फ़्रेंच में domicile का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में domicile शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में domicile का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में domicile शब्द का अर्थ घर, इमारत, भवन, domicile, घर, होम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
domicile शब्द का अर्थ
घरnoun (La demeure d'un être humain, son lieu de résidence.) Pourquoi devons- nous respecter le domicile des autres ? हमें दूसरों के घर के लिए आदर क्यों दिखाना चाहिए? |
इमारतnoun |
भवनnoun |
domicilenoun (résidence principale) |
घरnoun Pourquoi devons- nous respecter le domicile des autres ? हमें दूसरों के घर के लिए आदर क्यों दिखाना चाहिए? |
होमnoun |
और उदाहरण देखें
Vous pouvez bénéficier d’une étude biblique gratuite à domicile en écrivant aux éditeurs de ce périodique. इस पत्रिका के प्रकाशकों को लिखने से एक मुफ़्त गृह बाइबल अध्ययन का प्रबन्ध किया जा सकता है। |
En mars, nous souhaitons faire un effort spécial pour commencer des études bibliques à domicile. मार्च महीने में हम बाइबल अध्ययन शुरू करने की खास कोशिश करना चाहते हैं। |
Mais dans de nombreuses régions d’Afrique, des centaines de personnes qui assistent à l’enterrement se rendent ensuite au domicile du défunt pour se faire servir un repas de fête, durant lequel on pratique souvent des sacrifices d’animaux. लेकिन अफ्रीका के अनेक भागों में, अंत्येष्टि में हाज़िर होनेवाले सैकड़ों लोग मृतक के घर चले आते हैं, इस उम्मीद से कि उन्हें वहाँ दावत मिलेगी। ऐसी दावतों में अकसर पशुओं की बलि चढ़ायी जाती है। |
Tout le temps où il m’a hébergé, j’ai assisté aux réunions qui se déroulaient à son domicile. उनके साथ रहते वक्त मैं हरेक सभा में हाज़िर होता था जो उन्हीं के घर में रखी जाती थीं। |
Même des cobras y ont élu domicile. काले नागों का भी वहाँ बसेरा है। |
Remarque : Pour définir, modifier et visualiser les adresses de votre domicile et de votre lieu de travail sur la carte, vous devez être connecté à votre compte. नोट: आपको मैप पर अपना घर और कार्यस्थल सेट करने, संपादित करने और देखने के लिए साइन इन करना होगा. |
▪ Maintenant que nous disposons du livre La connaissance qui mène à la vie éternelle, pendant combien de temps une étude biblique à domicile devrait- elle être dirigée ? ▪ अब जबकि हमारे पास ज्ञान जो अनन्त जीवन की ओर ले जाता है पुस्तक है, तो गृह बाइबल अध्ययन कितने समय तक संचालित किया जाना चाहिए? |
Au lieu de se confier à son père, elle quitta le domicile et partit avec Jack. ) अपने पिता से कहने के बजाय उसने अपना घर छोड़ दिया और अपने पहले संजीदे रिश्ते के तहत जैक के साथ चली गई। |
Par exemple, vous pourriez avoir besoin de vous connecter via un proxy lorsque vous accédez à votre réseau professionnel depuis votre domicile. उदाहरण के लिए, घर बैठे अपने ऑफ़िस के नेटवर्क से जुड़ने के लिए आपको प्रॉक्सी के इस्तेमाल की ज़रूरत हो सकती है. |
J’appartenais à une congrégation de Sydney et je dirigeais plusieurs études bibliques à domicile. मैं सिडनी की एक कलीसिया में सेवा कर रही थी और कई बाइबल अध्ययन चला रही थी। |
Il est temps de créer un système basé sur les soins de santé à domicile. मैं मानता हूँ की वक्त आ गया है एक नयी प्रणाली बनाने का जो घरेलु उपचार पद्दति पर बसी है। |
Un jour, un démarcheur s’est présenté au domicile d’une sœur d’Irlande pour lui proposer une assurance-vie. आयरलैंड की एक बहन के पास जीवन बीमा बेचनेवाला एक व्यक्ति आया। |
