फ़्रेंच में maire का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में maire शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में maire का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में maire शब्द का अर्थ महापौर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

maire शब्द का अर्थ

महापौर

nounmasculine (représentant de l'autorité municipale)

Ils ont notamment rencontré des commissaires de police, des maires et des procureurs.

साक्षियों ने पुलिस प्रमुखों, महापौर, लोक-अभियोजकों, और अन्य अधिकारियों से भेंट की।

और उदाहरण देखें

Le matin de cette terrible journée, papa est allé remettre au shérif, au maire et au chef de la police de Selma une lettre qui les informait de notre droit garanti par la constitution d’exercer notre ministère sous la protection de la loi.

उस भयंकर हादसे की सुबह पापा लैटर की एक-एक कॉपी शेरिफ़, मेयर और सॆल्मा के पुलिस चीफ को दे आए थे। उस लैटर में लिखा था कि संविधान के हिसाब से हमें प्रचार करने का अधिकार है और हमें कानूनी सुरक्षा भी दी जाएगी।

Le maire “a demandé quelques périodiques, et il a dit: ‘Selon nous, les Témoins de Jéhovah ne font rien de mal.

नगर अध्यक्ष ने “कुछ पत्रिकाए ली और कहा ‘हम नहीं सोचते कि आप लोग हानिकारक है।

Les gens vivant dans des sociétés multiculturelles « ne font pas confiance au maire local, ne font pas confiance au journal local, ne font pas confiance aux autres et ne font pas confiance aux institutions », écrit Putnam.

पुटनम लिखते हैं, "विविध समुदायों के लोग "स्थानीय मेयर पर विश्वास नहीं करते, वे स्थानीय अखबार पर भरोसा नहीं करते, वे अन्य लोगों पर विश्वास नहीं करते हैं और संस्थानों पर भी भरोसा नहीं करते हैं,". ऐसे जातीय विविधता की उपस्थिति में, पुटनम का कहना है कि म पुराने ढंग के निम्न हैं।

Par exemple, direz- vous qu’il y a erreur si la construction d’une route est attribuée au maire de la commune, alors que le travail a été réalisé par des ingénieurs et des agents des ponts et chaussées?

उदाहरणार्थ, क्या आप ऐसे वर्णन को गलत समझेंगे, जो कहता है कि महापौर ने रास्ता बाँधा, यद्यपि रास्ते का वास्तविक निर्माण उसके इंजिनियरों और मजदूरों से किया गया?

Un ancien avait même inclus le maire de sa commune dans sa tournée.

एक प्राचीन के मैगज़ीन रूट में तो उसके इलाके का मेयर भी था।

Pendant des années, après la réunion du dimanche soir, nous nous sommes rendus sur la place de la mairie, où il y avait une tribune. Nous passions l’un des discours d’une heure enregistrés par frère Rutherford. Nous remettions des tracts aux personnes et nous discutions avec celles qui manifestaient de l’intérêt.

सालों तक, सभा के बाद हर रविवार शाम को हम नगर-भवन चौराहे को जाते जहाँ जन वक्ताओं के लिए एक स्थान है और भाई रदरफर्ड के घंटे-भर के भाषणों में से एक को सुनने, और पर्चियाँ देने तथा दिलचस्पी दिखानेवाले किसी भी व्यक्ति से संपर्क करने के द्वारा समर्थन देते।

Ce soir- là, j’étais tranquillement assis à la terrasse d’un café, sur la place du village de Karies, quand le prêtre et le maire sont venus s’asseoir en face de moi.

शाम का समय था, मैं कारीस गाँव के चौराहे पर एक कॉफ़ी हाऊस की टेबल के पास चुपचाप बैठा था। तब स्थानीय पादरी और मेयर आए और मेरे सामने बैठ गए।

Le maire de la ville de Wamblán a adressé cette lettre aux Témoins : “ Nous vous écrivons pour solliciter votre aide. [...]

सो वामब्लान नगर के महापौर ने साक्षियों को एक पत्र लिखा और कहा: “हम यह जानने के लिए आपको लिख रहे हैं कि क्या हमें कुछ मदद मिल सकती है। . . .

Lorsque Dutch Morial est devenu maire, quelque chose a changé dans la communauté afro-américaine.

जब डच मोरियल मेयर बने, अफ़्रीकी-अमरीकी समुदाय के लिए एक अलग सा एहसास था।

Avons- nous maintenant raison de dire que ces autorités sont les rois, les présidents, les premiers ministres, les maires, les magistrats et autres personnages qui exercent un pouvoir civil ou politique dans le monde, et que nous leur devons une soumission relative?

क्या यह कहने में हम अब सही हैं कि ये अधिकारी राजा, राष्ट्रपति, प्रधान मंत्री, राज्यपाल, दण्डाधिकारी, और अन्य हैं, जो दुनिया में सांसारिक, राजनीतिक सत्ता चलाते हैं और हमें उन्हें एक सापेक्षिक रूप से अधीनता देनी चाहिए?

Dans une banlieue de l’Attique, un maire a accepté volontiers les publications proposées par les Témoins et leur a demandé de lui en apporter d’autres.

ऐटिका के एक उपनगर में, एक महापौर ने ख़ुशी से साहित्य स्वीकार किया जो भाइयों ने पेश किया, और उनसे संस्था के प्रकाशनों को लाते रहने के लिए कहा।

C’est pourquoi le maire, Pietro Tidei, qui se dit non croyant, s’est rendu en France avec un prélat catholique.

