पुर्तगाली में lendário का क्या मतलब है?

पुर्तगाली में lendário शब्द का क्या अर्थ है? लेख में पुर्तगाली में lendário का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

पुर्तगाली में lendário शब्द का अर्थ पौराणिक, प्रसिद्ध, झूठा, कहावती है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

lendário शब्द का अर्थ

पौराणिक

(legendary)

प्रसिद्ध

(fabled)

झूठा

(legendary)

कहावती

(legendary)

और उदाहरण देखें

Frank Leishman, conferencista em criminologia e antigo residente do Japão diz: “A abrangência da prestação de serviços dos policiais dos koban (pequenas delegacias) é lendária: eles ajudam pessoas a localizar um endereço nas ruas do Japão que na sua maioria não têm nome, emprestam guarda-chuvas (não-reclamados no setor de achados e perdidos) aos passageiros de trem quando chove, ajudam os sararimen (funcionários de colarinho-branco) bêbados a pegar o último trem para casa e dão aconselhamento aos cidadãos com problemas comuns.”

ब्रिटेन के फ्रैंक लाइशमन जो अपराध-विज्ञान के प्रोफेसर और लंबे अरसे से जापान के नागरिक रहे हैं, वे कहते हैं: “यह बात तो सारी दुनिया जानती है कि कोबान अफसरों का मकसद है, लोगों की बड़े प्यार से मदद करना, जैसे कि जापान के ज़्यादातर बेनाम सड़कों के पते बताना; बारिश में भीग रहे लोगों को ऐसा छाता उधार देना जिसका कोई मालिक न हो; नशे में धुत्त सारारीमान [यानी बिज़नेसमैन] को घर पहुँचने में मदद के लिए आखिरी ट्रेन में बिठाना; और ‘नागरिकों की समस्याओं’ के बारे में सलाह देना।”

O aspecto mais distintivo desta criatura lendária talvez seja o único chifre retorcido na sua testa.

इस पौराणिक जानवर की शायद सबसे प्रभिन्न विशेषता उसके माथे पर मुड़ी हुई सींग है।

(Números 23:22; 24:8) Pelo visto, tinha dois chifres, não um só como o lendário unicórnio.

ज़ाहिर है कि उसके दो सींगें थीं, पौराणिक एकश्रृंगी की नाईं एक ही सींग नहीं थी।

Atualmente, milhões de cristãos sinceros e informados sabem que Jesus não é um personagem lendário.

आज लाखों नेकदिल और जानकार मसीहियों को मालूम है कि यीशु कोई मन-गढ़ंत किरदार नहीं है।

Esse herói lendário, desesperado para saber como poderia voltar para Ítaca, sua ilha natal, se aventurou no mundo dos mortos para consultar o espírito de um vidente.

कहानी कुछ इस तरह से है कि नायक ओडिसिअस, जो यूलिसीज़ के नाम से भी जाना जाता है, अपने घर इथाका द्वीप वापस जाने के लिए बहुत बेकरार है। इसलिए वह पाताल लोक में जाकर एक मरे हुए भविष्यवक्ता से इस बारे में पूछता है।

Soa por demais como mito, uma história lendária e sem base em fatos e, portanto, inaceitável para as modernas esclarecidas mentes adultas?

क्या यह किसी पुराणकथा, किसी काल्पनिक कहानी के बहुत ही समान लगता है, जो तथ्यों पर आधारित नहीं और इसलिए आधुनिक, ज्ञानसंपन्न प्रौढ़ दिमाग़ों के लिए अस्वीकार्य है?

(1 Reis 4:25) A riqueza de Salomão se tornou lendária, embora não tivesse pedido riquezas materiais a Deus.

(1 राजा 4:25) हालाँकि सुलैमान ने खुद कभी परमेश्वर से धन-दौलत नहीं माँगी थी, मगर फिर भी परमेश्वर ने उसे इतनी दौलत दी जिसके लिए आज तक उसका नाम लिया जाता है।

Agora percebo que, enquanto músico, o ser humano tem um grande espírito, um coração artístico e uma aptidão que pode mudar a tecnologia do século XVI e um "design" lendário para um entretenimento maravilhoso.

