फ़्रेंच में piquant का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में piquant शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में piquant का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में piquant शब्द का अर्थ गरम, मसालेदार, तीखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

piquant शब्द का अर्थ

गरम

adjective

मसालेदार

adjective

तीखा

noun

और उदाहरण देखें

Dans la mesure où l’on réussit à les maîtriser, elles donnent un peu de piquant à l’existence.

अगर इन भावनाओं को काबू में रखा जाए, तो ये ज़िंदगी को मज़ेदार बना सकती हैं।

Leurs actions ne produisent que “ des épines, des buissons hérissés de piquants ”, négligence et abandon.

उन्होंने जहाँ कहीं काम किया है, वहाँ सिर्फ ‘कांटें और झाड़ियाँ’ ही पैदा होती हैं, जो उनकी लापरवाही और गैरज़िम्मेदाराना रवैए का नतीजा हैं।

1 On dit parfois que la variété donne du piquant à la vie.

यह कहा गया है कि जीने का मज़ा विविधता में है।

D’une part, cela prend du temps, et d’autre part l’événement en perd de son originalité et de son piquant. ” — Judith, Afrique du Sud.

क्योंकि ऐसा करने से काफी वक्त बरबाद होता है, और कुछ नया करने का मज़ा भी चला जाता है और फिर मनोरंजन रोमांचक नहीं लगता।”—जूडिथ, दक्षिण अफ्रीका।

Il utilise pour ses œuvres des peintures métalliques industrielles qu'il applique avec des piquants de porc-épic pour obtenir ce rendu riche en détails.

वह वास्तव में अपने काम में धातु औद्योगिक पेंट इस्तमाल करते हैं साही पंख का उपयोग कर संपन्न विस्तृत प्रभाव लाते हैं.

Ayons un regard équilibré sur la variété des cultures, et nous ajouterons du piquant et du charme à notre existence.

तरह-तरह की और सतरंगी संस्कृतियों को अपनाने से ज़िंदगी रंगीन, खुशनुमा और हसीन बन जाएगी

SAUCE PIQUANTE

मैं कर लूँगा!

C’est en piquant des humains pour leur prélever du sang que l’insecte leur transmet le virus.

खून चूसने के लिए व्यक्ति को काटते समय वह विषाणु को व्यक्ति में छोड़ देती है।

” (Galates 5:26). Alors qu’à faible dose la compétition amicale peut ajouter du piquant et rendre le jeu plus agréable, un esprit de compétition exacerbé peut éveiller des rivalités et ôter le plaisir de jouer.

(गलतियों ५:२६, NW) जबकि थोड़ी-बहुत मैत्रीपूर्ण स्पर्धा एक खेल में दिलचस्पी और मज़े को बढ़ा सकती है, अत्यधिक प्रतिस्पर्धी भावना प्रतिरोध उत्पन्न कर सकती है—और खेल से मज़ा निकाल सकती है।

Inversement, un moustique non infecté peut être contaminé en piquant un humain infecté.

वहीं दूसरी तरफ, एक संक्रमित व्यक्ति को काटने से एक मच्छर में मलेरिया के रोगाणु आ सकते हैं।

Pour d’autres, ce sont de simples curiosités qui donnent du piquant à la vie.

या फिर उनको महज़ जिज्ञासा की नज़र से देखा जाता है, और ज़िंदगी में रंग भरने के लिए ज़रूरी समझा जाता है।

C’est probablement dû à ses composés soufrés, qui lui donnent un arôme et un piquant caractéristiques.

बेशक इसका राज़ है, इसमें मौजूद गंधक के यौगिक जिनकी वजह से इसमें खास महक और तीखापन होता है।

En réalité, nous espérions un peu de piquant dans l’œuvre du Seigneur...

असल में, प्रभु के काम में थोड़ा-बहुत रोमांच हमें अच्छा लगता था।

De nombreux médecins craignent d’être contaminés par le SIDA ou par l’hépatite en se piquant ou en se coupant avec les instruments.

बहुत से डॉक्टरों को डर है कि अपने मरीज़ों का इलाज करते समय कहीं ग़लती से वे अपनी चमड़ी में चिकित्सीय यंत्र न चुभा लें या उनकी चमड़ी न कट जाए जिससे उन्हें एडस् या यकृत-शोथ हो जाए।

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में piquant के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

piquant से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में acide का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में aigre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में arracher का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में oursin का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peu का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peur का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में peut-être का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में photo का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में physique का क्या मतलब है?