फ़्रेंच में lunettes का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lunettes शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में lunettes का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में lunettes शब्द का अर्थ ऐनक, चश्मा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lunettes शब्द का अर्थ

ऐनक

nounfeminine (Paire de lentilles dans une monture, qui sont portées devant les yeux, et sont utilisées pour corriger des défauts de la vision ou pour protéger les yeux.)

Sont-ce les lunettes que vous cherchiez ?

क्या यह वह ऐनक है जिसे आप ढूँढ रहे थे ?

चश्मा

nounmasculine (Paire de lentilles dans une monture, qui sont portées devant les yeux, et sont utilisées pour corriger des défauts de la vision ou pour protéger les yeux.)

J'ai perdu mes lunettes.

मेरा चश्मा खो गया है।

और उदाहरण देखें

En raison de son capuchon insolite et de sa nervosité naturelle, le serpent à lunettes est le plus utilisé, bien que d’autres serpents impressionnants, tels le cobra royal et le boa des sables, le soient également.

अपने अनोखे फन और आशंकित हाव-भाव के कारण, चश्मेधारी नाग सबसे ज़्यादा प्रयोग किया गया लोकप्रिय साँप है, लेकिन प्रभावशाली दिखनेवाले अन्य साँप, जैसे कि शाही साँप और अजगर का भी प्रयोग किया जाता है।

Si des lunettes ou des lentilles de contact peuvent améliorer la vision, elles ne règlent pas le problème de fond.

कभी-कभी चश्मा पहनने या कॉन्टेक्ट लैंस लगाने से काफी मदद मिलती है, लेकिन इससे समस्या की जड़ दूर नहीं होती।

Des lunettes 3D.

3डी चश्मा.

C'est donc pourquoi nous perdons nos clés, lunettes de lecture et passeports.

अब इसीलिये हम कार के चाबियाँ और पढने का चश्मा और पासपोर्ट्स खो जाते हैँ|

Alors, les humains se débarrasseront de leurs lunettes, de leurs cannes, de leurs béquilles, de leurs fauteuils roulants, de leurs dentiers, de leurs appareils auditifs, etc.

फिर लोग अपनी ऐनक, लाठी, बैसाखी, पहिएदार कुर्सी, नकली दाँत, श्रवण-सहाय इत्यादि फेंक देंगे।

Pour vos lunettes de lecture, une table en particulier.

पढने का चश्मे के लिये, एक विशेष मेजा|

Serpent à lunettes vu de dos et de face.

पीछे से और सामने से एशियाई नाग का दृश्य

Peut-être ses lunettes?

हो सकता है कि उसके चश्मा?

Grâce aux écrits d’Alhazen sur les propriétés des lentilles, les fabricants européens de lunettes ont pu, en positionnant des lentilles l’une devant l’autre, inventer le télescope et le microscope.

अल-हज़ैन ने लैंस की खासियतों के बारे में जो लिखा, उसी के आधार पर यूरोप में चश्मे बनानेवालों ने एक लैंस के आगे दूसरा रखकर दूरबीन और सूक्ष्मदर्शी यंत्र का आविष्कार किया।

Donc j'ai vendu beaucoup, beaucoup de lunettes de soleil.

और मैनें बहुत ही सारे धूप के चश्में बेचे ।

J'ai perdu mes lunettes.

मेरा चश्मा खो गया है।

Mes lunettes n'ont rien?

मेरा चश्मा ठीक है?

Grâce aux lunettes spéciales de protection, les observateurs ont pu assister à l’éclipse en direct.

आँखों की सुरक्षा के लिए बनाए गए खास चश्मों की मदद से, लोग ग्रहण देख सके

Ses travaux sur les lentilles ont conduit à la conception et à la production des premiers modèles de lunettes, de microscopes et de télescopes.

लैंस के बारे में उन्होंने जो किताब लिखी, उससे आगे चलकर चश्मा, सूक्ष्मदर्शी यंत्र (माइक्रोस्कोप) और दूरबीन (टेलिस्कोप) तैयार करने में काफी मदद मिली।

On le traite, entre autres, par le port de lunettes ou par une chirurgie correctrice.

इसका इलाज चश्मा लगाकर या सर्जरी से किया जा सकता है।

Fait remarquable : même en l’absence de lunettes astronomiques et d’autres instruments mis au point en Europe, cet observatoire fournissait sur les corps célestes des données détaillées et d’une précision très honorable.

हैरानी की बात तो यह है कि उधर यूरोप में नए-नए यंत्र बनाए जा रहे थे, मगर इधर यह वेधशाला बिना किसी टेलिस्कोप या दूसरे उपकरणों की मदद से अंतरिक्ष के चाँद-तारों के बारे में काफी हद तक सही जानकारी देती थी और वह भी पूरी बारीकियों के साथ।

Tandis que les montres indiquent l’approche du début annoncé du phénomène, ceux qui sont dehors mettent leurs lunettes et regardent attentivement le ciel.