Gogo Mthupha a accepté le livre Vous pouvez vivre éternellement sur une terre qui deviendra un paradis et une étude de la Bible à domicile*. उसने पुस्तक आप पृथ्वी पर परादीस में सर्वदा जीवित रह सकते हैं स्वीकार कर ली और गृह बाइबल अध्ययन करने के लिए तैयार हो गयी। |
Respectant les coutumes séculaires de ses ancêtres, elle adorait les dieux des temples hindous et possédait des idoles à son domicile. हिंदू परिवार में पली-बढ़ी तारा, अपने पुरखों की सदियों पुरानी रीतियों को मानती थी और मंदिरों में देवी-देवताओं को पूजती थी जिनकी मूर्तियाँ उसके घर में भी थीं। |
Comment diriger une étude biblique à domicile एक गृह बाइबल अध्ययन संचालित करना |
Montrez le coupon au dos permettant de demander une étude biblique gratuite à domicile. ट्रैक्ट के पीछे छपा कूपन दिखाइए जिस पर मुफ्त बाइबल अध्ययन की गुज़ारिश की गयी है। |
Par exemple, après chaque étude biblique à domicile, vous voudrez peut-être parler de l’organisation des témoins de Jéhovah. उदाहरण के लिए, हर गृह बाइबल अध्ययन के पश्चात् आप शायद यहोवा के साक्षियों के संगठन की चर्चा करना चाहें। |
6 “ Une invitation à s’instruire ” : Sur le tract figure un coupon à remplir pour se procurer la brochure Attend ou pour recevoir la visite d’une personne qui donnera des explications sur notre programme d’études bibliques gratuites à domicile. 6 “सीखने के लिए बुलावा”: ट्रैक्ट पानेवाले के लिए इसमें एक कूपन दिया गया है, जिसे भरकर वह माँग ब्रोशर के बारे में ज़्यादा जानकारी पाने या हमारे मुफ्त बाइबल अध्ययन कार्यक्रम के सिलसिले में उससे मिलने के लिए लिख सकता है। |
Si vous ne voulez pas manquer cet événement, rendez- vous à la Salle du Royaume la plus proche de votre domicile. आपके घर के निकटतम किंग्डम हॉल ऑफ जेहोवाज़ विट्नेसिज़ में उपस्थित होने के लिए आपको निमंत्रित किया जाता है। |
Il est plus qu’un domicile. यह मात्र एक मकान से बढ़कर है। |
Nous pourrions dire: “Je désire aider les gens à comprendre la Bible et je serais heureux de l’étudier avec vous et votre famille, à votre domicile, gratuitement et sans engagement de votre part. हम कह सकते हैं: “मैं लोगों को बाइबल समझने की मदद करने में दिलचस्पी रखता हूँ, और आपके तथा आपके परिवार के साथ आप ही के घर में, मुफ़्त और बिना किसी बाध्यता के, अध्ययन करना चाहता हूँ। |
Ils n’ont pas les moyens de payer un logement parce qu’ils n’ont pas de travail, et ils ne peuvent obtenir un emploi parce qu’ils n’ont pas de domicile. नौकरी न होने के कारण वे एक घर लेने में असमर्थ हैं, और उन्हें नौकरी नहीं मिल सकती क्योंकि उनके पास घर का पता नहीं है। |
Conseil : Vous pouvez également demander à l'Assistant Google de définir l'adresse de votre domicile et de votre lieu de travail. सलाह: आप Google Assistant से अपने घर और काम करने की जगह के पते सेट करने के लिए भी कह सकते हैं। |
Et pourquoi les gens de la région y ont- ils élu domicile ? यहाँ के लोगों ने इनमें अपने घर क्यों बनाए? |
C’est au domicile de Caïphe que les prêtres en chef et les anciens des Juifs se sont réunis pour trouver un moyen de s’emparer de Jésus et de le tuer. यहूदी मुख्य याजक और पुरनिए, कैफा के घर यह चर्चा करने के लिए जमा हुए कि यीशु को कैसे पकड़ा और मार डाला जाए। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में domicile के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
domicile से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।