स्पेनिश में aceptar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में aceptar शब्द का क्या अर्थ है? लेख में स्पेनिश में aceptar का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

स्पेनिश में aceptar शब्द का अर्थ स्वीकार करना, स्वीकार करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

aceptar शब्द का अर्थ

स्वीकार करना

verb

Hemos aceptado su oferta.

हमने उसके प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया।

स्वीकार करें

verb

Hemos aceptado su oferta.

हमने उसके प्रस्ताव को स्वीकार कर लिया।

और उदाहरण देखें

El acuerdo contraído meses antes se hace cada vez más difícil de aceptar.

कुछ महीने पहले तय की गई बात को स्वीकार करना ज़्यादा मुश्किल होता जाता है।

Aceptar lo indemostrable

अप्रमाण्य को स्वीकार करना

Quizás algunos cristianos opinen que pueden aceptar el premio de un sorteo que no implique el juego de azar, tal como aceptarían artículos gratis u otros regalos que un negocio o una tienda dé como parte de su programa publicitario.

कुछ मसीही शायद महसूस करें कि यदि जुआबाज़ी सम्मिलित न हो, तो वे लाटरी निकालने से निकले इनाम को स्वीकार कर सकते हैं, वैसे ही जैसे वे उन मुफ़्त बानगियों या अन्य उपहारों को स्वीकार कर सकते हैं जो शायद एक व्यवसाय या दुकान अपने विज्ञापन कार्यक्रम में इस्तेमाल करे।

Los clientes de Google Analytics que tengan un contrato de cliente directo con Google pueden aceptar las Condiciones de Tratamiento de Datos de Google Ads en la sección Administración que encontrarán en la configuración de la cuenta.

Google Analytics ग्राहक. जिनका Google के साथ सीधा ग्राहक अनुबंध है, वे अपनी खाता सेटिंग के अंदर एडमिन सेक्शन मे Google Ads डेटा संसाधन शर्तों को स्वीकार कर सकते हैं.

1: El consejo que es más fácil de aceptar (w99-S 15/1 págs.

1: ऐसी सलाह जो आसानी से मानी जा सके (w-HI99 1/15 पे.

Este señaló que es difícil aceptar la idea de que el personal médico deba intervenir cuando el paciente o sus representantes rechazan cierto tratamiento.

उसने स्पष्ट किया कि इस विचार को स्वीकार करना मुश्किल है कि चिकित्सा कर्मचारियों का हस्तक्षेप करना ज़रूरी है जब मरीज़ या उसका प्रतिनिधित्व करनेवाले व्यक्ति उपचार से इनकार करते हैं।

El mayor bien que Jesús podía hacer, incluso a los enfermos, los endemoniados, los pobres y los hambrientos, era ayudarlos a conocer, aceptar y amar la verdad del Reino de Dios.

बीमारों, पिशाच-ग्रस्त लोगों, गरीबों, या भूखों की सबसे बढ़िया मदद करने का एकमात्र तरीका था उन्हें परमेश्वर के राज्य की सच्चाई के बारे में बताना, और उसे कबूल करने और उससे प्यार करने में उनकी मदद करना। यीशु ने यही सच्चाई लोगों को सिखायी।

Para registrarte, debes ser propietario de la cuenta o tener el permiso "Administrar las versiones del canal de producción" y debes aceptar las condiciones del servicio.

ऑप्ट इन करने के लिए, आपको एक खाता मालिक होना चाहिए या फिर आपके पास दुनिया भर में “उत्पादन रिलीज़” का प्रबंधन करने की अनुमति होनी चाहिए. साथ ही, आपको सेवा की शर्तें भी स्वीकार करनी होंगी.

6 Hay una tercera razón para aceptar los juicios de Jehová: él se atiene a sus justas normas aunque le suponga un gran costo personal.

6 यहोवा का न्यायदंड हमेशा क्यों सही होता है, इसकी तीसरी वजह पर ध्यान दीजिए: वह हर काम अपने धर्मी स्तरों के मुताबिक करता है, फिर चाहे उसे कितनी ही बड़ी कीमत क्यों न चुकानी पड़े।

Se niegan a aceptar que Jehová enseñe a su pueblo mediante la clase de su esclavo fiel y discreto, formada por los cristianos ungidos (Mateo 24:45).

वे यह नहीं मानना चाहते कि यहोवा, अभिषिक्त जनों से बने विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास वर्ग के ज़रिए अपने लोगों को सिखाता है।

8 Pese a nuestras imperfecciones, Jehová se digna aceptar nuestra dedicación, como si se agachara para que estemos más cerca de él.

8 हमारी असिद्धताओं के बावजूद, यहोवा बड़ी दया से हमारे समर्पण को कबूल करता है, मानो हमें अपने करीब लाने के लिए वह नीचे झुकता है।

Si uno cree en ella, entonces tiene que aceptar la realidad de estas criaturas invisibles malignas.