ग्रहण लगने की घड़ी जैसे-जैसे नज़दीक आती है, बाहर खड़े लोग अपने-अपने खास चश्मे पहनने लगते हैं और आसमान की तरफ टकटकी लगाकर देखने लगते हैं।

Quand, de temps à autre, elle assistait aux réunions chrétiennes avec son mari, elle se montrait si jalouse qu’il allait jusqu’à porter des lunettes noires pour qu’elle ne puisse l’accuser de regarder d’autres femmes.

जब कभी-कभार वह सभाओं में हाज़िर होती थी, तो उसका पति काला चश्मा पहनता था ताकि उसकी पत्नी जलन के मारे उस पर दोष न लगाए कि वह दूसरी औरतों को देखता है।

Mais pourquoi, se demandera- t- on, Jai Singh, ce cerveau brillant et érudit, n’a- t- il pas tiré parti au cours de ses recherches astronomiques de certains des instruments qui existaient déjà en Europe, comme par exemple la lunette ?

मगर इस बुद्धिमान और ज्ञानी इंसान ने तारों-ग्रहों की अपनी खोज में, यूरोप में उपलब्ध उपकरणों को शामिल क्यों नहीं किया, जैसे कि ऑप्टिकल टेलिस्कोप?

Je modèle le corps central brillant et je retire mon modèle de l'image pour chercher des particularités cachées car une structure lumineuse d'une galaxie peut nous cacher des objets plus faibles, C'est comme mettre des lunettes de soleil si la lumière est trop intense.

पहले मैं अंदरूनी हिस्से का एक नमूना बनाती हूँ, और फिर उस नमूने को छवि से गुप्त विशेषताओं को ढूँढने के लिए निकाल देती हूँ, क्योंकि आकाशगंगा का कोई उज्जवल हिस्सा हमें हलकी विशेषताएँ देखने से रोकता है, जैसे जब हम तेज़ धूप से बचने के लिए अलग चश्मे पेहेनते हैं।

Le serpent à lunettes, espèce indigène en Inde et très répandue dans ce pays, porte sur son capuchon des marques très particulières dont le dessin évoque la forme... d’une paire de lunettes.

भारत का निवासी और वहाँ व्यापक रूप से पाया जानेवाला, चश्मेधारी नाग है जिसके फन पर अनोखी आकृति होती है, जो ऐनक के जैसी लगती है।

Il ne s'agit pas d'une autre paire de lunettes avec laquelle regarder le monde.

यह आपको विश्व को देखने के लिए एक अलग नज़रिया प्रदान करने का मामला नहीं है।

Je dois aussi noter mentalement la largeur de son visage, la hauteur de son front, la taille du lobe de ses oreilles et d’autres détails, comme le port d’une barbe ou de lunettes.

इस दौरान मुझे उसके चेहरे की चौड़ाई, माथे की लंबाई और कान की लंबाई के अलावा कुछ और खासियतें जैसे दाढ़ी या चश्मा हो, तो उसे दिमाग में बिठा लेना होता है।

Je l’avais déjà lu quantité de fois, mais en quelque sorte à la lueur d’une bougie et à travers des lunettes sales.

मैं इसमें दिए ब्यौरों से कई बार ‘गुज़रा’ हूँ, लेकिन यह ऐसा था मानो मैं अँधेरे में गंदा चश्मा पहने, हाथों में मोमबत्ती लिए चल रहा हूँ।

Des mains nouées dans le dos, raides sur les flancs ou agrippées au pupitre, des mains qui hésitent entre l’intérieur et l’extérieur des poches, triturent un bouton de veste, touchent machinalement la joue, le nez, les lunettes, agacent la montre, le stylo, l’alliance, les notes, des mains aux gestes fébriles ou inachevés... sont autant d’indices d’un manque d’assurance.

पीछे की तरफ हाथ बाँधकर खड़े रहना, दोनों हाथों को शरीर से सटाए रखना या स्पीकर स्टैंड को कसकर पकड़ना; बार-बार हाथों को जेब के अंदर-बाहर करना, कोट के बटन बंद करना और खोलना, बिना मतलब के अपनी ठोड़ी, नाक, चश्मे को छूना; घड़ी, पेंसिल, अँगूठी, या कागज़ों को बार-बार उठाना; अचानक या अधूरे हाव-भाव करना—ये सभी इस बात की निशानियाँ हैं कि आप शांत और संतुलित नहीं हैं।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में lunettes के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

lunettes से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में branche का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में hublot का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में long का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में longtemps का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lors का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lorsque का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lot का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में louer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lourd का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में loyer का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lui का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lumineux का क्या मतलब है?