फ़्रेंच में descente का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में descente शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में descente का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में descente शब्द का अर्थ उतार, आक्रमण, छापा, ढलान, कमी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

descente शब्द का अर्थ

उतार

(decline)

आक्रमण

(visit)

छापा

(swoop)

ढलान

(gradient)

कमी

(lowering)

और उदाहरण देखें

Jusqu’au jour où la Gestapo a fait une descente à notre domicile.

फिर एक दिन गेस्टापो (जर्मनी की खुफिया पुलिस) का एक अफसर मेरे घर आया।

Aux Philippines, le scintillement de demoiselles qui se posaient parfois sur mes bras nus m’a escorté lors de la descente en pirogue d’un cañon noyé dans les feuillus.

और जब मैंने फिलीपींस की पत्तीदार घाटी से अपनी छोटी नाव पर सफ़र किया था, तब शानदार डेमसेल पतंगे मानो मुझे विदा करने आए थे, यहाँ तक कि मेरी खुली बाँहों पर भी बैठे थे।

La police soupçonne une bande rivale d'avoir commis ces meurtres au cours d'une descente avec au moins 5 hommes.

पुलिस शातिर हत्या के अल्जीयर्स क्षेत्र में एक प्रतिद्वंद्वी गिरोह पर शक और यह कहना कम से कम पांच हमलावरों के एक आक्रमण तरह देखा

En revanche, une descente chez nous n’a rien donné.

मगर हमारे घर की तलाशी के वक्त कुछ हाथ नहीं लगा।

Nous avons aussi parlé des récentes descentes de police chez des fabricants de faux médicaments — vous vous en souvenez?

क्या तुम्हें याद है—हम ने नक़ली दवाओं के निर्माताओं पर हुए हाल के छापों के विषय में भी बातें की?

En effet, l’ascension commence par une courte descente.

यहां से पाताल गंगा की चढ़ाई शुरू होती है।

Lors de la cérémonie de lever ou de descente du drapeau, ou quand le drapeau est dans un défilé ou une revue, toutes les personnes présentes doivent faire face au drapeau.

किसी समारोह में फहराते समय या झंडे को उतारते समय या झंडा किसी परेड से गुजर रहा है या किसी समीक्षा के दौरान, सभी उपस्थित व्यक्तियों को ध्वज का सामना करना चाहिए और ध्यान से खड़े होना चाहिए।

À la descente du train, un parent m’attendait pour me dire que maman était décédée.

जैसे ही ट्रेन से उतरी, मुझे एक रिश्तेदार मिला और उसने खबर दी कि माँ अब नहीं रही।

Ils meurent durant la descente et leurs corps ne sont jamais été retrouvés.

अक्सर यह गहरी खाईयों में गिर जाते हैं और इनके शरीर नहीं मिलते।

Toutefois, ce qui m’a le plus marquée en arrivant, c’est le petit groupe de cinq Témoins qui nous attendait à la descente du bateau.

लेकिन सबसे पहले जो बात मेरे दिल की गहराई को छू गई, वह यह थी कि जब हमारी बोट वहाँ पहुँची तो हमने देखा कि हमारे स्वागत के लिए पाँच साक्षी इंतज़ार कर रहे थे।

14 Voilà pourquoi le livre des Guerres de Jéhovah parle de « Vaheb en Soufa, des vallées* de l’Arnon 15 et de la descente* des vallées*, qui va vers l’emplacement d’Ar et touche la frontière de Moab ».

14 इसीलिए यहोवा के युद्धों की किताब में इन जगहों का ज़िक्र मिलता है: “सूपा में वाहेब और अरनोन की घाटियाँ 15 और इन घाटियों की ढलान, जो आर की बस्ती तक फैली है और मोआब की सरहद छूती है।”

UNE scène bien effrayante attend Jésus à sa descente du bateau.

जैसे ही यीशु किनारे पर क़दम रखते हैं, उन्हें क्या ही भयंकर नज़ारा दिखायी देता है!

