रूसी
रूसी में Жанна का क्या मतलब है?
रूसी में Жанна शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रूसी में Жанна का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रूसी में Жанна शब्द का अर्थ जोन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
Жанна शब्द का अर्थ
जोन(Joan) |
और उदाहरण देखें
«Человек родился свободным, между тем он повсюду в цепях». Так писал в 1762 году французский философ Жан-Жак Руссо. “इंसान आज़ाद पैदा हुआ था लेकिन अब वह हर जगह ज़ंजीरों से जकड़ा हुआ है,” १७६२ में फ्रॆंच तत्वज्ञानी ज़ाँ-ज़ाक रूसो ने यह बात लिखी। |
Историк Жан Делюмо объясняет: как в древние времена, так и в средних веках многие считали, что сад буквального блаженства – Едемский сад – до сих пор где-то существует – «на вершине недосягаемой горы или где-то за несудоходным океаном». प्राचीन समय में और मध्य युग में, अनेक लोग सोचते थे कि आक्षरिक आनन्द की एक वाटिका, अदन की वाटिका अभी भी विद्यमान थी, जो कहीं “अगम्य पर्वत की चोटी पर या अलंघ्य समुद्र के पार” थी, इतिहासकार ज़्हा डल्यूमो व्याख्या करता है। |
Жан-Давид, упомянутый выше, рассказал: «Мы увидели, насколько наши братья гостеприимны. शौन-डेविड जिसका ज़िक्र पहले किया गया था कहता है, “भाई-बहनों ने हमें अपने घरों में ठहराया। |
Писатель-экзистенциалист Жан-Поль Сартр говорил, что так как Бога нет, то человек покинут и существует в абсолютно равнодушном мире. अस्तित्ववादी लेखक ज़ान-पॉल सारट्रे ने कहा कि क्योंकि कोई परमेश्वर नहीं है, मनुष्य परित्यक्त है और एक ऐसे विश्व में जीता है जो पूर्णतः भावशून्य है। |
Например, руководителя-реформатора Жана Кальвина прозвали «законодателем обновленной церкви». उदाहरण के लिए, अग्रिम सुधारक जॉन केलविन “पुनःनिर्मित चर्च का विधिकर्ता” कहलाया जाने लगा। |
В своей книге Жань Ваньли поясняет, что императорский «мавзолей служит символом всего царства, [и был] предназначен для того, чтобы обеспечить Цинь Ши-хуанди после смерти всем тем, чем он наслаждался при жизни,— богатством и властью» (The Qin Terracotta Army). द किन टेर्राकोटा आर्मी नाम की अपनी किताब में जॉन वन्ली समझाता है कि चिन का “मकबरा किन साम्राज्य की एक निशानी है [और उसके साथ सेना को इसलिए दफनाया गया था] ताकि किन शी वॉन्गदी [चिन शिर वॉन्ग दी] को अपनी मौत के बाद भी वह सारी ताकत और शानो-शौकत मिले जिसका उसने जीते-जी लुत्फ उठाया था।” |
Протестантский реформатор Жан Кальвин был, очевидно, такого мнения. प्रोटेस्टेंट सुधारक जॉन कैल्विन को परमेश्वर ऐसा ही प्रतीत हुआ होगा। |
Веровавший в догмат о Троице Жан Кальвин сказал о стихе Иоанна 10:30: «Мыслители античного мира неправильно использовали этот стих для доказательства того, что Христос имеет... одну сущность с Отцом. यूहन्ना १०:३० के संबंध में, जॉन कॅल्विन ने (जो एक त्रित्ववादी था) कॉमेंटरी ऑन द गॉस्पेल अक्कॉर्डिंग टू जॉन नामक किताब में कहा: “प्राचीनों ने इस लेखांश का ग़लत उपयोग किया यह साबित करने कि मसीह . . . पिता के साथ एक ही तत्त्व का है। |
Как сообщает Жань, чтобы построить эту усыпальницу «на принудительных работах было задействовано более 700 000 человек из разных частей империи». जॉन कहता है कि इस कब्र को बनाने के लिए “चिन साम्राज्य के कोने-कोने से 7,00,000 से भी ज़्यादा लोगों को काम पर लगाया गया था।” सा. यु. |
Всего лишь через год Жан Пьер Франсуа Бланшар успешно совершил перелет через Ла-Манш на наполненном водородом аэростате, который вез первую в мире «авиапочту». एक साल बाद ही ज़्हान-प्यॆर-फ्रान्सवा ब्लानशार ने एक हाइड्रोजन गुब्बारे में सफलतापूर्वक इंग्लिश चैनल पार किया और दुनिया की सबसे पहली हवाई डाक पहुँचायी। |
Так деятель протестантской Реформации Жан Кальвин изложил в книге «Наставления в христианской вере» («Institutes of the Christian Religion») свою концепцию предопределения. इस तरह प्रोटेस्टेंट धर्मसुधारक जॉन कैलविन ने पूर्वनियति की अपनी धारणा को मसीही धर्म के संस्थान (अंग्रेज़ी) पुस्तक में परिभाषित किया। |
О местонахождении Жана и Надинь Свидетели узнали от жителей соседних деревень. साक्षियों को ज़ाँ और नाडीन का अता-पता पास के गाँववालों से मिला था। |
