पुर्तगाली में fixação का क्या मतलब है?
पुर्तगाली में fixação शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में fixação का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
पुर्तगाली में fixação शब्द का अर्थ मरम्मती, स्थापना, बाइंडिंग, दोस्ती, मित्रता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
fixação शब्द का अर्थ
मरम्मती(fixing) |
स्थापना
|
बाइंडिंग
|
दोस्ती
|
मित्रता
|
और उदाहरण देखें
24 Isto é o que as famílias dos gersonitas estão designadas para fazer e carregar:+ 25 eles carregarão os panos do tabernáculo,+ a tenda de reunião, sua cobertura e a cobertura de pele de foca que há por cima dela,+ a cortina* da entrada da tenda de reunião,+ 26 os cortinados do pátio,+ a cortina* da entrada do pátio+ que cerca o tabernáculo e o altar, suas cordas de fixação, todos os seus utensílios e tudo o que é usado nesse serviço. 24 गेरशोनियों के घरानों को इन चीज़ों की देखरेख करने और उठाने का काम सौंपा जाता है:+ 25 पवित्र डेरे के कपड़े,+ भेंट का तंबू ढकने की चादर, उसके ऊपर डाली जानेवाली चादर और सील मछली की खाल से बनी चादर,+ भेंट के तंबू के द्वार का परदा,+ 26 आँगन की कनातें,+ वेदी और डेरे के चारों तरफ के आँगन के द्वार का परदा,+ तंबू की रस्सियाँ और उनके साथ इस्तेमाल होनेवाली सारी चीज़ें और औज़ार। |
Integração frequente Alterações de código devem ser integradas (incorporando uma base de código compartilhado) o mais rápido possível, de modo a evitar a sobrecarga de fixação de um grande número de erros no final do ciclo de vida do projeto. लगातार एकीकरण कोड परिवर्तनों को एकीकृत किया जाना चाहिए (एक साझा कोड आधार में विलय) जितनी बार संभव हो सके ताकि परियोजना जीवन चक्र के अंत में बड़ी संख्या में बग फिक्स करने के ऊपरी हिस्से से बचें। |
20 Todas as estacas de fixação do tabernáculo e ao redor do pátio eram de cobre. 20 डेरे की सारी खूँटियाँ और पूरे आँगन की खूँटियाँ ताँबे की थीं। |
• Coopere com seus pais na fixação de regras para uso da rede, incluindo em que horas do dia e quanto tempo ficar ligado, bem como as áreas adequadas para visitar; apegue-se às decisões deles. • इंटरनॆट इस्तेमाल करने के नियम बनाने में अपने माता-पिता को सहयोग दीजिए, जिसमें यह भी सम्मिलित है कि दिन में किस समय और कितने समय तक इंटरनॆट इस्तेमाल किया जाएगा और उसकी कौन-सी सुविधाएँ इस्तेमाल की जाएँगी; उनके बनाए नियमों का पालन कीजिए। |
30 Com esse cobre ele fez as bases com encaixe da entrada da tenda de reunião, o altar de cobre, a grade de cobre do altar, todos os utensílios do altar, 31 as bases com encaixe ao redor do pátio, as bases com encaixe da entrada do pátio, todas as estacas de fixação do tabernáculo e todas as estacas de fixação+ ao redor do pátio. 30 इस ताँबे से उसने ये सारी चीज़ें बनायीं: भेंट के तंबू के द्वार के लिए खाँचेदार चौकियाँ, ताँबे की वेदी, उसकी जाली और वेदी के साथ इस्तेमाल होनेवाली सारी चीज़ें, 31 पूरे आँगन के लिए खाँचेदार चौकियाँ, आँगन के द्वार के लिए खाँचेदार चौकियाँ, डेरे की सारी खूँटियाँ और आँगन की सारी खूँटियाँ। + |
