पुर्तगाली में celebridade का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में celebridade शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में celebridade का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में celebridade शब्द का अर्थ प्रसिद्ध व्यक्ती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

celebridade शब्द का अर्थ

प्रसिद्ध व्यक्ती

और उदाहरण देखें

Algumas das figuras mais populares não representam personagens dos relatos evangélicos, mas celebridades modernas, tais como a Princesa Diana, a Madre Teresa e o estilista Gianni Versace.

कुछ ज़्यादा मशहूर हस्तियों जैसे प्रिन्सेस डायना, मदर टेरिसा, और ड्रेस डिज़ाइनर जानी वरसाचे के खिलौने भी बनाकर लगाए जाते हैं। जबकि इनका सुसमाचार की किताबों से कुछ लेना-देना नहीं है।

Naturalmente, a imagem que muitas celebridades passam para o público é apenas ficção, uma estratégia cuidadosamente elaborada para esconder falhas, para incentivar a adulação e, acima de tudo, para vender!

लेकिन ज़्यादातर मशहूर हस्तियों की छवि बड़ा दिखावा भर होती है। यह एक चाल होती है जो कमियों को छिपाने, वाहवाही पाने और सबसे बढ़कर कमाई करने के लिए सोच-समझकर चली जाती है!

* Sob o título “Trivialidades”, o relatório alistava “o total do tempo gasto em conversas entre os âncoras, anúncios e chamadas das próximas notícias, matérias ‘leves’ ou tolas e mexericos sobre celebridades”.

* “समाचार देनेवाले एक-दूसरे से यहाँ-वहाँ की बातें करते हैं, आनेवाली खबरों की झलक दिखाते हैं, और जानी-मानी हस्तियों के बारे में चटपटी और मसालेदार खबरें देते हैं।”

Os "media" têm um papel importante no desenvolvimento da nossa relação com a mudança política, principalmente ao ignorarem a política e ao concentrarem-se em celebridades e escândalos.

मीडिया की भारी भूमिका है राजनैतिक बदलाव से हमारी रिश्तेदारी विकसित करने में, मुख्यतः ज़रूरी राजनैतिक आंकलन को नज़रअंदाज़ कर के, स्कैंडलों और सेलिबिट्रियों के समाचारों पर केंद्रित हो कर।

Assim como acontece em sua versão original britânica, o programa tem sua própria versão do The Stig, um piloto de corrida anônimo, e uma celebridade convidada é destaque a cada semana.

मूल ब्रिटिश संस्करण की तरह, स्टिग, एक गुमनाम रेसिंग ड्राइवर के अपने संस्करण है और एक सेलिब्रिटी अतिथि प्रत्येक सप्ताह विशेष रूप से प्रदर्शित किया जाएगा।

Líderes políticos e religiosos, craques do esporte, estrelas da televisão e outras celebridades são colocados num pedestal, como se fossem melhores do que outros.

वे बड़े-बड़े राजनेताओं, धर्म-गुरुओं, खिलाड़ियों, फिल्मी सितारों और दूसरी नामी-गिरामी हस्तियों को अपना आदर्श मानने लगते हैं।

As conquistas do BTS levaram o grupo a ser o número um na lista Forbes Korea Power Celebrity para 2018, que classifica as celebridades mais poderosas e influentes da Coréia do Sul.

बीटीएस की उपलब्धियों ने 2018 के लिए फोर्ब्स कोरिया पावर सेलिब्रिटी सूची पर समूह को नंबर एक का स्थान दिया, जिसकी सूची दक्षिण कोरिया के सबसे शक्तिशाली और प्रभावशाली हस्तियों की रैंकिंग है।

A adesão à moda ‘estilo prostituta’ por parte de muitas celebridades, os vídeos musicais com cada vez mais imagens sexuais e a “estética pornô”, usada em publicidade, refletem as atitudes modernas para com a pornografia.

पोर्नोग्राफी के बारे में आज की दुनिया के खयालात इन बातों से साफ देखे जा सकते हैं कि जब बड़ी-बड़ी हस्तियाँ, जानी-मानी वेश्याओं जैसे तंग और भड़कीले कपड़े पहनती हैं, तो कहते हैं कि यह नया फैशन है। संगीत के ज़्यादातर वीडियो में भी बड़ी बेहयाई से जिस्म की नुमाइश की जाती है और विज्ञापन में अश्लील तसवीरें, दृश्य वगैरह इस्तेमाल किए जाते हैं।

A cena deles era sanduíches de celebridades.

सेलिब्रिटी सैंडविच उनकी खासियत थी |

Eles apresentam celebridades e encantadores personagens de desenho animado.

वे मशहूर हस्तियों और प्यारे कार्टूनों को पेश करते हैं।

Em abril de 2006, ela foi confirmada como a nova cara de celebridade do perfume de Chanel, Coco Mademoiselle, embora a primeira foto da campanha não tenha sido lançada até maio de 2007.

