फ़्रेंच में acteur का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में acteur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में acteur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में acteur शब्द का अर्थ अभिनेता, अभिनेत्री है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
acteur शब्द का अर्थ
अभिनेताnounmasculine (artiste qui prête son physique et/ou sa voix à un personnage) Je suis un acteur, comme je vous l'ai dit, une expression moderne de la créativité humaine. मैं एक अभिनेता हूँ, जैसा मैंने आपको बताया, मानव की सृजनात्मकता की एक आधुनिक अभिव्यक्ति। |
अभिनेत्रीnounfeminine |
और उदाहरण देखें
Les acteurs de la lutte contre la propagation du VIH/sida ont donc un nouvel outil à leur disposition. इस प्रकार एचआईवी/एड्स के प्रसार को रोकने के लिए लड़ रहे लोगों के शस्त्रागार में यह एक नया उपकरण आ गया है। |
Les performances des acteurs sont saluées. इसके हर अभिनेताओं के अभिनय को सराहा गया। |
À l’heure où sont rédigées les lignes du programme de développement durable pour l’après-2015, il est nécessaire que les dirigeants mondiaux et leurs partenaires réfléchissent au-delà de la simple fixation de nouvelles visées et de nouveaux objectifs voués à s’estomper au fil du temps, et qu’ils œuvrent pour l’instauration de mécanismes, procédés et systèmes de responsabilisation des acteurs engagés, de sorte que nous puissions honorer ceux des objectifs que nous nous sommes déjà fixés. जब 2015 के बाद के सतत विकास कार्यक्रम का प्रारूप तैयार किया जा रहा है, तो दुनिया के नेताओं और उनके विकास साझेदारों को नए लक्ष्य निर्धारित करने से परे सोचने की ज़रूरत है जो समय के साथ धुँधले हो जाते हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए जवाबदेही तंत्र, प्रक्रियाओं और प्रणालियों की स्थापना की ओर बढ़ने की ज़रूरत है कि हम वे लक्ष्य पूरे करें जो हमने पहले ही निर्धारित किए हुए हैं। |
Je suis acteur. मैं एक कलाकार हूँ | |
Le schéma "Movie" définit les propriétés du titre, des acteurs, du réalisateur d'un film, etc. मूवी स्कीमा किसी फिल्म के नाम, कलाकार, निर्देशक, इत्यादि के गुणों को परिभाषित करता है. |
Acteur (actor). नायक (अभिनय) |
L'un des acteurs du projet fut Dick Morley, considéré par beaucoup comme le "père" du PLC. परियोजना पर काम कर रहे लोगों में से एक डिक मोरले थे, जिन्हें PLC के पिता के रूप में जाना जाता है। |
Exemples : Contenu suggérant qu'un événement tragique ne s'est pas produit, ou que des victimes ou des membres de leurs familles sont des acteurs ou sont complices d'une tentative d'étouffement de l'événement उदाहरण: किसी व्यक्ति के साथ गलत बर्ताव करने या उसे परेशान करने वाली; ऐसी सामग्री जो किसी झूठी दुखद घटना के बारे में बताती हो या बताती हो कि पीड़ित या उनके परिवार के सदस्य इसमें शामिल हैं या घटना को छिपाने की कोशिश कर रहे हैं |
Le caractère désabusé du personnage a toutefois été difficile à cerner pour l'actrice. लेकिन व्यक्तित्व आरोपित करने के स्वभाव ने नाटक के विकास में बाधा पहुँचाई। |
Avec Aamir Khan, une longue liste d'acteurs et de producteurs de Bollywood ont offert bénévolement leur temps pour différents programmes de mobilisation et d'information électoraux. आमिर के अलावा अनेक बॉलिवुड अभिनेताओं ने चुनाव के बारे में जागरूकता फैलाने वाले कार्यक्रमों में हिस्सेदारी की है। |
” Le mot grec rendu par “ hypocrite ” pouvait s’appliquer à “ un acteur qui jouait un rôle ”. “कपटी” के लिए यूनानी शब्द “एक ऐसे कलाकार” के लिए इस्तेमाल होता है “जो किसी भूमिका को निभाता है।” |
Je voulais une actrice qui ait du raffinement même dans la gadoue. इस साहुकार की एक बेटी भी थी जो दीपावली में ससुराल से मायके आई थी। |
Ses parents étaient acteurs en Irlande. इनका ईरान में अपना व्यापार था। |