और अब, मुझे उस संगीतकार के रूप में एहसास होता है कि, हम मनुष्यों के पास एक शानदार दिमाग है, कलात्मक दिल और कौशल जो कि १६ वीं सदी की प्रौद्योगिकी बदल सकते हैं और एक महान बनावट एक अद्भुत मनोरंजन के लिए।

Olha, o riquixá lendário lutador.

सम्राट बाज़ का पौराणिक युद्ध रिक्शा ।

Veja o caso das famosas baladas inglesas do século 14 sobre Robin Hood, que descrevem um fora-da-lei lendário que roubava dos ricos para dar aos pobres.

रॉबिन हुड के बारे में १४वीं शताब्दी की मशहूर अंग्रेज़ी गाथाओं पर विचार कीजिए। ये एक ऐसे पौराणिक अपराधी का वर्णन करती हैं जो अमीरों से चुराकर ग़रीबों में बाँटता था।

Mas, Alfred Edersheim, em seu livro The Life and Times of Jesus the Messiah (A Vida e a Época de Jesus, o Messias) refuta isso, dizendo: “Pode-se asseverar, com segurança que nenhuma narrativa apócrifa ou lendária, tal como um evento (lendário), teria sido caracterizada por tal escassez, ou melhor, falta de pormenores.

लेकिन अपनी पुस्तक द लाइफ अॅन्ड टाइम्स ऑफ जीज़स द मसाया में आल्फ्रेड एडरशिम इसका खण्डन करते हुए कहता है: “यह दावे के साथ कहा जा सकता है कि ऐसी एक (कल्पित) घटना के बारे में कोई भी अप्रामाणिक या कल्पित वृत्तान्त विस्तृत विवरणों की ऐसी कमी या अनुपस्थिति से वर्णित नहीं।

“O zelo de Gwen como evangelizadora era quase lendário na nossa cidade”, diz o marido dela.

उसका पति कहता है: “हमारे शहर में, प्रचार के लिए ग्वेन के जोश की चर्चा घर-घर में होती थी।

Consta que o lendário Imperador Amarelo viveu antes da dinastia Zhou e governou de 2697 a 2595 AEC.

यु. पू 2697 से 2595 तक, ज़ॉउ राजवंश से पहले राज किया था। लेकिन, कई विद्वानों का मानना है कि पीत सम्राट ने उस समय, ने-जिंग किताब को कागज़ पर नहीं लिखा था। कागज़ पर इसको ज़ॉउ राजवंश (सा.

Pablo Escobar, o famoso ex-chefe do cartel de Medellín, na Colômbia, era para os favelados de sua cidade “uma figura lendária — parte Messias, parte Robin Hood, parte Padrinho no sentido quase feudal de patrón, o chefe”, escreveu Ana Carrigan na Newsweek.

कोलम्बिया के मेदॆलिन नशीले पदार्थ अवैध-संघटन के कुख्यात सरगना, पैबलो एस्कोबार अपने शहर के झुग्गी-झोंपड़ीवाले निवासियों के लिए “देवता-समान था—अंशतः मसीहा, अंशतः रॉबिन हुड, अंशतः धर्मपिता, पात्रोन अर्थात् बॉस के लगभग सामंतवादी अर्थ में,” एना कैरिगन ने न्यूज़वीक में लिखा।

Os lendários Dédalo e Ícaro

पौराणिक डॆडलस और इकरस

A primeira delas mostra o lendário líder como um guerreiro inigualável, que desempenhava o papel de caçador de monstros e defensor da Bretanha de todas as ameaças internas e externas.

पहला यह है कि वे एक अद्वितीय योद्धा थे, जो ब्रिटेन पर हमला करने वाले सभी ाक्षसों से बचाते थे और सभी आंतरिक तथा बाहरी खतरों से रक्षा करते थे।

आइए जानें पुर्तगाली

तो अब जब आप पुर्तगाली में lendário के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप पुर्तगाली में नहीं जानते हैं।