फ़्रेंच में inférieur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में inférieur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में inférieur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में inférieur शब्द का अर्थ नीचा, नीचे, कम, घटिया, छोटा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

inférieur शब्द का अर्थ

नीचा

(down)

नीचे

(down)

कम

(under)

घटिया

(mean)

छोटा

(smaller)

और उदाहरण देखें

Début 2017, Google Analytics a commencé à mettre à jour les formules servant à calculer les statistiques "Utilisateurs" et "Utilisateurs actifs" afin de comptabiliser plus efficacement les utilisateurs, avec une grande précision et un faible taux d'erreur (généralement inférieur à 2 %).

2017 की शुरुआत में, Google Analytics ने उपयोगकर्ताओं की अधिक प्रभावी ढंग से गणना करने के लिए उपयोगकर्ताओं और सक्रिय उपयोगकर्ताओं की मीट्रिक गणना को अपडेट करना शुरू किया ताकि उच्च सटीकता और कम गड़बड़ी दर (आमतौर पर 2% से कम) हासिल की जा सके.

4 Jésus a traité ses disciples en amis, non en inférieurs.

4 यीशु ने अपने चेलों को कभी अपने से कम नहीं समझा बल्कि उनके साथ एक दोस्त की तरह पेश आया।

Coin inférieur gauche &

निचला बायाँ

Du reste, inférieurs à Jéhovah, nous le sommes, et à un degré inimaginable.

हम यहोवा के आगे वाकई बहुत छोटे हैं, इतने छोटे कि हम उसके साथ खुद की तुलना करने की बात तक नहीं सोच सकते, कहाँ यहोवा और कहाँ हम।

Si le nombre d'abonnés requis pour les chaînes de jeux vidéo est moins élevé, c'est parce que le seuil d'éligibilité permettant de bénéficier des souscriptions était inférieur dans YouTube Gaming (qui n'est plus disponible).

गेमिंग चैनलों के लिए सीमा कम रखी गई है, क्योंकि गेमिंग ऐप्लिकेशन (जो अब नहीं है) में 'चैनल की सदस्यताएं' सुविधा के लिए योग्यता वाली सीमाएं कम थीं .

Il dut souvent transmettre des messages peu agréables ; pourtant, il ne traita jamais les dirigeants auxquels il eut affaire en personnages odieux ou en quelque manière inférieurs à lui.

उसने इन लोगों को जो संदेश सुनाया वह ज़्यादातर कड़वा हुआ करता था लेकिन दानिय्येल ने कभी-भी इन लोगों से घृणा नहीं की ना ही उसने उन्हें खुद से नीचा समझा।

Des études ont ainsi montré qu’une tasse de 18 centilitres de café classique contenait 100 milligrammes de caféine ou plus, alors que le chiffre est inférieur pour un expresso.

इस प्रकार, कुछ अध्ययन दिखाते हैं कि १८० मिलीलीटर मात्रावाले साधारण कॉफ़ी के प्याले में शायद १०० या अधिक मिलीग्राम कैफ़ीन हो, जबकि ऎस्प्रॆसो की एक छोटी प्याली में शायद उससे थोड़ी कम कैफ़ीन हो।

Conséquence, le prix domestique du gaz naturel est devenu bien inférieur au prix à l’exportation.

नतीजतन, प्राकृतिक गैस के घरेलु दाम इसके निर्यात मूल्य से कहीं नीचे हैं.

Dans le monde, environ une personne sur cinq a un revenu annuel inférieur à 2 500 francs français.

संसार में लगभग हर पाँच लोगों में से एक व्यक्ति $५०० प्रति वर्ष से कम वेतन पर गुज़ारा करता है।

Par exemple, si votre service express est limité aux commandes dont le poids est inférieur à une certaine valeur, vous pouvez utiliser la variable de poids pour que l'option "Pas de livraison" soit ajoutée à toutes les commandes dont le poids est supérieur à cette limite.

उदाहरण के लिए, अगर आपकी एक्सप्रेस सेवा किसी खास वज़न तक का आदेश करने तक ही सीमित है, तो आप "शिपिंग नहीं" की सीमा से ज़्यादा के सभी आदेश को सेट करने के लिए वज़न डायमेंशन का इस्तेमाल कर सकते हैं.

Un opérateur de registre est une organisation qui gère les données administratives d'un ou de plusieurs domaines de premier niveau ou de niveau inférieur.

रजिस्ट्री ऑपरेटर वह संगठन होता है जो एक या अधिक शीर्ष-स्तरीय या निम्न-स्तरीय डोमेन के लिए व्यवस्थापकीय डेटा बनाए रखता है.

Des erreurs de contenu de fichier se produisent en cas de format de données incorrect, par exemple, lorsque le nombre de cellules d'une ligne de données est insuffisant (le nombre de colonnes est inférieur à celui de l'en-tête), ou lorsque les données d'une cellule ne sont pas correctement formatées.

फ़ाइल सामग्री से संबंधित त्रुटियां तब होती है जब फ़ाइल की सामग्री का प्रारूप गलत होता है, उदाहरण के लिए जब किसी पंक्ति में सेल की पर्याप्त संख्या नहीं होती (स्तंभ की संख्या स्तंभ हेडर की संख्या से कम होती है) या जब किसी सेल का डेटा सही ढंग से प्रारूपित नहीं होता.

Si une annonce est créée en fin de journée, son pourcentage de diffusion sera inférieur à celui des annonces existantes pour la journée concernée.