अप्रैल 2006 को उन्हें चैनल के परफ्यूम कोको मेडेमॉइसेले के लिए नया सेलिब्रिटी चेहरा चुन लिया गया, हालांकि मई 2007 तक इस विज्ञापन अभियान की पहली तस्वीर जारी नहीं की गयी थी।

No entanto, não há problema em criar uma conta de e-mail de fã em nome de uma celebridade.

हालांकि, किसी मशहूर व्यक्ति के नाम से फ़ैन ईमेल खाता बनाने में कोई दिक्कत नहीं है.

Existem perigos similares de se encarar celebridades e esportistas como exemplos?

क्या मशहूर हस्तियों और खिलाड़ियों को आदर्श समझने में भी ऐसे ही खतरे हैं?

Por isso, muitas celebridades usam drogas e álcool, em muitos casos encurtando a vida.

इस चिंता को दूर करने के लिए बहुत-सी जानी-मानी हस्तियाँ शराब और ड्रग्स का सहारा लेती हैं, जो उन्हें बेवक्त मौत के मुँह में धकेल देते हैं।

Quantos de vocês estão fartos de ver celebridades a adotar crianças de África?

आप में से कितने लोग थक चुके हैं?

Kerabai tornou-se uma celebridade local.

केराबाई एक स्थानीय हस्ती बन गई है।

Todos queremos ser estrelas -- celebridades, cantores, comediantes -- e quando era mais novo, isso parecia muito, muito difícil de conseguir.

हम लोग बहुत बड़े स्टार बनना चाहते हैं सेलेब्रिटी, गायक या कमेडियन जब मैं छोटा था तो यह बहुत ही मुश्किल लगता था।

(Atos 10:34, 35; Tiago 4:8) Em contraste, os governantes humanos são muitas vezes vistos com pessoas de destaque, tais como líderes militares, comerciantes ricos ou celebridades de esportes e de diversões.

(प्रेरितों 10:34, 35; याकूब 4:8) लेकिन इसके उलट, अगर हम इंसानी शासकों को लें, तो उनका उठना-बैठना हमेशा बड़ी-बड़ी हस्तियों के साथ होता है, जैसे सैनिक अफसर, दौलतमंद बिज़नेसमैन, खेल और मनोरंजन के जाने-माने सितारे।

Muitos se divertem com programas de televisão em que os espectadores visitam celebridades que moram em casas luxuosas.

आज बहुत-से लोग टेलीविज़न पर ऐसे कार्यक्रमों का मज़ा लेते हैं, जिसमें दर्शक जानी-मानी हस्तियों को देखते हैं जो आलीशान घरों में बड़े ठाटबाट से रहते हैं।

Em dezembro, eles foram revelados como sendo os mais tuitados sobre celebridades em 2017, sendo "curtidos ou retuitados mais de meio bilhão de vezes (502 milhões)" em todo o mundo, mais do que o presidente dos EUA Donald Trump e Justin Bieber combinados..

उस दिसंबर में, वे 2017 में सेलिब्रिटी के बारे में सबसे ज्यादा ट्वीट के रूप में सामने आए थे, "दुनिया भर में आधे से एक अरब गुना (502 मिलियन) से अधिक पसंद किया गया या रेट किया गया", यू.एस. के राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प और जस्टिन बीबर से अधिक संयुक्त थे।

É verdade que imitar o corte de cabelo, as roupas ou o modo de falar de uma celebridade pode parecer algo sem importância.

यह सच है कि किसी मशहूर हस्ती के बालों के स्टाइल, पहनावे या बोली की नकल करना छोटी-मोटी बात लग सकती है।

Celebridades, desejo.

आप प्रसन्न हों।

Vendo tanta gente, um outro passageiro perguntou-nos se éramos algum tipo de celebridade.

उनकी उपस्थिति ने एक सह-यात्री को पूछने पर विवश किया कि क्या हम किसी क़िस्म की मशहूर हस्तियाँ हैं।

19 Quando honramos os anciãos do modo certo, sem tratá-los como celebridades, estamos na verdade ajudando esses irmãos.

19 जब हम प्राचीनों का आदर-सम्मान करते हैं और उनके साथ ऐसे पेश नहीं आते मानो वे नामी-गिरामी हस्ती हों, तो इससे उन्हें फायदा होता है।

INFELIZMENTE, a história dessa jovem está longe de ser um caso isolado; fatos trágicos sobre celebridades estão sempre nos noticiários.

अफसोस, इस लड़की के साथ जो हुआ, वह कोई नयी बात नहीं है। बड़ी-बड़ी हस्तियों की दर्द-भरी दास्तानें अकसर अखबार की सुर्खियाँ बनती हैं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में celebridade के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।