В конце 2007 года Шакира и Вайклеф Жан записали второй дуэт «King and Queen». 2007 के अंतिम दौर में शकीरा और वीक्लिफ जीन ने अपना दूसरा युगल "किंग एंड क्वीन" रिकार्ड किया। |
Однажды начальник сказал, что Жан-Клод будет работать по ночам — с 18:30, семь дней в неделю. एक दिन ज़ॉन-क्लॉड के उत्पाद मैनेजर ने उसे रात में काम करने के लिए कहा, जो उसे हफ्ते के सातों दिन शाम साढ़े छः बजे से शुरू करना था। |
Испанский теолог Мигель Сервет, которого преследовали как протестанты, так и католики, был сожжен на костре по повелению протестанта Жана Кальвина. स्पेन के धर्मवैज्ञानिक मायकल सरवीटस, जो रोमन कैथॉलिक और प्रोटेस्टैन्ट व्यक्तियों द्वारा समान रूप से सताया गया, प्रोटेस्टैन्ट जॉन कॅल्विन के आदेशानुसार खूँटे पर जलाया गया था। |
Наконец Жан и Надинь символизировали свое посвящение Иегове крещением в воде. आख़िरकार, ज़ाँ और नाडीन ने पानी के बपतिस्मे से यहोवा के प्रति अपने समर्पण को चिन्हित किया। |
Жан-Клод объяснил, что ему нужно не только обеспечивать семью материально, но и заботиться о ней духовно. भाई ने बताया कि उसे अपने परिवार की रोटी-कपड़े की ज़रूरत पूरी करने के साथ-साथ उनकी आध्यात्मिक ज़रूरतों का भी खयाल रखना है। |
Читайте биографию Жана Кёруа, напечатанную в «Сторожевой башне» от 1 октября 1989 года, страницы 22—26, англ. शॉन केर्रा की जीवन कहानी 1 अक्टूबर, 1989 की प्रहरीदुर्ग (अँग्रेज़ी) के पेज 22-26 में दी गयी है। |
Во время геноцида в Руанде Свидетели-хуту прятали врозь Жана и Чанталь, Свидетелей-тутси. ज़ाँ और चाँटाल, टूटसी साक्षी होने के बावजूद, रुवाण्डा में जनसंहार के दौरान अलग-अलग स्थानों में हूटू साक्षियों द्वारा छुपाए गए थे |
Они перебрались в деревню, где было около тысячи жителей; там Жан и служит сейчас служебным помощником в собрании Свидетелей Иеговы. वे क़रीब एक हज़ार की आबादीवाले एक गाँव में गए, जहाँ यहोवा के साक्षियों की स्थानीय कलीसिया में ज़ाँ अब एक सहायक सेवक के तौर पर सेवा करता है। |
Убеждения пуритан были основаны на учениях французского реформатора Жана Кальвина. प्यूरिटन लोग फ्राँसीसी प्रोटेस्टेंट सुधारक जॉन कैल्विन की शिक्षाओं पर चलते थे। |
Жан Делюмо, специалист по истории религии и член Института Франции, считает, что нельзя создать собственную религию, независимую от какой-либо уже существующей. धार्मिक इतिहासकार और एंस्टिट्यू डे फ्रांस के सदस्य, शॉन दॆल्यूमो को पूरा विश्वास है कि एक व्यक्ति जब स्थापित व्यवस्था से अलग होकर अपना खुद का धर्म बना लेता है तो उस धर्म का ज़्यादा दिन तक टिकना नामुमकिन है। |
В 1975 году жена Жана родила хорошенького мальчика, которого назвали Марком. शॉन की पत्नी ने सन् 1975 में एक खूबसूरत बेटे को जन्म दिया जिसका नाम उन्होंने मॉर्क रखा। |
Жан-Давид (в центре) शौन-डेविड (बीच में) |
Основываясь на своих библейских знаниях, Жан и его жена не хотели иметь ничего общего со злыми духами. शॉन और उसकी पत्नी को बाइबल का ज्ञान था, इस वजह से वे दुष्टात्माओं से कोई लेना-देना नहीं रखना चाहते थे। |
आइए जानें रूसी
तो अब जब आप रूसी में Жанна के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रूसी में नहीं जानते हैं।
रूसी के अपडेटेड शब्द
क्या आप रूसी के बारे में जानते हैं
रूसी एक पूर्वी स्लाव भाषा है जो पूर्वी यूरोप के रूसी लोगों की मूल निवासी है। यह रूस, बेलारूस, कजाकिस्तान, किर्गिस्तान में एक आधिकारिक भाषा है, साथ ही बाल्टिक राज्यों, काकेशस और मध्य एशिया में व्यापक रूप से बोली जाती है। रूसी में सर्बियाई, बल्गेरियाई, बेलारूसी, स्लोवाक, पोलिश और इंडो-यूरोपीय भाषा परिवार की स्लाव शाखा से प्राप्त अन्य भाषाओं के समान शब्द हैं। रूसी यूरोप में सबसे बड़ी मूल भाषा है और यूरेशिया में सबसे आम भौगोलिक भाषा है। यह दुनिया भर में 258 मिलियन से अधिक बोलने वालों के साथ सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली स्लाव भाषा है। देशी वक्ताओं की संख्या के हिसाब से रूसी दुनिया की सातवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है और कुल वक्ताओं द्वारा दुनिया में आठवीं सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह भाषा संयुक्त राष्ट्र की छह आधिकारिक भाषाओं में से एक है। रूसी भी अंग्रेजी के बाद इंटरनेट पर दूसरी सबसे लोकप्रिय भाषा है।