अगर कोई विज्ञापन दिन में देर से बनाया गया है, तो दिन के अंत में इस विज्ञापन का विज्ञापन प्रस्तुति प्रतिशत मौजूदा विज्ञापनों की तुलना में कम होगा.

Dans l’état actuel des choses, dans 12 des 15 pays où l’incidence de la mortalité liée à la pneumonie et à la diarrhée est la plus élevée, le taux de l’allaitement exclusif au sein est inférieur à l’objectif mondial de 50 pour cent fixé par l’OMS.

वर्तमान स्थिति के अनुसार, जिन देशों में निमोनिया और डायरिया से सबसे ज्यादा बच्चों की मौत होती है उन 15 देशों में से 12 में, विशेष रूप से स्तनपान दरें डब्ल्यूएचओ के 50% के वैश्विक लक्ष्य से कम हैं।

Non, Dieu, le Créateur, entendait par là que, comme supérieur, il agréait quelqu’un qui lui était inférieur, son Fils, Jésus, pour qu’il accomplisse une œuvre.

नहीं, परमेश्वर सृष्टिकर्ता यह कह रहा था कि वह, प्रवर हस्ती की हैसियत से, आगे के काम के लिए, अवर हस्ती, अपने पुत्र यीशु का समर्थन कर रहा था।

Cela n’empêcha pas les tenants de l’esclavagisme de se rallier promptement aux idées de philosophes comme Hume, selon lesquelles les Noirs étaient inférieurs aux Blancs, qu’ils étaient des sous-hommes.

तोभी, दास व्यापार में अन्तर्ग्रस्त लोगों ने ह्यूम जैसे दार्शनिकों का मत शीघ्रता से अपनाया कि अश्वेत प्रजाति श्वेत प्रजाति से हीन थी, जी हाँ, यहाँ तक कि अवमानवीय थी।

Yukichi Fukuzawa, pédagogue renommé dont le portrait figure sur les billets de 10 000 yens, a écrit un jour : « Le ciel, dit- on, ne crée pas un homme supérieur ou inférieur à un autre.

जापान के एक मशहूर शिक्षक, यूकीची फूकूज़ावा ने, जिनकी तसवीर 10,000 यॆन नोट पर पायी जाती है, एक बार लिखा: “कहा जाता है कि उस स्वर्ग ने किसी भी इंसान को छोटा-बड़ा नहीं बनाया है।”

Voilà qui est tout à fait contraire à la conception de certains gnostiques du temps de Pierre, parmi lesquels “les femmes étaient méprisées, considérées comme des êtres inférieurs, charnels et impurs”.

यह पतरस के दिनों के कुछ नॉस्टिक्स लोगों के दृष्टिकोण के बिल्कुल विपरीत था, जिनके बीच में “स्त्रियों को निम्न, भोग-विलास की और अशुद्ध व्यक्ति की तरह घृणा किया जाता था।”

La vie intelligente témoigne remarquablement de la Divinité de Jéhovah, mais il va de soi que tout ce que Jéhovah a créé lui est inférieur.

हर जीवित प्राणी यहोवा के ईश्वरत्व का सबूत है, मगर यहोवा ने जो कुछ सृजा उनमें से कोई भी चीज़ उसकी बराबरी नहीं कर सकती।

5 J’ai vu sous le soleil cette chose affligeante, le genre d’erreur commise par ceux qui sont au pouvoir+ : 6 la bêtise est placée à de nombreux postes élevés, mais les gens capables* restent à des postes inférieurs.

5 दुनिया में* मैंने यह होते देखा जो बड़े दुख की बात है और इस तरह की गलती अधिकार रखनेवाले करते हैं: + 6 मूर्ख को ऊँची-ऊँची पदवी दी जाती है जबकि काबिल* इंसान छोटे ओहदे पर ही रह जाता है।

Nous n'émettons pas de paiements si votre solde est inférieur à ce montant.

अगर आपका बैलेंस 'भुगतान पाने के लिए ज़रूरी आमदनी' से कम है तो हम भुगतान जारी नहीं करेंगे.

Bien que n’étant inférieur ni soumis à personne, Jéhovah fait preuve d’humilité en exerçant la miséricorde et la compassion à l’égard de faibles pécheurs.

जबकि यहोवा किसी से नीचा या दूसरों के अधीन नहीं है, वह निम्न पापियों के साथ दया और करुणा से व्यवहार करने में नम्रता दिखाता है।

6 En 1919, le nombre de personnes qui communiquaient la bonne nouvelle était inférieur à 4 000.

६ आगे १९१९ में ४,००० से भी कम लोग थे जिन्होंने सुसमाचार को फैलाने में भाग लेने की रिपोर्ट दी।

Si le prix de certains de vos produits est inférieur à ce montant, le client ne peut pas les acheter seuls.

अगर आपके कुछ उत्पाद ऑर्डर की इस कम से कम कीमत से कम हैं, तो ग्राहक उत्पादों को अपने आप नहीं खरीद सकता.

Par contre, une douleur très vive me paralysait les membres inférieurs.

परंतु मेरी टाँगों में सुन्न करनेवाला दर्द हो रहा था, जिसके कारण हिलना भी मुश्किल हो रहा था।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में inférieur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

inférieur से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में au-dessous का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में baignoire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में bordure का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में dessous का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में décevant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में gradé का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hôtel का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में ici का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में idée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में il का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में image का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में immeuble का क्या मतलब है?