फ़्रेंच में pair का क्या मतलब है?
फ़्रेंच में pair शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में pair का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
फ़्रेंच में pair शब्द का अर्थ पीअर, सम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
pair शब्द का अर्थ
पीअरadjective Le certificat SSL du pair semble endommagé पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र प्रतीत होता है कि खराब है |
समadjective Sépare l' ensemble des données en ensembles de données pairs, impairs, en différence et d' index. Name दिए गए डाटा सेट को विषम, सम, भिन्न तथा इंडेक्स डाटा सेटों में काटता है |
और उदाहरण देखें
Un objet de couche de données est constitué d'une liste de paires valeur/clé. डेटा स्तर ऑब्जेक्ट कुंजी/मान के पेयर की सूची से बनता है. |
“ Il vit un char avec une paire de coursiers, un char avec des ânes, un char avec des chameaux. “उसने एक युद्ध-रथ देखा जिसमें एक जोड़ी जंगी घोड़े लगे थे, गधों का एक युद्ध-रथ, और ऊँटों का एक युद्ध-रथ देखा। |
Le dessein originel de Dieu — que les humains vivent éternellement sur une terre transformée en paradis — s’accomplira et les bénédictions matérielles iront de pair avec les bénédictions spirituelles. वह उन्हें आध्यात्मिक आशीषों के साथ-साथ दूसरी ढेरों आशीषों से भी नवाज़ेगा। |
Avocat et orateur hors pair, il a assuré la défense des Témoins de Jéhovah devant la Cour suprême des États-Unis. भाई रदरफर्ड एक वकील रह चुके थे और उन्होंने यहोवा के साक्षियों के लिए अमरीका के उच्चतम न्यायालय में कई मुकद्दमे लड़े थे। उनके भाषण देने का तरीका बड़ा ही ज़बरदस्त और असरदार था। |
Le certificat SSL du pair semble endommagé पीअर एसएसएल प्रमाणपत्र प्रतीत होता है कि खराब है |
Éblouis, ils ont vu Dieu se faire devenir Commandant invincible, Maître des forces de la nature, Législateur hors pair, Juge, Architecte, mais ils l’ont vu aussi les ravitailler en eau et en nourriture, et empêcher l’usure de leurs vêtements et de leurs sandales — pour ne mentionner que cela. वे विस्मय से ताकते रह गए, जब यहोवा ऐसा वीर सेनापति बना जिसे कोई हरा नहीं सकता, हवा-पानी जैसे सृष्टि के तत्त्वों का स्वामी, लाजवाब कानून-साज़, न्यायी, शिल्पकार, अन्नदाता, यहाँ तक कि उनके कपड़ों और जूतियों को सुरक्षित रखनेवाला और भी बहुत कुछ साबित हुआ। |
Cependant, il arrive parfois que la connexion pair à pair ne s'établisse pas, comme si un paramètre réseau la bloquait. हालांकि, कभी-कभी एक पीयर-टू-पीयर कनेक्शन उपलब्ध नहीं होता जैसे जब किसी नेटवर्क सेटिंग ने उसे ब्लॉक कर दिया हो. |
Les paires valeur/clé doivent être envoyées au format suivant : कुंजी/मान इस निम्न प्रारूप में भेजे जाने चाहिए: |
Le gentil geste qu'elle a remarqué parmi tous les autres : quelqu'un lui avait même amené une paire de chaussures नेकी का जो कृत्य उन्होंने सबसे ऊपर लिखा था: किसी ने उनके लिए जूते भी आग से बचाए |
Exemple : Si vous vendez des chaussures à 50 € par paire et que vous vous attendez à ce qu'une personne sur dix achète une paire de chaussures, vous pouvez définir un CPA cible de 5 €. उदाहरण: अगर आप प्रत्येक जोड़ी के लिए INR2500 पर जूते बेच रहे हैं, और आप उम्मीद करते हैं कि 10 में से 1 लोगों को जूते की एक जोड़ी खरीदने की उम्मीद है, तो आप अपना सीपीए टारगेट INR250 पर सेट करना चाहेंगे. |
Pour importer des données, Analytics recherche les paires valeur/clé dans les appels qui correspondent à celles des données importées. डेटा आयात करने के लिए, Analytics हिट में मौजूद उन कुंजी मानों को खोजता है, जो अपलोड किए गए डेटा के कुंजी मानों से मेल खाते हैं. |
Pour chaque appel de contentGroup ou _setPageGroup, vous ne pouvez identifier qu'une seule paire numéro d'index/nom de groupe. हर contentGroup या _setPageGroup कॉल के लिए, आप सिर्फ़ एक इंडेक्स संख्या - समूह नाम जोड़े की पहचान कर सकते हैं. |