Son prénom Cristiano a été choisi par sa tante, et son second prénom, Ronaldo, lui a été donné par ses parents car leur acteur préféré était Ronald Reagan, et président des États-Unis à ce moment-là. उसके माता पिता ने उसका यह नाम अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति रोनाल्ड रीगन के नाम पर रखा था क्योंकि वह अपने पिता के पसंदीदा अभिनेता थे और इस नामकरण के पीछे रोनाल्ड रीगन का अमेरिका का राष्ट्रपति होना कोई कारण नहीं था। |
Mais il était surtout intéressé par le métier d'acteur. मुख्य किरदार में वह नाटक के दर्शकों की प्रतिक्रिया से खुश थे। |
(Daniel 7:13, 14.) Deux années plus tard, Daniel reçoit une autre vision dont les acteurs sont l’Empire médo-perse, la Grèce et une entité qui devient “ un roi au visage farouche ”. — Daniel 8:23. (दानिय्येल 7:13, 14) दो साल बाद, दानिय्येल को एक और दर्शन मिलता है, जिसमें वह मादी-फारस, यूनान और एक ‘क्रूर दृष्टिवाले राजा’ को देखता है।—दानिय्येल 8:23. |
L'organisation a également diffusé des vidéos promotionnelles mettant en vedette l'acteur, intitulées "8 épisodes de Corée", axées sur des sites touristiques dans 10 régions différentes, notamment Séoul, Gyeonggi, Gangwon, Jeju et Gyeongju. संगठन ने "कोरिया के 8 एपिसोड" नामक अभिनेता की विशेषता वाले प्रचार वीडियो भी जारी किए, जिसने सियोल, गेओन्गी, गैंगवॉन, जेजू और गेओंगजू सहित 10 विभिन्न क्षेत्रों में पर्यटन स्थलों पर ध्यान केंद्रित किया। |
James Bonn Image associée à la personnalité James Bonn est un acteur de films pornographiques américain, qui a tourné dans environ 90 films. जेम्स बॉन (अंग्रेज़ी: James Bonn) एक अमेरिकी अश्लील फिल्म अभिनेता हैं जो 90 से अधिक फिल्मों में काम कर चुके हैं। |
Le risque toujours présent de guerre nucléaire a fortement influencé les politiques des différents acteurs. युद्ध के अनिर्णायक परिणाम अभी भी दोनों देशों के भू राजनीति को प्रभावित करता है। |
C'est pour cette raison que l'UE continue d'approfondir le lien transatlantique et notre partenariat avec l’OTAN, tout en connectant des nouveaux acteurs et en explorant de nouveaux formats pour faire avancer notre Stratégie. यही कारण है कि यूरोपीय संघ, अटलांटिक पार के बंधन और नाटो के साथ हमारी साझेदारी को गहरा करना जारी रखेगा, और साथ ही हमारी रणनीति को आगे बढ़ाने के लिए नए खिलाड़ियों को जोड़ना और नए स्वरूपों की खोज करना भी जारी रखेगा। |
Dans sa propre relation avec ces États, Modi sera confronté à ce même dilemme qui hantait les gouvernements indiens précédents : les ministres des Affaires étrangères chinois et pakistanais ne sont que d’impuissants acteurs. इन देशों से निपटने के लिए, मोदी को भी उसी दुविधा का सामना करना पड़ेगा जिससे पिछली भारतीय सरकारें त्रस्त रही हैं: चीनी और पाकिस्तानी विदेश मंत्रालय इसकी कमज़ोर कड़ियाँ हैं। |
Même le plus âgé de ceux qui ont été interrogés se rappelle avoir eu le béguin pour une actrice de cinéma! क्यों, हमारे ग्रुप के एक ज्येष्ठ सदस्य भी स्मरण करते हैं कि वे एक समय पर एक चित्रपट तारिका पर आकर्षित हुए थे! |
En 1957, des sondages menés par deux grands journaux la listent comme la plus populaires actrices chinoises. वर्ष १९५७ में, दो बड़े नामी समाचार पत्रों द्वारा किये गये सर्वेक्षण में उन्हें चीन की सबसे लोकप्रिय अभिनेत्री के रूप में पाया। |
La Global Ocean Commission invite les 40% restants des membres de l'OMC (et en particulier les plus grands acteurs qui bloquent actuellement ce processus), à accepter les propositions relativement modestes à l'ordre du jour. वैश्विक वैश्विक महासागर आयोग विश्व व्यापार संगठन के बाकी 40% सदस्यों, और विशेष रूप से वर्तमान में इस प्रक्रिया को अवरुद्ध कर रहे सबसे बड़े खिलाड़ियों से आग्रह कर रहा है कि वे प्रस्तावित किए जानेवाला अपेक्षाकृत सामान्य प्रस्तावों को स्वीकार कर लें । |
Dans “ la parabole du bon grain et de l’ivraie ”, Jésus a évoqué des événements dont “ les fils du royaume ” seraient des acteurs. यीशु ने गेहूँ और जंगली पौधों की मिसाल में समझाया कि ‘राज के बेटों’ के साथ आगे क्या-क्या घटनाएँ घटेंगी। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में acteur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
acteur से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।