फ़्रेंच में réglementation का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में réglementation शब्द का क्या अर्थ है? लेख में फ़्रेंच में réglementation का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

फ़्रेंच में réglementation शब्द का अर्थ नियमन, चक्रण, वृत्तीय, व्यवहार कूट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

réglementation शब्द का अर्थ

नियमन

noun

चक्रण

noun

वृत्तीय

noun

व्यवहार कूट

noun

और उदाहरण देखें

S’agit-il néanmoins de la meilleure utilisation qui puisse être faite du pouvoir de taxation et de réglementation commerciale dont jouit l’État ?

लेकिन क्या यह सरकार की कराधान अथवा व्यापार को नियंत्रित करने की क्षमता का सबसे अच्छा उपयोग है?

Conformément à la réglementation sur la TVA et la taxe sur les produits et services (TPS), Google est chargé de déterminer, facturer et reverser la TVA ou la TPS sur les applications payantes et les achats via les applications du Google Play Store pour les acheteurs des pays suivants :

वैट और वस्तु और सेवा कर (जीएसटी) से जुड़े कानूनों की वजह से, Google उन सभी 'Google Play स्टोर' सशुल्क ऐप्लिकेशन और ऐप्लिकेशन के अंदर की खरीदारी के लिए वैट या जीएसटी तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है जिन्हें इन जगहों पर रहने वाले ग्राहक खरीदते हैं:

Conformément à la réglementation de l'Union européenne (UE) sur la TVA, Google est chargé de déterminer, facturer et reverser la TVA sur tous les achats de contenu numérique effectués sur le Google Play Store par les clients de l'UE.

यूरोपीय संघ (EU) के वैट कानूनों की वजह से, Google, वहां के ग्राहकों की ओर से 'Google Play स्टोर' से की गई डिजिटल सामग्री की खरीदारी के लिए वैट तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है.

Suivez la réglementation locale relative à l'utilisation des appareils mobiles, des écouteurs et des casques de protection.

मोबाइल फ़ोन, हेडफ़ोन और हेलमेट के इस्तेमाल से जुड़े स्थानीय कानूनों का पालन करें.

Cet appareil est conforme à l'article 15 de la réglementation de la FCC.

यह फ़ोन एफ़सीसी के नियमों के भाग 15 का पालन करता है.

Toute modification n'ayant pas été autorisée par Google peut rendre le produit non conforme aux réglementations relatives à la compatibilité électromagnétique et aux communications sans fil, et entraîner l'annulation du droit qui vous a été accordé d'utiliser l'équipement.

इस उत्पाद में ऐसे बदलाव या संशोधन करने से जिनकी अनुमति Google नहीं देता है, विद्युत चुंबकीय संगतता (EMC) और वायरलेस अनुपालन निरस्त हो सकता है और उत्पाद चलाने का आपका अधिकार समाप्त हो सकता है.

Les mêmes réglementations existent en Europe, au Canada, aux États-Unis et ailleurs.

छल्ले लगाने के बारे में यूरोप, साथ ही कनाडा, अमरीका और दूसरे देशों में भी ऐसे ही कायदे-कानून हैं।

Tous les produits proposés doivent absolument respecter l'ensemble des lois et réglementations applicables.

प्रचारित किए जा रहे सभी उत्पादों को सभी लागू कानूनों और नियमों का सही तरह से पालन करना चाहिए.

Dans les années 50, un grand nombre de producteurs hollywoodiens ne respectaient plus la réglementation, car ils jugeaient son optique dépassée.

सन् 1950 के आते-आते, हॉलीवुड के बहुत-से निर्माता फिल्म के इस नियम को दरकिनार करने लगे थे। उन्हें लगा कि यह नियम बहुत ही दकियानूसी है।

Les modèles Pixel et Pixel XL sont notés M4/T4, conformément à la réglementation de la FCC concernant la compatibilité des appareils sans fil avec les prothèses auditives.

वायरलेस डिवाइस के लिए, एफ़सीसी के कान की मशीन के साथ काम करने की सुविधा नियमों के मुताबिक, Pixel को एम4/टी4 और Pixel XL को एम4/टी4 का दर्जा दिया गया है.

Biens et services soumis à réglementation

नियंत्रण वाली वस्तुएं और सेवाएं

Cette règle, qui s'inscrit dans le cadre d'une nouvelle réglementation applicable en France, sera levée après les élections européennes.

यह नीति फ्रांस में नए स्थानीय कानून की शुरुआत से जुड़ी है और ईयू (यूरोपीय संघ) के संसदीय चुनाव के बाद इसे हटा दिया जाएगा.

Le contenu que vous mettez en ligne ne doit pas comporter d'incitations à l'action ni d'offres pour la vente de produits ou services soumis à des réglementations locales.

आप जो सामग्री अपलोड करते हैं, उसमें शायद कॉल-टू-एक्शन या स्थानीय विनियमों के अधीन उत्पादों या सेवाओं की बिक्री के लिए ऑफ़र न हों.

Afin de respecter ces réglementations, si vous êtes en relation avec des clients basés en Union européenne, nous pouvons vous contacter pour vous demander de fournir par e-mail des documents supplémentaires nous permettant de confirmer votre identité.