Aucune de ces versions n'a jamais été reprise dans un rapport national ou international, ni dans une revue publiée sous évaluation par les pairs. इन टूर्नामेंटों को कभी भी एक दिवसीय अंतर्राष्ट्रीय या सूची ए दर्जा नहीं दिया गया है। |
En donnant un nom aux animaux, Adam s’est aperçu qu’ils allaient par paires, mais que lui était seul. जब आदम जानवरों को नाम दे रहा था, तो उसने देखा कि सबके अपने-अपने साथी थे मगर उसका कोई भी साथी न था। |
Vous créez une paire de clés : une clé privée stockée sur votre ordinateur client et une clé publique utilisée par le serveur de votre boîte de dépôt. आप कुंजियों की एक जोड़ी बनाते हैं: एक निजी कुंजी जो आपके क्लाइंट कंप्यूटर पर रहती है और एक सबके लिए उपलब्ध कुंजी, जिसका इस्तेमाल आपके ड्रॉपबॉक्स का सर्वर करता है. |
(Hébreux 6:1.) La maturité et la stabilité vont de pair. (इब्रानियों ६:१) प्रौढ़ होना दृढ़ होना है। |
L’acier chauffé au rouge est laminé de plus en plus fin entre des paires successives de rouleaux, jusqu’à ce que l’épaisseur voulue soit obtenue. तपते हुए लाल स्टील को रोलर मशीन के बीच तब तक कसकर दबाया जाता है जब तक कि सही मोटाई हासिल नहीं हो जाती। |
Il va de pair avec la crainte, l’espoir et l’amour. हिम्मत का सीधा ताल्लुक डर, आशा और प्यार से है। |
Il traitait ses pairs du conseil comme ses égaux, à la macédonienne. वह बराबरी के बीच, परिषद में मकदूनियाई तरह से अपने साथियों से सलाह ली. |
4 L’amour va de pair avec la patience. 4 प्यार और सब्र के गुण का आपस में गहरा नाता है। |
En-tête des pages paires सम पृष्ठ शीर्ष-सूचना |
Et un autre dit: ‘J’ai acheté cinq paires de bovins et je vais les examiner; je t’en prie, tiens- moi pour excusé.’ दूसरे ने कहा, ‘मैं ने पाँच जोड़े बैल मोल लिए हैं और उन्हें परखने जाता हूँ; मैं तुझ से बिनती करता हूँ, मुझे क्षमा कर दे। |
Pied de page différent pour les pages paires et impaires सम और विषम पृष्ठों के लिए भिन्न पाद-सूचना |
Parlant des devoirs qu’ont les enfants envers leurs parents, l’apôtre Paul a montré lui aussi que l’obéissance et l’honneur vont de pair (Éphésiens 6:1-3). (इफिसियों ६:१-३) तो परमेश्वर की आज्ञाओं का पालन करने के द्वारा, जो बोझ नहीं हैं, हम यहोवा का आदर करते हैं। |
Étant en présence du Souverain céleste, ils couvrent leur face avec une paire de leurs ailes ; et par respect pour le lieu saint où ils se trouvent, ils couvrent leurs pieds d’une autre paire d’ailes. उन्हें एहसास है कि वे स्वर्ग के स्वामी के सामने खड़े हैं, इसलिए वे अपने दो पंखों से अपने मुँह को ढाँपे हुए हैं; और उस पवित्र स्थान के लिए अपनी श्रद्धा दिखाने के लिए उन्होंने अपने दो और पंखों से अपने पैर छिपाए हुए हैं। |
आइए जानें फ़्रेंच
तो अब जब आप फ़्रेंच में pair के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।
pair से संबंधित शब्द
फ़्रेंच के अपडेटेड शब्द
क्या आप फ़्रेंच के बारे में जानते हैं
फ़्रेंच (le français) एक रोमांस भाषा है। इतालवी, पुर्तगाली और स्पेनिश की तरह, यह लोकप्रिय लैटिन से आता है, जिसे कभी रोमन साम्राज्य में इस्तेमाल किया जाता था। एक फ़्रांसीसी भाषी व्यक्ति या देश को "फ़्रैंकोफ़ोन" कहा जा सकता है। 29 देशों में फ्रेंच आधिकारिक भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में चौथी सबसे अधिक बोली जाने वाली मूल भाषा है। फ्रेंच यूरोपीय संघ में अंग्रेजी और जर्मन के बाद तीसरे स्थान पर है, और अंग्रेजी के बाद दूसरी सबसे व्यापक रूप से सिखाई जाने वाली भाषा है। दुनिया की अधिकांश फ्रेंच-भाषी आबादी अफ्रीका में रहती है, जिसमें 34 देशों और क्षेत्रों के लगभग 141 मिलियन अफ्रीकी हैं, जो पहली या दूसरी भाषा के रूप में फ्रेंच बोल सकते हैं। अंग्रेजी के बाद कनाडा में फ्रेंच दूसरी सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषा है, और दोनों संघीय स्तर पर आधिकारिक भाषाएं हैं। यह 9.5 मिलियन या 29% लोगों की पहली भाषा है और 2.07 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा या कनाडा की पूरी आबादी का 6% है। अन्य महाद्वीपों के विपरीत, एशिया में फ्रेंच की कोई लोकप्रियता नहीं है। वर्तमान में, एशिया का कोई भी देश फ्रेंच को आधिकारिक भाषा के रूप में मान्यता नहीं देता है।