“यह इसलिए है क्योंकि दर्द-निवारक के कुछ प्रमुख छाप में एक कप कॉफी के जितना, अथवा उससे ज़्यादा कैफ़ीन होती है।”

Le journal de la ville a rapporté que le maire, qui était également le juge, avait déclaré au tribunal : “ Les publications que cet homme distribue [...] sont aussi dangereuses que du poison.

हमारे यहाँ का मेयर ही इस मुकदमे का जज था। एक स्थानीय अखबार के मुताबिक उसने अदालत में जमा लोगों से कहा: “यह आदमी जो किताबें-पत्रिकाएँ बाँट रहा है, वे ज़हर जितनी खतरनाक हैं।”

Désolé d'avoir fait l'enfoiré pour le contrat de la mairie.

माफ़ करना मैंने तुम्हारी काउंसिल जॉब के बारे में बहुत घटिया कहा.

Pendant que nous attendions, assis dans le bureau du maire, l’arrivée des policiers du village voisin, une foule s’est rassemblée à l’extérieur.

जब हम मेयर के दत्नतर में पड़ोस के गाँव से पुलिस के आने का इन्तज़ार कर रहे थे, बाहर एक भीड़ जमा हो गई।

Puis, nous rendions visite aux hommes hauts placés, comme le maire. Ensuite, nous allions proposer nos publications dans les foyers.

फिर सबसे पहले हम उस जगह की जानी-मानी हस्तियों से मिलते, जैसे कि वहाँ के मेयर से, और फिर हम लोगों के घर-घर जाते और उन्हें पढ़ने के लिए साहित्य देते।

Papa était le maire très respecté de notre commune.

पिताजी गाँव के प्रधान थे और लोग उनकी बहुत इज़्ज़त करते थे।

Mais voilà, il avait prévu de briguer le poste de maire de sa commune et de se présenter aux élections sénatoriales ; qu’allait- il faire à présent ?

उसका पहले यह लक्ष्य था कि वह मेयर पद के लिए चुनाव लड़ेगा और बाद में सीनेटर पद के लिए। अब वह क्या करता?

Pour des raisons de conscience, Toshio, qui était sous-directeur au service des finances de sa ville, a refusé de prendre part à la campagne électorale du maire sortant.

लेकिन स्थानीय सरकारी कार्यालय के वित्त-विभाग के सहायक प्रबंधक, तोशिओ ने अंतःकरण के कारणों से महापौर के पुनर्निर्वाचन में संबद्ध होने से इन्कार कर दिया।

Mais, ne voulant pas laisser cet incident me faire perdre foi dans la solidarité de ma communauté ou dans l'Humanité, je me suis souvenue des attaques du 7 juillet 2005 dans les transports londoniens, et comment le maire à ce moment, et mes propres parents, avaient insisté pour qu'on reprenne le métro le lendemain, pour qu'on ne soit ni définis ou changés par ceux qui nous avaient mis en danger.

पर यह एक हादसा मेरे विश्वास को न हिला पाए, इस निश्चय के साथ, मेरे समुदाय की एकजुटता में या पूरी इन्सानियत में, मैंने ७ जुलाई २००५ में लन्दन यातायात पर हुए आतंकवादी बम विस्फोटों को याद किया, और कैसे उस समय लन्दन के मेयर ने, बल्कि मेरे खुद के माता-पिता ने, आग्रह किया था कि हम सब अगले ही दिन ट्यूब (रेल) से सफर करें, ताकि हम उनके द्वारा परिभाषित ना हों जिन्होंने हमें असुरक्षित मेहसूस कराया।

” Dans le nord de l’île d’Eubée, un autre maire particulièrement aimable a dit : “ Je suis un ancien officier de l’armée.

उत्तरी यूबीआ के एक दयालु महापौर ने भाइयों से कहा: “मैं एक भूतपूर्व-सेनाधिकारी हूँ।

J'étais à la mairie...

महोदय, हम एजीएम के लिए हॉल की बुकिंग कर रहे थे ।

Marjorie est cependant optimiste, car la mairie a proposé d’envoyer un interprète.

स्थानीय नगर पालिका ने समस्या सुलझाने में मदद के लिए एक अनुवादक भेजने की पेशकश की है, सो मार्जरी को सुधार की प्रतीक्षा है।

L’adjoint au maire a dit: “Nous nous réjouissons grandement à l’idée de voir un mouvement aussi prestigieux que le vôtre se réunir dans notre ville.

शहर के उप-प्रबंधक ने कहा: “हम बड़े उत्सुक हैं कि आप जैसे प्रतिष्ठावान समूह हमारे शहर में मिल रहे हैं।

Ils tiennent régulièrement des réunions à la mairie (City Hall) de Miami, située à 3500 Pan American Drive, Miami, Florida 33133 dans le quartier de Coconut Grove.

यह नियमित रूप से बैठकों का आयोजन मियामी के सिटी हॉल में करता है जो पड़ोस के डिनर की के अंतर्गत कोकोनट ग्रोव में 3500 पैन अमेरिकन ड्राइव मियामी, फ्लोरिडा 33133 में स्थित है।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में maire के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

maire से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में arrêté municipal का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lui का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lumière का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lutte का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lutter का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में lycée का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में madame का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में magasin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में magnifique का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में main का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में mainlevée का क्या मतलब है?