इन नियमों का पालन करने के लिए, अगर आप ईयू (यूरोपीय संघ) के ग्राहकों को बिक्री करते हैं, तो हम ईमेल से कुछ और दस्तावेज़ मंगाने के लिए आपसे संपर्क कर सकते हैं, जिससे हमें आपकी पहचान की पुष्टि करने में मदद मिलेगी.

Les marchands Google My Business sont tenus de s'assurer que lesdits contenus sont conformes à toutes les lois et réglementations applicables.

Google मेरा व्यवसाय के व्यापारी यह पक्का करने के लिए ज़िम्मेदार हैं कि उनकी पोस्ट की गई सामग्री सभी लागू कानूनों और विनियमों का पालन करती है.

Pire, de nouvelles réglementations – comme l’interdiction des motos-taxis à Freetown, au Sierra Leone – peuvent entraver les initiatives productives des jeunes dans le secteur informel.

इससे भी बदतर, नए नियमों के कारण - जैसे फ्रीटाउन, सिएरा लियोन में वाणिज्यिक बाइकिंग पर प्रतिबंध लगाना - कभी-कभी युवाओं द्वारा की जा रही उत्पादक अनौपचारिक गतिविधियों पर रोक लग जाती है।

Conformément à la réglementation de la FCC, un téléphone mobile est considéré comme compatible avec les prothèses auditives s'il est noté M3 ou M4 pour le couplage acoustique, ou T3 ou T4 pour le couplage inductif.

एफ़सीसी नियमों के अनुसार, किसी मोबाइल फ़ोन को कान की मशीन के साथ काम करने के लायक तब माना जाता है जब उसे सभी आवाज़ें सुनाने के लिए M3 या M4, या सिर्फ़ टेलीकॉइल के ज़रिए आने वाली (टेलीफ़ोन वाली) आवाज़ें सुनाने के लिए T3 या T4 रेट किया गया हो.

Facultatif (disponible pour l'UE et la Suisse uniquement : peut être obligatoire en fonction de la législation ou de la réglementation locales)

ज़रूरी नहीं (सिर्फ़ ईयू (यूरोपीय संघ) और सीएच (स्विट्ज़रलैंड) के लिए उपलब्ध है, स्थानीय कानूनों या नियमों के मुताबिक यह ज़रूरी हो सकता है)

Google respecte la réglementation REACH et votre appareil ne contient aucune substance extrêmement préoccupante dans des quantités excédant les limites fixées par cette réglementation.

Google, रीच के नियमों का पालन करता है. आपके डिवाइस में इस नियम की सीमाओं से आगे कोई भी सब्स्टेंसेस ऑफ़ वेरी हाई कंसर्न (एसवीएचसी) शामिल नहीं हैं.

Cette industrie est sur le point de permettre à ces usines la pêche en moyenne profondeur, et de provoquer une sorte de ruée vers l'or de la zone crépusculaire, opérant en dehors des réglementations nationales sur la pêche.

उद्योग, मध्य-पानी में इस तरह की मत्स्य पालन के विस्तार के कगार पर है । एक प्रकार का ट्वाइलाइट जोन सोना हड़बड़ी शुरू हो सकता है राष्ट्रीय मछली पकड़ने के नियमों की पहुंच के बाहर ।

En France, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni, seuls les tests conformes à la réglementation locale peuvent faire l'objet d'une publicité.

फ़्रांस, नीदरलैंड और यूनाइटेड किंगडम में विज्ञापनदाता स्थानीय नियामक आवश्यकताओं को पूरा करने वाले HIV परीक्षणों का प्रचार कर सकते हैं.

Même lorsque des variétés d’IG sont bel et bien cultivées, nombre de réglementations infondées sur le plan scientifique et excessivement lourdes poussent considérablement à la hausse le coût de production de nouvelles autres variétés, tenant à l’écart du marché de nombreuses espèces pourtant prometteuses.

जहाँ जीई फसलों की खेती की भी जा रही है, वहाँ अवैज्ञानिक और जरूरत से ज्यादा भारी विनियमन के फलस्वरूप फसलों की नई किस्मों के उत्पादन की लागत में भारी वृद्धि हुई है, जिससे कई संभावित महत्वपूर्ण फसलें बाजार से बाहर हैं।

Voici quelques points principaux de la réglementation.

ये विषय भी न्यायशास्त्र के प्रमुख विषयों में हैं।

D’autres seraient pour une réglementation draconienne des ventes d’armes.

अन्य लोग चाहते हैं कि अधिकारीगण शस्त्रों के विक्रय पर प्रतिबन्ध लगाएँ।

De plus, les annonceurs doivent respecter les lois et réglementations applicables (y compris les consignes d'autorégulation ou spécifiques au secteur).

इसके अलावा, विज्ञापन देने वालों को भी लागू होने वाले सभी कानूनों और नियमों का पालन करना चाहिए (जिनमें इनसे जुड़े 'खुद तय किए गए' और 'उद्योग से जुड़े' दिशा-निर्देश शामिल हैं).

आइए जानें फ़्रेंच

तो अब जब आप फ़्रेंच में réglementation के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप फ़्रेंच में नहीं जानते हैं।

réglementation से संबंधित शब्द

फ़्रेंच में libération का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में registre का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में règlement का क्या मतलब है?

फ़्रेंच में règlement intérieur का क्या मतलब है?