Em vez disso, trabalharam activamente no sentido de bloquear as iniciativas destinadas a atenuar as alterações climáticas a nível nacional e internacional, designadamente através de financiamentos concedidos a negacionistas das alterações climáticas e a pressões contra a fixação de objectivos em matéria de energias renováveis e instrumentos eficazes como as tarifas de aquisição. इसके बजाय, उन्होंने जलवायु परिवर्तन को नकारनेवालों का वित्तपोषण करने और नवीकरणीय ऊर्जा के लक्ष्यों और फ़ीड-इन टैरिफ जैसे सफल साधनों के खिलाफ पैरवी करने सहित, राष्ट्रीय और अंतरराष्ट्रीय स्तर पर जलवायु परिवर्तन को कम करने के प्रयासों को रोकने के लिए सक्रिय रूप से काम किया है। |
+ 36 Os filhos de Merari tinham a responsabilidade de supervisionar as armações+ do tabernáculo, suas travessas,+ suas colunas,+ suas bases com encaixe, todos os seus utensílios+ e todo o serviço relacionado com essas coisas,+ 37 também as colunas que cercavam o pátio e suas bases com encaixe,+ suas estacas e suas cordas de fixação. + 36 मरारी के बेटों को पवित्र डेरे की चौखटें,+ डंडे,+ खंभे,+ खाँचेदार चौकियाँ और उसकी सारी चीज़ों+ की देखरेख करने और उनसे जुड़ी सारी सेवाओं की ज़िम्मेदारी सौंपी गयी थी। + 37 उन्हें आँगन के चारों तरफ के खंभों, उनकी खाँचेदार चौकियों,+ तंबू की खूँटियों और तंबू की रस्सियों की भी देखरेख करनी थी। |
Saiba mais sobre a fixação de títulos e descrições em posições específicas. पिन हेडलाइन और विवरणों की खास जगहों के बारे में ज़्यादा जानें |
A Comissão Presidencial sobre Crime Organizado disse certa vez que, nos Estados Unidos, “o crime organizado distorce os custos por meio de roubo, extorsão, suborno, fixação de preços e restrição à livre concorrência”, e que os consumidores são obrigados a pagar o que “se poderia chamar de taxa extra” para a Máfia. संघटित अपराध पर राष्ट्रपति के आयोग ने एक बार कहा कि अमरीका में, “संघटित अपराध चोरी, ज़बरदस्ती वसूली, घूसख़ोरी, मूल्य निर्धारण, और धंधे पर लगाम द्वारा लागत निचोड़ता है” और कि उपभोक्ताओं को माफ़िया को “जिसे वास्तव में अधिशुल्क कहा जाता है” देने के लिए विवश होना पड़ता है। |
A coluna "Fixação do posicionamento" mostra onde os títulos e as descrições aparecem quando são fixados em posições específicas. "पोज़िशन पिन करना" कॉलम, से आपको दिखेगा कि खास जगह पर पिन किए जाने पर, आपकी हेडलाइन और विवरण कहां दिखाई देते हैं. |
● Cartões de fixação. • फ्लैश कार्डस्। |
आइए जानें पुर्तगाली
तो अब जब आप पुर्तगाली में fixação के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।
fixação से संबंधित शब्द
पुर्तगाली के अपडेटेड शब्द
क्या आप पुर्तगाली के बारे में जानते हैं
पुर्तगाली (português) एक रोमन भाषा है जो यूरोप के इबेरियन प्रायद्वीप की मूल निवासी है। यह पुर्तगाल, ब्राजील, अंगोला, मोजाम्बिक, गिनी-बिसाऊ, केप वर्डे की एकमात्र आधिकारिक भाषा है। लगभग 270 मिलियन के लिए पुर्तगाली में 215 से 220 मिलियन देशी वक्ता और 50 मिलियन दूसरी भाषा बोलने वाले हैं। पुर्तगाली को अक्सर दुनिया में छठी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा के रूप में सूचीबद्ध किया जाता है, यूरोप में तीसरा। 1997 में, एक व्यापक शैक्षणिक अध्ययन ने पुर्तगाली को दुनिया की 10 सबसे प्रभावशाली भाषाओं में से एक के रूप में स्थान दिया। यूनेस्को के आंकड़ों के अनुसार, अंग्रेजी के बाद पुर्तगाली और स्पेनिश सबसे तेजी से बढ़ने वाली यूरोपीय भाषाएं हैं।