पुर्तगाली में joguete का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में joguete शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में joguete का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में joguete शब्द का अर्थ खिलौना, प्यादा, दाव पर लगाना, गिरवीरखना, शर्त लगाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

joguete शब्द का अर्थ

खिलौना

(plaything)

प्यादा

(pawn)

दाव पर लगाना

(pawn)

गिरवीरखना

(pawn)

शर्त लगाना

(pawn)

और उदाहरण देखें

(Mateus 4:1-11) Hostilizou-o, instigando os escribas e os fariseus apóstatas, bem como seus joguetes, a persegui-lo, acusá-lo de blasfêmia e conspirar para matá-lo.

(मत्ती ४:१-११) उसने धर्मत्यागी शास्त्रियों और फरीसियों और उनके द्वारा बहकाए गए लोगों के माध्यम से यीशु पर सताहट लाकर, ईशनिन्दा का आरोप लगाकर, और उसे मार डालने का षड्यंत्र रचकर उसे सताया।

Embora alguns achem ser possível uma certa medida de intervenção, muitos encaram os humanos como relativamente impotentes joguetes num jogo fora de seu controle.

हालाँकि यह माना जाता है कि ज़िंदगी के कुछ हालात को बदलना मुमकिन है, मगर फिर भी कई लोग बस यह मान बैठते हैं कि इंसान एक कठपुतली की तरह है जिसे हमेशा तकदीर के इशारों पर ही नाचना पड़ेगा।

Seu joguete no assunto, o Rei Herodes, manda matar em Belém todos os meninos de dois anos de idade para baixo.

उसके हाथों की कठपुतली राजा हेरोदेस ने यह हुक्म दिया कि बैतलहम में जितने भी बच्चे दो साल या उससे छोटे हैं सब को मौत के घाट उतार दिया जाए।

Irritado por ter servido de joguete nas mãos dos sacerdotes, Pilatos responde com resoluto desdém: “O que escrevi, escrevi.”

खिजते हुए कि वह याजकों का कठपुतली बना, पीलातुस दृढ़ अवहेलना के साथ जवाब देता है: “मैं ने जो लिख दिया, वह लिख दिया।”

Permitimos que ele faça de nós joguetes em suas mãos com esta conduta que não é santa?

इस अपवित्र आचरण में क्या हम अपने आपको उसके द्वारा ठगे जाने देते हैं?

18 Agora, porém, eis que são aguiados por Satanás, como a palha pelo vento ou como um barco que, sem velas nem âncoras ou nada que possa dirigi-lo, se torna joguete das ondas; e assim são eles, como o barco.

18 परन्तु अब, देखो, उनका मार्गदर्शन शैतान द्वारा होता है, वैसे ही जैसे कि हवा से भूसी उड़ाई जाती है, या वैसे ही जैसे कि एक नाव जो बिना पाल या पतवार के लहरों पर उछाली जाती है, या किसी के सहारे के बिना बहती है; और जैसे वह बहती है, वैसे ही वे भी हैं ।

Alguns deles, em desespero, acabam tornando-se ‘garotos de programa’, oferecendo seu corpo a homossexuais em troca de alimento e abrigo, transformando-se em joguetes nas mãos de bandos de criminosos.

कुछ, हताश होकर, ‘किराये के लड़के’ बन जाते हैं, जो भोजन और सिर रखने की जगह के बदले अपने शरीर का प्रयोग समलिंगकामियों द्वारा होने देते हैं, और भ्रष्ट अपराधी गिरोहों के हाथों मुहरे बनकर रह जाते हैं।

Os astrólogos, joguetes involuntários de Herodes, provavelmente teriam voltado a este monarca vingativo, o que teria levado à destruição do menino.

ज्योतिषी हेरोदेस की धूर्त चाल से बेखबर थे और वे वापस जाकर बच्चे के बारे में खूनी राजा को बता देते जिससे वह बच्चे को मरवा डालता।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में joguete के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।

joguete से संबंधित शब्द