रूसी में я голоден का क्या मतलब है?
रूसी में я голоден शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में я голоден का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में я голоден शब्द का अर्थ मुझे भूख लगी है है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
я голоден शब्द का अर्थ
मुझे भूख लगी हैPhrase |
और उदाहरण देखें
Представьте, что вы не можете сказать: «Я голоден», «Мне больно», «Спасибо» или «Я тебя люблю». “मैं भूखा हूँ”, “मैं दर्द में हूँ”, "धन्यवाद" या "मैं तुमसे प्यार करता हूँ," ये कहने के लिए असमर्थ होने की कल्पना कीजिए| |
Я голоден. मुझे भूख लगी है. |
Я голоден मुझे बहुत भूख लगी थी. |
Я голоден. मुझे भूख लगी है! |
Я очень голоден. मुझे बहुत भूख लगी है। |
26 И ныне, Амулек, поскольку ты накормил меня и приютил меня, благословен ты; ибо я был голоден, ибо постился много дней. 26 और अब, अमूलेक, क्योंकि तुमने मुझे खिलाया है और मुझे अंदर आने दिया है, तुम आशीषित हो; क्योंकि मैं भूखा था, क्योंकि मैंने कई दिनों तक उपवास किया था । |
30 И перворождённые бедных будут накормлены, и нищие будут покоиться в безопасности; и Я уморю голодом корень твой, и он убьёт остаток твой. 30 और गरीबों के जेठे खाएंगे, और जरूरतमंद निडर बैठने पाएंगे; लेकिन मैं तुम्हारे वंश को भूख से मार डालूंगा, और वह तुम्हारे बचे हुए लोगों को घात करेगा । |
Иисус рассказывает дальше: «[Он] сказал: сколько наемников у отца моего избыточествуют хлебом, а я умираю от голода! अपनी कहानी को जारी रखते हुए, यीशु स्पष्ट करते हैं: “तब वह [अपने आप से] कहने लगा, ‘मेरे पिता के कितने ही मज़दूरों को भोजन से अधिक रोटी मिलती है और मैं यहाँ भूखा मर रहा हूँ। |
Чтобы утолить свой духовный голод, я стал посещать службы в разных церквях. परमेश्वर को जानने की अपनी भूख मिटाने के लिए, मैं अलग-अलग चर्च के कार्यक्रमों में जाने लगा। |
«Я установил, — рассказывал он, — что это зашло так далеко главным образом потому, что я был духовно голоден. वह याद करता है, “मैंने पाया कि इसका प्रमुख कारण यह तथ्य था कि मैं आत्मिक रूप से भूखा था। |
У меня не было денег купить еду, и чтобы забыть о голоде, я стала петь». मेरे पास भोजन खरीदने के लिए पर्याप्त पैसे नहीं थे, और इसलिए अपनी भूख भुलाने के लिए, मैंने गाना शुरू कर दिया।" |
12 «Пришед же в себя, сказал: сколько наемников у отца моего избыточествуют хлебом, а я умираю от голода! १२ “जब वह अपने आपे में आया, तब कहने लगा, कि मेरे पिता के कितने ही मजदूरों को भोजन से अधिक रोटी मिलती है, और मैं यहां भूखा मर रहा हूं। |
Так что в 1965-м я отправился в голодный штат Бихар, считавшийся худшим в Индии, и я увидел голод, смерть, людей умирающих от голода, впервые в моей жизни. इसलिये १९६५ में, मैं बिहार गया - वहाँ अब तक का सबसे भीषण अकाल पडा था, और मैनें भूख और मौत का नंगा नाच देखा, पहली बार ठीक मेरे सामने लोग भूख से मर रहे थे। |
Овощи утоляли голод, поэтому я меньше съедал того, что не так полезно для здоровья. इससे बाकी का कम सेहतमंद खाना खाने के लिए मेरी भूख कम हो जाती थी। |
На основании своего опыта он написал: «Я знал нужду, и знал изобилие, я научился быть довольным в любое время и при любых обстоятельствах, голоден я или сыт, пребываю в обилии или в недостатке. अपने अनुभव से उसने लिखा: “हर एक बात और सब दशाओं में मैं ने तृप्त होना, भूखा रहना, और बढ़ना-घटना सीखा है। |
Когда боль от голода становилась невыносимой, я лизал зубную пасту, которая была нам пожертвована шведским Обществом Красного Креста. जब भूख के मारे दर्द बरदाश्त से बाहर हो गया तो मैं टूथपेस्ट को चाटने लगा जो हमें स्वीडिश रेड-क्रॉस ने दिया था। |
Я хочу рассказать о том, с чем я столкнулась на передовой борьбы с голодом, о том, чему я научилась, стараясь привнести мои знания об экономике и торговле и полученный опыт в частный сектор. मैं बात करना चाहूंगी कुछ चीज़ों के बारे में जिन्हें मैंने देखा हैं भूख के खिलाफ जंग के मोर्चों में, कुछ चीज़ें जो मैंने सीखी हैं, मेरे व्यापारिक तथा अर्थशास्त्रीय ज्ञान और निजी क्षेत्र के अनुभव को इस क्षेत्र में लाकर. |
Когда у меня закончился последний кусок хлеба, я помолился Богу: «Если на то твоя воля, чтобы я умер от голода после того, как ты избавил меня от смертного приговора, то пусть она исполнится». जब वह थोड़ी सी डबलरोटी जो मेरे पास थी ख़त्म हो गई, तब मैंने परमेश्वर से प्रार्थना की: “मृत्यु दण्ड से मुझे बचाने के बाद यदि मुझे भूख से मरने देने की तेरी इच्छा है, तो तेरी इच्छा पूरी हो।” |
14 О Господь, Ты внял амоим словам, когда я сказал: Пусть будет голод, дабы мор от меча прекратился; и я знаю, что и ныне Ты внемлешь моим словам, ибо Ты сказал так: Если этот народ покается, Я пощажу их. 14 हे प्रभु, तुमने तब मेरी बात सुनी थी जब मैंने कहा था कि अकाल पड़ने दो, ताकि तलवार की महामारी रुक सके; और मुझे पता है कि इस बार भी तुम मेरी बात सुनोगे, क्योंकि तुमने कहा है: यदि ये लोग पश्चाताप करेंगे तो मैं उन पर दया करूंगा । |
Я придумал, что в аду это называют голодом. इसे हिन्दी में छितवन भी कहते हैं। |
Пророк Амос предсказал: «Се идут дни, говорит Господь Иегова, когда Я пошлю на землю голод; не хлеба будут алкать и не воды жаждать, но того, чтобы слышать слова Иеговы» (Амос 8:11, ПАМ). भविष्यवक्ता आमोस ने पूर्वबताया: “परमेश्वर यहोवा की यह वाणी है, देखो, ऐसे दिन आते हैं, जब मैं इस देश में महंगी करूंगा; उस में न तो अन्न की भूख और न पानी की प्यास होगी, परन्तु यहोवा के वचनों के सुनने ही की भूख प्यास होगी।” |
Я говорил, а все тело дрожало от холода, голода и изнеможения. जब मैं बात कर रहा था, मेरा शरीर ठंड, भूख और थकान के मारे ठिठुर रहा था। |
Пройдя пешком 110 километров, я добрался до дома, совсем обессилевший от усталости и голода. ११० किलोमीटर पैदल यात्रा के बाद, थकान और भूख से लगभग बीमार मैं घर पहुँचा। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में я голоден के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।