पुर्तगाली में catarata का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में catarata शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में catarata का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में catarata शब्द का अर्थ मोतिया बिन्द, नेत्र मोतियाबिंद, मोतियाबिंद, झरना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

catarata शब्द का अर्थ

मोतिया बिन्द

noun

नेत्र मोतियाबिंद

noun

मोतियाबिंद

noun

Nos últimos anos, minha vista tem piorado por causa de cataratas.

हाल के वर्षों में मोतियाबिंद की वज़ह से मेरी नज़र कमज़ोर हो गयी है।

झरना

noun

Cataratas do Iguaçu, vistas do lado brasileiro

ब्राज़ील से नज़र आनेवाले इग्वासू झरने

और उदाहरण देखें

Nossos ouvidos percebem este amor ao escutarmos o som duma catarata, o canto de pássaros e as vozes de pessoas queridas.

हमारे कान इसका संदेश पाते हैं जब हम झरने की आवाज़, पंछियों के गीत, और प्रिय-जनों की आवाज़ें सुनते हैं।

O ruído trovejante duma majestosa catarata, a rebentação das ondas durante um temporal, a vista dos céus estrelados numa noite clara — não nos ensinam essas coisas que Jeová é um Deus “vigoroso em poder”?

प्रतापी झरने की गूँज, तूफ़ान के समय लहरों की हिलोरें, खुली रात को आकाश में तारों का नज़ारा—क्या ऐसी बातें हमें यह नहीं सिखातीं कि यहोवा “अत्यन्त बली” परमेश्वर है?

Cataratas do Iguaçu

इग्वासू झरने

Cataratas Basaseachic

बसासिआची झरने

Pelo menos trinta e nove ex-astronautas desenvolveram cataratas.

इनमें से १३ के इर्द-गिर्द ग़ैर-सौरीय ग्रह परिक्रमा करते हुए पाए गए हैं।

Esta profecia significa também que não haverá mais mal de Alzheimer, osteoporose, fibromas, glaucoma ou mesmo cataratas — tão comuns na idade avançada.

और न ही बुढ़ापे में होनेवाली बीमारियों का नामो-निशान होगा, न घुटनों और जोड़ों का दर्द होगा, न आँखों की कमज़ोरी होगी, ना दमा होगा, और ना ही मोतियाबिंद होगा।

Nos últimos anos, minha vista tem piorado por causa de cataratas.

हाल के वर्षों में मोतियाबिंद की वज़ह से मेरी नज़र कमज़ोर हो गयी है।

Viajamos de trem e pudemos dar uma olhada, pela primeira vez, nas magníficas cataratas de Vitória, antes de chegar a Bulawayo.

हमने ट्रेन से सफर किया और बुलवायो शहर पहुँचने से पहले हमने पहली बार विशाल विक्टोरिया झरना देखा।

Cataratas do Iguaçu, vistas do lado brasileiro

ब्राज़ील से नज़र आनेवाले इग्वासू झरने

Enquanto isso, nos atóis que foram abarrotados de cinzas radioativas, a taxa de anormalidades da tireóide, de cataratas, de retardo de crescimento, de natimortos e de abortos involuntários dos seus habitantes é muito superior à de outros habitantes das ilhas Marshall.

इस दौरान प्रवालद्वीपों में, जहाँ विघटनाभिक निक्षेप हुआ था, वहाँ अवटुग्रन्थि की असामान्यता, मोतिया बिन्दू, शारीरिक वृद्धि में रुकावट, मृत जन्म, और गर्भपात, की गति दूसरे टापूओं से कहीं ज्यादा है।

Mais água corre nessas cataratas do que em qualquer outra no mundo — até mesmo o dobro da quantidade de água das cataratas do Niágara, na fronteira do Canadá com os Estados Unidos.

कहा जाता है कि कॉन फाल्स से जितना पानी गिरता है, उतना पानी तो दुनिया के किसी झरने से नहीं गिरता। यहाँ तक कि कनाडा और अमरीका की सीमा के दोनों तरफ पाए जानेवाले नायगारा फॉल्स से जितना पानी गिरता है, उससे दो गुना ज़्यादा पानी कॉन फॉल्स से गिरता है।

Os efeitos da radiação ultravioleta em doses maiores através dum buraco na camada de ozônio “incluem câncer de pele e cataratas, além de dificuldades para o fitoplâncton, a base da cadeia alimentar marinha”, disse o Journal.

ओज़ोन परत में एक छिद्र से बढ़ती अल्ट्रावायलेट विकिरण के प्रभावों में “चर्म कैंसर और मोतियाबिन्द सम्मिलित हैं, साथ ही पादपप्लवक (phytoplankton) के लिए मुश्किल, जो समुद्री भोजन श्रृंखला का आधार है,” जरनल ने कहा।

O caudaloso rio Zambeze, que se precipita estrondosamente nas mundialmente famosas cataratas de Vitória, delimita a maior parte da fronteira sulina desse país sem saída para o mar.

प्रभावशाली ज़ाम्बेज़ी नदी, जो विश्व-विख्यात विक्टोरिया फॉल्स् से शानदार रूप में गरजती हुई गिरती है, इस स्थल-रुद्ध देश की दक्षिणी सीमा का अधिकांश भाग है।

Segundo o que foi constatado, a maior parte dos distúrbios visuais no país são vícios de refração e catarata — problemas que podem ser corrigidos.

खोज के मुताबिक इस देश के ज़्यादातर लोगों की या तो नज़र कमज़ोर है या फिर उन्हें मोतियाबिंद की समस्या है, जिनको ठीक किया जा सकता है।

O rio também é popular entre os turistas, muitos dos quais gostam de viajar além das cataratas Khone para visitar a cidade de Vientiane.

नदी पर सैलानियों का भी आना-जाना लगा रहता है और इनमें से कई सैलानी कॉन फॉल्स देखने के बाद नदी से ऊपर की तरफ, विएंशिएन शहर की सैर करना पसंद करते हैं।

Burtt havia visitado as Cataratas do Niágara em 1987 e usou suas gravações da viagem para os sons do vento.

बर्ट ने 1987 में नियाग्रा जलप्रपात का दौरा किया था और इस दौरान उन्होंने हवा की आवाजों की रिकॉर्डिंग की थी।

Aqui não há vistas assombrosas, como canyons de profundidade quilométrica ou penhascos altíssimos, nem majestosas cataratas para tirar fotos. Tampouco há alces americanos passeando na natureza, nem ursos pardos perambulantes a serem admirados a uma distância segura.

यहाँ, अचरज करने के लिए न तो कई किलोमीटर-गहरी घाटियाँ या आकाश-चूमती चोटियाँ हैं, न फ़ोटो लेने के लिए कोई प्रकाण्ड झरने, ना ही सुरक्षित दूरी से सराहना करने के लिए मटरगश्ती करते हिरण या टहलते हुए रीछ।

Se houver um acúmulo de galactose no organismo, as conseqüências poderão ser lesão hepática, deformidade renal, retardamento mental, hipoglicemia e até mesmo catarata.

अगर शिशु में गैलक्टोज़ जमा हो जाए तो उसके कलेजे और गुर्दे को भारी नुकसान पहुँच सकता है, उसके मानसिक विकास में रुकावट पैदा हो सकती है, उसे हाइपोग्लिसेमिया (खून में शर्करा की बहुत कमी), और मोतियाबिंद भी हो सकता है।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में catarata के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।