पुर्तगाली
पुर्तगाली में barbeiro का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में barbeiro शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में barbeiro का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में barbeiro शब्द का अर्थ नाई है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
barbeiro शब्द का अर्थ
नाईnoun O que é estranho é que nunca usava a mesma oficina ou barbeiro. वास्तव में अजीब क्या है मैं ही गेराज या एक ही नाई इस्तेमाल कभी नहीं होता है. |
और उदाहरण देखें
Os pesquisadores também descobriram que as folhas do cinamomo, uma árvore brasileira, contêm uma substância não-tóxica e biodegradável (azadiractina) que, além de tratar os barbeiros infectados, impede que os insetos sadios se contaminem. खोज करनेवालों ने यह भी पता लगाया कि ब्रज़िलियन सिनामोमो या नीम की पत्तियों में (अज़ादिराक्टिन) नाम का एक प्राकृतिक पदार्थ पाया जाता है जो ज़हरीला नहीं होता। यह पदार्थ इतना असरदार होता है कि यह टी. क्रूज़ी रोगाणुओं से ग्रस्त कीड़ों को राग-मुक्त करने के साथ-साथ स्वस्थ कीड़ों में भी यह रोग नहीं होने देता है। |
Depois da Primeira Guerra Mundial, alguns daqueles barbeiros fundaram a chamada Orquestra dos Barbeiros. पहले विश्वयुद्ध के बाद, ऐसे ही कुछ हज्जामों ने मिलकर ‘हज्जामों के ऑर्केस्ट्रा’ (बार्बर्स् ऑर्केस्ट्रा) की शुरूआत की। |
Barbeiro किस्सिंग बग |
Então, simplesmente agache-se diante do barbeiro e sua longa e afiada navalha desliza com precisão sobre seu rosto espumoso. तो सिर्फ़ हजाम के सामने बैठ जाइए, और उसका लंबा, तेज़ उस्तरा बराबरी से आपके झागदार चेहरे पर सरकता है। |
Há inseticidas eficazes no controle da população de barbeiros. बार्बर बीटल की बढ़ती संख्या को रोकने में कीटनाशक असरदार तो हैं मगर घर में इनका स्प्रे करवाने से काफी झंझट महसूस होता है। |
Logo comecei a trabalhar na recepção e, naturalmente, também era o barbeiro da família de Betel. जल्द ही मैं स्वागत-कक्ष में काम करने लगा, और हाँ, मैं बॆथॆल परिवार के लिए नाई का काम भी करता था। |
Ele criticava os cirurgiões que deixavam as extrações nas mãos de barbeiros incompetentes e charlatães, e foi o primeiro a se autodenominar cirurgião-dentista. फॉशेर ने ऐसे सर्जनों की कड़ी निंदा की, जो दाँत निकालने का काम नाकाबिल नाइयों या नीम-हकीमों पर छोड़ देते थे। वह ऐसा पहला शख्स था, जिसने खुद को ‘दाँतों का डॉक्टर’ कहा। |
Naquele tempo, os plebeus que precisassem extrair um dente procuravam um barbeiro ou até mesmo um ferreiro. उन दिनों, आम इंसान अपने दाँत निकलवाने के लिए नाई या लोहार के पास जाते थे। |
Ambroise Paré foi um barbeiro e cirurgião pioneiro que trabalhou para quatro reis da França हज्जाम-सर्जन, आँब्राज़ पारे ने आधुनिक सर्जरी की शुरूआत की और वे फ्राँस के चार राजाओं के यहाँ सेवा करते थे |
O que é estranho é que nunca usava a mesma oficina ou barbeiro. वास्तव में अजीब क्या है मैं ही गेराज या एक ही नाई इस्तेमाल कभी नहीं होता है. |
Nas zonas rurais, as casas muitas vezes estão infestadas de barbeiros अकसर झुग्गी-झोपड़ियों में बार्बर बीटल पनपते हैं |
