा हुआ करती थी। |
そして 俺 は 霊 の 戦士 だ और मैं आत्मा योद्धा हूँ । |
8,9 (イ)イザヤの見た戦士は何を行ないましたか。( 8, 9. (क) यशायाह ने जिस योद्धा को देखा वह क्या काम करके आ रहा था? |
クロービスの死後,彼を残忍な戦士から評判のよい聖人へと変える神話作りが始まりました。 क्लोवॆस की मौत के बाद उसके बारे में कुछ मन-गढ़ंत कहानियाँ प्रचलित हो गयीं जिनमें उसे एक क्रूर योद्धा के बजाय एक प्रतिष्ठित संत के तौर पर जताया जाता है। |
さらに,エホバはそれら戦士たちの心に「奪略」という考えを入れます。( और फिर, यहोवा भी उनके मन में “सत्यानाश करने” का विचार डालता है। |
列王第一 4:25)隣国との戦争が勃発した時でさえ,忠実なイスラエル人は真に重要なもの,つまり神との平和を得ていました。 ですから,著名な戦士であったダビデ王は,「わたしは平安のうちに横たわり,そして眠ります。 (१ राजा ४:२५) जब पड़ोसी देशों के साथ युद्ध-स्थिति शुरू हुई, तब भी विश्वसनीय इस्राएलियों के पास वह शान्ति थी, जो सचमुच ही महत्त्व रखती है, परमेश्वर के साथ शान्ति। |
16 天の「軍勢」,つまりキリストに従って戦闘に加わる仲間の戦士たちを構成するのはだれですか。 16 स्वर्ग की ‘सेनाओं’ में कौन-कौन होंगे, जो यीशु के पीछे-पीछे युद्ध करने आएँगे? |
注目したいのは,上記のいずれの場合もミカエルが,神の民のために戦い,民を守り,さらにはエホバの最大の敵であるサタンと対決さえする,み使いの戦士として描かれていることです。 गौर कीजिए कि ऊपर दी हर घटना में मीकाएल को एक ऐसे स्वर्गदूत की तरह दर्शाया गया है जो परमेश्वर के लोगों की तरफ से लड़ता है और उनकी हिफाज़त करता है। इतना ही नहीं, वह यहोवा के सबसे बड़े दुश्मन शैतान का भी सामना करता है। |
サウルは権威をもってイスラエルの戦士を招集して組織し,勝利へと導きます。 उसने पूरे अधिकार के साथ इसराएल के योद्धाओं को इकट्ठा किया, उन्हें निर्देशन दिए और युद्ध में उनकी अगुवाई करके जीत हासिल की। |
その男性は勇敢な指導者であり,雄々しい戦士でした。 यिप्तह एक साहसी अगुवा और दिलेर योद्धा था। |
イザヤ 13:6)そのため,戦士たちは強い弓 ― 敵兵たちを「打ち砕く」矢を射るために用いられる ― をもってバビロンを征服することを決意します。 (यशायाह 13:6) इसलिए धातु से बने अपने धनुषों से वे न सिर्फ तीर चलाते हैं, बल्कि दुश्मन के सैनिकों पर वार करके उन्हें कुचल डालते हैं। बाबुल की माताओं के लाल उनके हाथों मारे जाएँगे। वे बाबुल पर जीत पाने की ठान चुके हैं। |
最後に 解放運動における もっとも偉大な戦士の1人である 南アフリカ共和国の 今は亡き ネルソン・マンデラの言葉を 引用したいと思います मैं बस हमारे एक ऐसे महान स्वतन्त्रता सेनानी के एक उद्धरण के साथ अन्त करना चाहूँगी जो अब हमारे बीच नहीं रहे दक्षिण अफ़्रीका के नेल्सन मण्डेला। |
イザヤ 40:26; 45:19,23)この戦士の華麗な衣は,次のような詩編作者の言葉を思い起こさせます。「 (यशायाह 40:26; यशायाह 45:19,23) इस योद्धा की भव्य पोशाक हमें भजनहार के ये शब्द याद दिलाती है: “हे मेरे परमेश्वर यहोवा, तू अत्यन्त महान है! |
サウル王は,この少年が武器も持たず戦士としての訓練も受けていないのに,恐るべきゴリアテに立ち向かうというのを聞いて,自分の武具を使うようにと言います。 जब शाऊल ने सुना कि यह बालक, यद्यपि निरस्त्र और एक सैनिक के रूप में अप्रशिक्षित था, इस विस्मयकारी गोलियत का सामना करनेवाला था, उसने उसे अपना कवच इस्तेमाल करने को कहा। |
23 天の戦士なるミカエルつまりイエスは,1914年に神の天の王国の王となられました。( २३ उन्नीस सौ चौदह में, यीशु—स्वर्गीय योद्धा मीकाएल—परमेश्वर के स्वर्गीय राज्य का राजा बन गया। |
スキタイ人の戦士が死ぬと,その馬も殺し,馬具一式をそろえて丁重に葬りました。 जब कोई स्कूती फौजी मर जाता, तो वे उसके घोड़े को भी मार डालते थे। फिर उस पर साज़ लगाकर और उसे खूब सजाकर इज़्ज़त के साथ दफनाते थे। |
この戦士は一体だれでしょうか。 यह योद्धा कौन हो सकता है? |
それらの戦士は自衛することができたものの,安息日の定めを破ろうとはしませんでした。 वे अपनी जान बचा सकते थे लेकिन उन्होंने सब्त का नियम नहीं तोड़ा। |
आइए जानें जापानी
तो अब जब आप जापानी में 戦士 के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जापानी में नहीं जानते हैं।
जापानी के अपडेटेड शब्द
क्या आप जापानी के बारे में जानते हैं
जापानी एक पूर्वी एशियाई भाषा है जो जापान में 125 मिलियन से अधिक लोगों और दुनिया भर में जापानी डायस्पोरा द्वारा बोली जाती है। जापानी भाषा भी आमतौर पर तीन टाइपफेस के संयोजन में लिखी जाती है: कांजी और दो प्रकार के काना ओनोमेटोपोइया जिसमें हीरागाना और कटकाना शामिल हैं। कांजी का उपयोग चीनी शब्दों या जापानी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है जो अर्थ व्यक्त करने के लिए कांजी का उपयोग करते हैं। हीरागाना का उपयोग जापानी मूल शब्दों और व्याकरणिक तत्वों जैसे सहायक क्रियाओं, सहायक क्रियाओं, क्रिया अंत, विशेषणों को रिकॉर्ड करने के लिए किया जाता है ... कटकाना का उपयोग विदेशी शब्दों को लिखने के लिए किया जाता है।