फ़्रेंच में digue का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में digue शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में digue का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में digue शब्द का अर्थ मेड़, तटबन्ध है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

digue शब्द का अर्थ

मेड़

noun

तटबन्ध

noun (remblai longitudinal, naturel ou artificiel, le plus souvent composé de terre)

और उदाहरण देखें

Les restes de cette digue sont encore visibles aujourd’hui, confirmant que s’est accomplie la prophétie d’Ézéchiel selon laquelle la poussière de Tyr serait jetée dans la mer. — Ézéchiel 26:4, 12.

उस सेतूमार्ग के अवशेष आज भी देखे जा सकते हैं, जो यहेजकेल की भविष्यवाणी की परिपूर्णता को सत्य सिद्ध करते हैं कि सोर की धूलि जल में फेंकी जाती।—यहेजकेल २६:४, १२.

Au XVIIIe siècle, ils construisirent des digues pour empêcher les eaux de l’Adriatique d’envahir la lagune et de la détruire.

अठारहवीं सदी में उन्होंने समुद्री दीवारें खड़ी कीं ताकि एड्रिआटिक सागर का पानी लगून में तेज़ी से बहकर उन्हें तबाह न कर दे।

Cet arbre compte aussi des variétés imputrescibles, utilisées dans la construction navale, la construction de digues et de jetées, de poteaux téléphoniques, de palissades et de pavés.

यूकेलिप्टस की कई जातियों पर पानी का कोई असर नहीं पड़ता, इसी वजह से इनका इस्तेमाल समुद्री जहाज़ों, पोतघाट, टेलीफोन के खंभों, और बाड़ों के लिए किया जाता है।

En 332 av. n. è., qui s’est servi des ruines de la ville continentale de Tyr pour bâtir une digue afin de détruire la ville insulaire ?

ईसा पूर्व 332 में किसने उस मुख्य भाग के मलबे से समुंदर में एक रास्ता बनाया और द्वीप पर बसे सोर शहर का बाकी हिस्सा नाश कर दिया?

Dans certains endroits, des gens ont essayé d'arrêter les tsunamis avec des digues, des écluses, et des canaux pour détourner l'eau.

कई इलाकों में लोगों ने सुनामी को रोकने के प्रयास में समुद्र-दीवार, बाढ़-द्वार, और पानी को मोड़ने के लिए नालियां बनायीं।

Le gardien du phare est sorti et, ô stupeur, il n’y avait plus de digue !

लेकिन जब रक्षक बाहर गया, तब वह यह देखकर दंग रह गया कि प्रकाशगृह के आस-पास की ज़मीन गायब हो गयी थी।

La mise en place de cette classification a fait céder toutes les digues.

जब से रेटिंग शुरू हुआ, फिल्मों पर से पाबंदियाँ हट गयीं।

Un projet de restauration de la mangrove, dirigé par Croix-Rouge au Vietnam, a non seulement réduit les dégâts sur les digues et sur d'autres infrastructures construites, mais a également entraîné une hausse des rendements de l'aquaculture et donc davantage de revenus pour les communautés locales.

वियतनाम में रेड क्रॉस के नेतृत्व में मैनग्रोव बहाली परियोजना से न केवल डाइक और अन्य निर्मित बुनियादी सुविधाओं की क्षति में कमी हुई बल्कि इसके परिणामस्वरूप अधिक जल वाली कृषि पैदावार में भी वृद्धि हुई और इस प्रकार स्थानीय समुदायों को अधिक आय प्राप्त हुई।

Même si certains sont derrière la digue et ne peuvent voir l’eau, les oiseaux sauront à quel moment retourner sur les vasières ou les bancs de sable.

इसके बावजूद कि कुछ, समुद्री किनारों के पीछे बैठे हैं और पानी को नहीं देख सकते, ये पक्षी जानते हैं कि अपने कीचड़ के समतलों या रेतीले किनारों पर कब लौटना है।

Moise de palée - Moise qui est posée en travers les pieux d'une digue pour les entretenir.

मूसा जाति के घासदार पौधे और उनके द्वारा उत्पादित फल को आम तौर पर केला कहा जाता है।

Toutefois, les Babyloniens ont maîtrisé ce désert d’eau en mettant au point un système complexe de digues, d’écluses et de canaux.

लेकिन बाबुल के लोगों ने पानी से भरे इस निर्जन देश पर काबू पाने के लिए बाँध, बाढ़ द्वार और नहरों का एक जाल बिछा दिया है।

Elle est une réalité pour les citoyens des Philippines qui viennent de perdre leurs proches et qui essaient de reconstruire leurs logis et leur vie ; pour les habitants des îles du Pacifique qui cultivent leurs récoltes dans des conteneurs, qui importent de l’eau potable et qui érigent des digues pour lutter contre l’érosion de leurs îles par la mer comme pour les métayers affamés du Sahel.

यह रिश्तेदारों का शोक मना रहे और घरों और जीवन के पुनर्निर्माण की कोशिश कर रहे फिलीपींस के नागरिकों के लिए; कंटेनरों में फसलें उगानेवाले, पीने के पानी का आयात करनेवाले, और अतिक्रमण करनेवाले सागर से अपने द्वीपों की रक्षा करने के लिए समुद्री दीवारों का निर्माण करनेवाले प्रशांत द्वीपों के वासियों के लिए; और साहेल में भूखे किसानों के लिए वास्तविक है।

Des vagues de plus de quinze mètres allaient ainsi frapper les digues de la centrale nucléaire de Fukushima Daiichi, rompant son approvisionnement énergétique d’urgence et désactivant ses systèmes de refroidissement.

पचास फुट ऊँची लहरों ने फुकुशिमा डायची परमाणु विद्युत संयंत्र के तटबंध को तोड़ दिया था जिससे इसकी आपातकालीन विद्युत आपूर्ति बंद हो गई थी और इसकी शीतन प्रणालियाँ अक्षम हो गई थीं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में digue के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

digue से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में devant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devenir का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में deviner का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devis का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में devise का क्या मतलब है?