पुर्तगाली में gostoso का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में gostoso शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में gostoso का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में gostoso शब्द का अर्थ मज़ेदार, लज़ीज़, स्वादिष्ट है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

gostoso शब्द का अर्थ

मज़ेदार

adjective

Isso nos parecia ser muito prático — e gostoso.

हम अंदाज़ा लगा सकते हैं कि यह सभा सचमुच फायदेमंद और मज़ेदार होगी।

लज़ीज़

adjective

स्वादिष्ट

adjective

Elas são fáceis de cultivar e muito gostosas.

इन्हें अंकुरित करना आसान होता है और ये बहुत स्वादिष्ट होते हैं!

और उदाहरण देखें

Algumas das frutas mais gostosas ficam muito altas, no topo da árvore.

कुछ रसीले संतरे पेड़ के इतनी ऊँचाई पर लगे होते हैं कि उन तक पहुँचना नामुमकिन होता है।

Robert Isaacson escreve em seu livro The Retarded Child (A Criança com Retardamento): “A maioria pode ser feliz, gostar de companhia, de música, de certos esportes, de alimentos gostosos e de amigos.”

रॉबर्ट आइज़क्सन लिखते हैं: “ज़्यादातर बच्चे खुश-मिज़ाज होते हैं, उन्हें दूसरों का साथ अच्छा लगता है, वे संगीत सुनना, खेल-कूद करना, लज़ीज़ खाना खाना और दोस्तों के साथ घुलना-मिलना पसंद करते हैं।”

O pôr-do-sol fica mais espetacular, a refeição mais gostosa e a música mais agradável quando são compartilhados com um amigo.

जब दोस्त साथ हों, तो डूबते सूरज का नज़ारा और भी प्यारा लगता है, खाने का स्वाद बढ़ जाता है, गीतों की धुन और मधुर लगती है।

“É tão gostoso andar ao ar livre com bons amigos!”

“अच्छे दोस्तों के साथ खुली हवा में केवल बाहर निकलना कितना आनन्ददायक होता है!”

Elas são fáceis de cultivar e muito gostosas.

इन्हें अंकुरित करना आसान होता है और ये बहुत स्वादिष्ट होते हैं!

Naquele dia, uma das missionárias preparou um gostoso frango assado com batatas fritas, e salada de tomate — sua especialidade!

उसने मुर्गी को और आलू के पतले-पतले टुकड़ों को तेल में तला है। साथ में टमाटर का सलाद भी है। खाना ऐसा है कि देखते ही मुँह में पानी आ जाता है!

Isso nos parecia ser muito prático — e gostoso.

हम अंदाज़ा लगा सकते हैं कि यह सभा सचमुच फायदेमंद और मज़ेदार होगी।

Eu também me lembro de um casal que morava perto da nossa casa e vivia levando coisas gostosas pra gente.

एक बहन हमें प्रचार में ले गयी, उसने नयी मंडली से हमारा परिचय कराया और जॉर्जिया की संस्कृति के बारे में बहुत सारी बातें बतायीं।

Por exemplo, um copo d’água gelada num dia quente é muito gostoso.

उदाहरण के लिए, तपती दोपहरी में एक गिलास ठंडा पानी कितनी ताज़गी देता है।

Pense no efeito contagiante de uma gostosa gargalhada, ou na ternura de uma palavra sincera de afeto ou de louvor.

एक ठहाकेदार हँसी के संक्रामक असर के बारे में, या प्रीति अथवा सराहना के निष्कपट शब्द द्वारा उत्पन्न स्नेह के बारे में सोचिए।

Ela faz um prato mais gostoso.

यह एक बेहतर भोजन बनाता है|

‘Como seria bom se o paladar do café fosse tão gostoso como o seu cheiro!’

‘काश कॉफ़ी का स्वाद भी उसकी सुगंध जितना ही बढ़िया होता!’

E a quem devemos agradecer quando comemos frutas e verduras gostosas? — Devemos agradecer a Deus porque o Sol e a chuva que ele criou fazem essas plantas crescerem.

और जब हम मीठे-मीठे फल और अच्छी-अच्छी सब्ज़ियाँ खाते हैं तो किसको शुक्रिया कहना चाहिए?— परमेश्वर को। क्योंकि उसी ने सूरज बनाया, वही बारिश कराता है जिसकी वजह से फल और सब्ज़ियाँ उगती हैं।

Talvez não estivesse pensando em comer costeletas de carneiro, mas você descobre que isso é muito gostoso.

आप शायद क़ीमें के लिए तैयार न हों, लेकिन आप पाते हैं कि यह बहुत ही स्वादिष्ट है।

A comida fica mais gostosa.

आपको खाने का स्वाद अच्छा लगने लगेगा।

Mas não é verdade que um buquê de flores, um prato gostoso ou um gesto de bondade também pode ser um ótimo presente?

लेकिन क्या यह सच नहीं कि एक बढ़िया उपहार फूलों का एक गुलदस्ता, कोई भोजन-वस्तु, या एक भलाई का काम भी हो सकता है?

Saborear gostosos petiscos espirituais pode aguçar-nos o apetite por verdades mais profundas.

चन्द स्वादिष्ट आध्यात्मिक निवालों का आनन्द उठाना, शायद और गहरी सच्चाइयों के लिए हमारी भूख को तेज़ कर सकता है।

Fica um prato muito gostoso.

यह एक बड़ा स्वादिष्ट भोजन है!

(1 Timóteo 1:11) O sabor duma gostosa refeição, o cheiro agradável de flores num prado, as cores vivas duma delicada borboleta, o canto de pássaros na primavera, o abraço cordial dum ente querido — não percebemos nestas coisas que nosso Criador é Deus de amor, que deseja que usufruamos a vida? — 1 João 4:8.

(१ तीमुथियुस १:११, NW) स्वादिष्ट भोजन का स्वाद, बाग़ में फूलों की मनभावन सुगन्ध, नाज़ुक तितली के चटकीले रंग, वसन्त में पक्षियों के सुरीले गीत, प्रियजन का स्नेही आलिंगन—क्या हम ऐसी बातों से नहीं समझते कि हमारा सृष्टिकर्ता प्रेम का परमेश्वर है, जो चाहता है कि हम जीवन का आनन्द लें?—१ यूहन्ना ४:८.

Está gostoso.

स्वादिष्ट.

Todos diziam que essas refeições eram muito gostosas!

और वे सभी हमारे खाने की तारीफ करते!

Além de ser gostoso, o mel tem propriedades medicinais.

यह बहुत मीठा होता है और इसका इस्तेमाल इलाज के लिए भी किया जाता है।

Mas visto que as orquídeas não têm um néctar gostoso para atrair as abelhas, têm de recorrer a uma isca, por assim dizer.

लेकिन ऑर्किडों के पास मधुमक्खियों को आकर्षित करने के लिए स्वादिष्ट रस नहीं होता, इसलिए उन्हें मानो चालबाज़ी करनी पड़ती है।

Essas tortas de figos eram práticas, nutritivas e gostosas.

अंजीर की टिकिया को कहीं भी ले जाया जा सकता था, इसके अलावा ये बहुत पौष्टिक और स्वादिष्ट भी होती थीं।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में gostoso के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

gostoso से संबंधित शब्द