5 Les hommes d’Aï en tuèrent 36, puis ils poursuivirent les autres depuis la porte de la ville jusqu’à Shebarim* et ils en tuèrent encore dans la descente.

+ 5 ऐ के आदमियों ने शहर के फाटक से उनका पीछा करते हुए, उन्हें पहाड़ी के नीचे शबारीम* तक खदेड़ा। उन्होंने रास्ते में 36 इसराएली सैनिकों को मार गिराया।

Comment ce mammifère survit- il à une telle descente ?

स्तनधारी डॉल्फिन इतनी गहराई तक डुबकी लगाने के बाद बच कैसे पाती है?

À présent, à sa descente du bateau, tous font cercle autour de lui, impatients de voir ce qui va suivre.

अब, जैसे ही वह किनारे पर पाँव रखता है, वे उत्सुक और प्रत्याशी होकर, उसके इर्द-गिर्द जमा होते हैं।

La pluie torrentielle, qui en a peut-être sauvé beaucoup des flammes, rendait le terrain glissant et la descente difficile.

तेज़ बारिश ने शायद बहुतों को लपटों से बचाया हो, पर उसने फिसलन-भरी ढलान से नीचे उतरना मुश्किल बना दिया।

Viêt Nam : excursion au “ lieu de la descente du Dragon ” 16

कमीनीयस—आधुनिक शिक्षा का जन्मदाता १४

Au printemps dernier, dans le cadre d’une escalade de la persécution des homosexuels, les forces de police ont fait une descente dans une clinique qui offrait notamment des soins et un soutien aux hommes séropositifs ayant des relations sexuelles avec des hommes et ordonné sa fermeture.

पिछले वसंत में वहाँ समलैंगिकों पर किए जानेवाले कानूनी उत्पीड़न में बढ़ोतरी हो गई, सरकार ने एक एचआईवी क्लीनिक पर छापा मारा और उसके प्रचालन लाइसेंस पर इसलिए रोक लगा दी कि उसमें पुरुषों के साथ यौन संबंध रखने वाले एचआईवी पॉज़िटिव पुरुषों के लिए देखभाल और सहायता प्रदान की जाती है।

Descente pleine d' espoir

उम्मीद भरा अवतरण

Il était du genre maigrichon urbain, mais le magazine GQ l'envoyait faire une descente en rafting sur le fleuve Colorado pour voir s’il en survivrait.

सो वो एक नाटे, पतले शहरी आदमी थे और "जी क्यू" पत्रिका उन्हें कोलराडो नदी पर भेज देते थे यह देखने के लिए कि उथले, झागदार पानी में बेडा चलाते हुए वो बचते हैं कि नहीं

Or le mécanisme de descente des chaloupes à la mer était enrayé, et il n’y avait pas assez de gilets de sauvetage.

मगर समस्या यह थी कि लाइफ बोट को नीचे पानी में उतारने की मशीन ठीक से काम नहीं कर रही थी, ऊपर से लाइफ जैकिट सबके लिए काफी नहीं थे।

Nous avons appris que la police faisait tous les jours des descentes chez nos frères.

हमें पता चला कि पुलिस हर दिन भाइयों के घर पर छापा मार रही है।

À présent, à sa descente du bateau, tous font cercle autour de lui, pleins d’impatience et d’espoir.

अब, जैसे ही वह तट पर क़दम रखता है, वे उत्सुकता और उम्मीद से उसके चारों ओर इकट्ठे होते हैं।

QUELLE scène effrayante attend Jésus à sa descente du bateau!

जैसे ही यीशु तट पर क़दम रखता है, क्या ही भयंकर नज़ारा दिखायी देता है!

Tel un immense aigle, nous décrivons des cercles avant d’entamer la descente et de nous poser sur la petite piste d’atterrissage de l’île principale.

जैसे एक बड़ी चील आसमान में चक्कर मारकर नीचे ज़मीन की तरफ गोता लगाती है वैसे ही हमारे जहाज़ ने एक चक्कर मारा और फिर नीचे ज़मीन की तरफ गोता लगा दिया।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में descente के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

descente से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में depuis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dernier का क्या मतलब है?