Notou também que as casas na região estavam infestadas de insetos, chamados “barbeiros”, que se alimentavam de sangue. उन्होंने यह भी देखा कि उस इलाके में जितने भी घर थे उनमें ऐसे कीड़े थे जिन्हें खून चूसनेवाला बार्बर बीटल कहा जाता था। |
Possuidor pelo possuído: Ir ao barbeiro. व्रत-विधान-व्रतकर्ता प्रात:स्नान करके व्रत का संकल्प करें। |
CAPA: Em Istambul, um irmão dá testemunho informal ao seu barbeiro, oferecendo-lhe a brochura Boas Notícias. मुख्य पृष्ठ: इस्तानबुल शहर में एक भाई एक नाई को मौका ढूँढ़कर गवाही दे रहा है और उसे खुशखबरी ब्रोशर पेश कर रहा है |
5 “Filho do homem, pegue uma espada afiada e use-a como navalha de barbeiro. 5 इंसान के बेटे, तू एक तेज़ धारवाली तलवार लेना और नाई के उस्तरे की तरह उससे अपने सिर के बाल और दाढ़ी मूँड़ना। |
ESSE visitante noturno é o barbeiro, ou chupão, um inseto que existe em toda a América do Sul. इस घुसपैठिए को बार्बर बीटल या किस्सिंग बग कहते हैं। यह कीड़ा दक्षिण अमरीका में बड़ी तादाद में पाया जाता है और सिर्फ रात को ही बाहर निकलता है। |
● Barbeiro e cabeleireiro ● ब्यूटिशन का काम करना |
▪ Se você suspeitar que um inseto é o barbeiro, encaminhe-o ao serviço de saúde mais próximo para análise. ▪ अगर आप अपने घर में बार्बर बीटल या उसके जैसा कोई कीड़ा देखें तो उस कीड़े को अपने नज़दीकी स्वास्थ्य केंद्र में जाँच करवाने के लिए ले जाइए। |
(Mateus 6:31-33) Ralph trabalhava três dias por semana como barbeiro. (मत्ती 6:31-33) हफ्ते में तीन दिन रैल्फ एक हज्जाम के तौर पर काम करता था। |
Em conclusão, que precauções você deve tomar se estiver numa região infestada por barbeiros? अगर आप ऐसे इलाके में रहते हैं जहाँ बार्बर बीटल बड़ी तादाद में पाए जाते हैं तो आप क्या सावधानी बरत सकते हैं? |
Não admira, então, que alguns digam que o pai da cirurgia moderna foi Ambroise Paré, um francês do século 16. Ele foi um pioneiro da cirurgia que também era barbeiro e trabalhou para quatro reis da França. इसलिए इस बात में कोई हैरानी नहीं कि कुछ लोगों का कहना है कि 16वीं सदी के एक फ्राँसीसी हज्जाम-सर्जन, आँब्राज़ पारे ने आधुनिक सर्जरी की शुरूआत की और वे फ्राँस के चार राजाओं के यहाँ सेवा करते थे। |
À noite, deixávamos um lampião aceso para espantar os barbeiros — insetos que transmitem a doença de Chagas. रात के वक्त बार्बर बीटल नाम के कीड़ों को भगाने के लिए हम गैसलाइट जलाकर रखते थे। इन कीड़ों से शागस रोग फैलने का खतरा रहता है। |
Começou a trabalhar como barbeiro em Maribor, uma cidade da Eslovênia próxima da fronteira com a Áustria, e passou a pregar aos seus fregueses, que geralmente o escutavam em silêncio enquanto eram atendidos. वह आस्ट्रिया की सीमा के पास स्लोवीनिया के एक शहर, मारीबॉर में नाई का काम करने लगा और ग्राहकों को प्रचार करने लगा। अकसर ये ग्राहक दाढ़ी बनवाते वक्त चुपचाप उसका संदेश सुनते थे। |
Durante a Idade Média, muitas vezes eram os barbeiros que faziam cirurgias. मध्य युग में अकसर हज्जाम सर्जरी किया करते थे। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में barbeiro के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
barbeiro से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।