यदि आपको बाइबल में विश्वास है, तो आप अदृश्य दुष्ट प्राणियों के अस्तित्त्व को स्वीकार करेंगे।

Natalie explica que una de las pruebas más difíciles para ella es aceptar las reacciones de las personas cuando la ven.

▪ नैटली कहती है कि लोग उसे देखकर जिस तरह पेश आते हैं, उसका सामना करना उसके लिए सबसे बड़ी चुनौती है।

Cada vez comprendía mejor lo que implicaba la dedicación a Jehová, y estaba aprendiendo a aceptar su dirección.

यहोवा को समर्पण करने में जो-जो बातें शामिल हैं उनके लिए मेरी कदर बढ़ती गयी और मैं यहोवा की इच्छा के मुताबिक ज़्यादा-से-ज़्यादा चलने की कोशिश करने लगा।

Los usuarios que hayan indicado otro país (o que no hayan indicado ningún país en el momento de la firma del contrato) deberían seguir estos pasos para aceptar la Adenda sobre Tratamiento de Datos más reciente:

ऐसे उपयोगकर्ता, जिन्होंने किसी अलग देश में होना बताया है (या साइनअप करते समय कोई भी देश नहीं बताया है), उन्हें सबसे हालिया डेटा संसाधन संशोधन को स्वीकार करने के लिए इन चरणों को फ़ॉलो करना चाहिए:

Seleccione esta opción para aceptar siempre el certificado

इस प्रमाणपत्र को हमेशा स्वीकारने के लिए इसे चुनें

Los clientes de Google Analytics que tengan un contrato directo con Google o hayan aceptado las Condiciones de uso de Google Analytics 360 pueden aceptar las Condiciones de Tratamiento de Datos de Google Ads que hay en la sección Administración de Configuración de la cuenta.

Google Analytics ग्राहक, जिनका Google के साथ सीधा ग्राहक समझौता है या जो Google के साथ Google Analytics 360 के इस्तेमाल की शर्तों को मानते हैं, वे अपनी खाता सेटिंग के अंदर 'एडमिन' सेक्शन मे Google Ads डेटा प्रॉसेसिंग शर्तों को मंज़ूर कर सकते हैं.

Todos los años se brinda a millones de personas la oportunidad de aceptar las buenas nuevas para la gloria de Jehová Dios.

(दानिय्येल 2:44) हर साल, प्रचार के ज़रिए करोड़ों लोगों को मौका दिया जा रहा है कि वे सुसमाचार को कबूल करें, और इससे हमारे परमेश्वर, यहोवा की महिमा होती है।

¿Qué mensaje aceptará usted?

आप कौन-सा संदेश कबूल करेंगे?

De acuerdo con los investigadores, la gente debe disminuir su paso y aceptar el hecho de que el cerebro no puede con todo lo que se le pide.

खोजकर्ताओं के मुताबिक, लोगों को चाहिए कि वे एक वक्त पर एक काम करें और इस हकीकत को कबूल करें कि उनका दिमाग वह सारे काम नहीं कर सकता जिनकी वे माँग करते हैं। (g04 10/22)

Una vez contraída la deuda, debe aceptar la responsabilidad de pagar a las personas o compañías a quienes debe el dinero.

जब कभी एक व्यक्ति ऋणी बन जाता है, तो उसे उन व्यक्तियों या कंपनियों को जिनका वह ऋणी है, भुगतान करने की अपनी ज़िम्मेदारी समझनी चाहिए।

Para aceptar la invitación, haz clic en el enlace adecuado de dicho correo y sigue los pasos indicados.

आमंत्रण स्वीकार करने के लिए ईमेल में दिए गए उचित लिंक पर क्लिक करें और उसके बाद दिए गए चरण पूरे करें.

Esto significó, entre otras cosas, que podían aceptar o rechazar alimentos anteriormente considerados inmundos.

इनमें एक यह था कि व्यवस्था के तहत अशुद्ध बताए गए भोजन को चाहे तो वे खा सकते थे या उससे परहेज़ कर सकते थे।

Los cristianos verdaderos deciden libremente en su corazón aceptar el yugo de la obediencia a esa ley.

सच्चे मसीही इस व्यवस्था के प्रति आज्ञाकारिता के जुए को स्वीकार करने का अपने हृदय में स्वतंत्रतापूर्वक चुनाव करते हैं।

Lucas indica que invitó a él y a otros a su casa, y ‘sencillamente los obligó a aceptar’. (Hechos 16:15.)

लूका कहता है कि लुदिया ने उसे और उसके साथियों को अपने घर आने का निमंत्रण दिया और फिर ‘वह उन्हें मनाकर ले गई।’—प्रेरितों 16:15.

आइए जानें स्पेनिश

तो अब जब आप स्पेनिश में aceptar के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप स्पेनिश में नहीं जानते हैं।

aceptar से संबंधित शब्द

स्पेनिश में acatar का क्या मतलब है?

स्पेनिश में acelga का क्या मतलब है?